ㄱ к,г ㄱ о. 기역 Корэйс алфавитининг биринчи ҳарфи

제도制度 о. тизим, ташкилот / а сйстем, ан организатион, ан институтион.

제도하다 製圖 -- ф. чизмоқ / драw, драфт.

제멋대로 р. истагига кўра / оф онэъс оwн аccорд, оф онэъс оwн wилл, ас оне плеасес (ликес).

제명하다 除名 -- ф. ...дан чиқармоқ, тарқатиб юбормоқ / дисмисс, стрике (таке) а персонъс наме офф.

제목 題目 о. сарлавҳа, исим; мавзу / а субжеcт, а тҳеме, а топиc.

제물 祭物 о. қурбон / ан офферинг, а саcрифиcе.

제발 р. Оллоҳ йўлига, илтимос / тҳе лове оф Год; плеасе, киндлй.

제법 р. иложи борича / фаирлй, преетй.

제복 制服 о. махсус кийим, расмий кийим / а униформ, а регулатион униформ.

제본 製本 о. жилт / боокбиндинг. 제본하다 ф. жилтламоқ, 제본시키다 ф. жилт қопламоқ.

제비 о. қалдирғоч / а сwаллоw.

제비 о. лотторея / а лот, а лоттерй. 제비뽑다 ф. қура тортмоқ.

제사 祭祀 о. ота-боболар руҳига маросим (худойи) қилиш / анcестрал ритес, анcестрал феаст, феаст то тҳе анcесторс; саcрифиcиал ритес. 제사지내다, 제사드리다 ф. қурбон кесмоқ.

제삼자 第三者 о. учинчи шахс; гуруҳдан ташқаридаги одам / а тҳирд персон, ан оуцидер.

제시하다 提示 -- ф. кўрсатмоқ; ҳавола қилмоқ / пресент, индиcате; суггест.

제안 提案 о. таклиф, маслаҳат / пропосал, а суггестион, ан оффер. 제안하다 ф. таклиф қилмоқ.

제약 制約 о. чегаралаш / рестриcтион, лимитатион. 제약하다 ф. чегараламоқ.

제언 提言 = 제의 (提議).

제왕 帝王 о. император, ҳукумдор / а совереигн, ан емперор.

제외하다 除外 -- ф. ...дан ташқари / ехcепт, ехcлуде, леаве (а персон, а тҳинг) оут.

재외하고 除外 -- р. ...дан бошқа / ехcепт, бут, wитҳ тҳе ехcептион оф

제일 第一 о. биринчи / тҳе фирст; нумбер оне.

제일 第一 р. енг / мост, бест.

제자 弟子 о. ўқувчи; талаба; шогирт / а пупил; а дисcипле.

제작자 製作者 о. продюссор / а макер; а продуcер.

제작하다 製作 -- ф. қилмоқ, ишлаб чиқмоқ /маке, мануфаcтуре, продуcе.

제적 除籍 о. мактабдан ҳайдаш / ехпулсион фром счоол; ремовал (оф а наме) фром тҳе регистер. 제적하다 ф. мактабдан ҳайдамоқ.