" Linguistic features of the words related to fashion in English and Uzbek languages"



Download 332,38 Kb.
bet5/16
Sana31.12.2021
Hajmi332,38 Kb.
#230393
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   16
Bog'liq
disser

Methods of research used in this qualification paper are the following: semantically, comparative, typological and translational methods.

The structure of the paper. The present qualification paper consists of an Introduction, 2 chapters, a summary and a bibliography.

Chapter I. Theoretical aspects of fashion words in linguistics

    1. Linguistic peculiarities are progressive in linguistic science

Inside the ultimate decade human figure need to be one of the dynamic in phonetic science. Progressively thought of dialect pros is paid for examination of excited ponders from anthropological point of see. Wonder inside the appear composition is investigated as passionate pragmatic-linguistic category, which is actualized in talk circumstance and composed compositions. There's an examination of actualization of this category of estimations in insightful Compositions and Discourse circumstances. Theoretical parcel of the original copy is illustrated by cases. To start with of all, we got to point the truth of the subject of show scaled down ask approximately which is particular in creating interested of modern phonetic science to interaction of the maker and peruse or speaker and gathering of people in orchestrate to make and exchange passionate opinions in this handle. Amazement includes a put to enthusiastic estimations as well. Wonderment category is the slightest inspected ponder, especially from pragmatic-linguistic viewpoint.

The category of incredulity has both comparable and particular highlights inside the English and Uzbek tongues. The differentiate is characterized and clarified by national-cultural peculiarities of lingo speakers. For this kind of examination, we need to look at wonderment category from the position of strategy of course of action of recipient’s state of intellect to the substance of the substance and from position of satisfaction/unsatisfaction of down to trade want of the sender of substance. Talk circumstance with closeness of amazement category is actualized for the foremost portion in three sorts of state of intellect: positive deportment, negative and unbiased. These estimations are based on affiliations which are made by the infers of the substance for outline, within the occasion that any cheerful event takes put suddenly, reader’s or listener’s positive feeling is raised. Positive or negative deportment is communicated by dialect implies which in case taken autonomously from setting are fair but within the occasion that they are utilized in a certain setting they make lingual expression of a person’s opinions and mental state. A recipient’s state of mind depends on the stamp of the sender of data who tries to include a few enthusiastic impact to the content of the content. In case the sender needs to emerge negative demeanor he will utilize such dialect implies in order to lead to negative affiliations. On the off chance that he/she needs to call positive affiliations he will do the most excellent in arrange to create his listener/reader feel emphatically agreeing to the substance of data. In this case the sender holds up for a desired attitude from the side of the beneficiary. However, sometimes his down to earth desires are broken by unexpected reaction of the beneficiary: rather than communicating positive demeanor he/she may express negative marks or bad habit versa.

Among lingo suggests of procedure of course of action recipient’s mien there are contributes, questions, reiterations, and without a doubt syntactic and expand suggests. Syntactic infers are molded on the introduce of morphological and complex contraptions. On morphological level positive or negative marks are communicated by word shapes and affixation. On dialect structure level the foremost suggests of creation positive or negative state of intellect are: change of structure (inversion), alter of volume of sentence and its space. As for expound infers, they are: unmistakable lexical-semantic reiterations, syntaxical parallelism, change of meaning, circuitous meaning.

The technique of course of action fashion category contains as well the organize of extra information and require of data. Additional idea is called a substance of the sender who incorporates his have supposition and sentiments to it consequently the recipient gets additional information: information + sentiments. As for the require of information it takes put when the sender gives uncovered data around any event and makes such environment in which the recipient himself/herself need to assess circumstance and express his estimations and sentiments which are held up by the sender. Such sorts of information as a rule make disharmony between energetic picture and veritable picture of any event or case. Awe can as well be called in circumstance when a sender expresses a confusing information which refutes the commonplace inclusion of reaction on such substance.

In this case the sender can express either positive or negative state of mind freely from the deportment of recipient whose check can be reverse to the sender’s stamp. This irregular includes of information causes “paradoxical astonishment”. There's a incredible differentiate between ways of expression of ponder category in English and Uzbek compositions. Within the English lingo syntactic suggests are more regularly utilized than in Uzbek lingo. In Uzbek academic writings morphological infers are more utilized than in English compositions. As for complex contraptions both tongues apply to them as much as conceivable. It infers that English and Uzbek compositions are full of expand contraptions which make the substance of the content colourful, shinning, astounding, earnestly affluent in this way affecting on reader’s/listener’s mental state.

In pragmatic-linguistic point of elucidation of wonder category from English into Uzbek and terrible propensity versa we ought to pay thought to utilization of tongue infers. For case, these sentences are showed up to be basic for interpretation but in reality they aren’t since ponder feeling appears up in various ways: common and complex sort, open and concealed, by fundamental sentences and questions:

“If you please, madam, all the windows are to be closed and the shutters made fast. They there may be shooting in the streets” (B. Shaw);

In English academic compositions we came over various cases when amazement is based on emphasis of tongue suggests for making environment for stunning. As for Uzbek composing, parts of clamors and ejaculation, includes are connected. Talking nearly state of intellect of recipients on the substance of the talk act and its information, distinctive marks are actualized: positive, fair-minded and negative. Wonder category may be a or possibly complicated wonder since it can be investigated from the point of many centers of see. This category is multispectral and this makes the inquire about curiously and aspectual. Wonder category encompasses a put to eager wonders. Fashion category can be a complex of enthusiastic data of non-lingual objects of the world around and data nearly its lingual units, which express these sentiments, depict them, duplicate and gotten to be suggests of their clarification and recommendation. The examination of English and Uzbek works has showed up that the ways of communicating direct sort of amazement gets to be more regularly than not the reaction on information tuned in and expression of positive or negative mien to it. Presently and after that clear wonder turns into complex sort. It happens when extra estimations or expression of recipient’s state of intellect is included to the complete feeling of shock.




    1. Download 332,38 Kb.

      Do'stlaringiz bilan baham:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   16




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish