“ budjet hisobi ” fanidan O’quv–uslubiy majmua

LOAN OBLIGATION 
КРЕДИТОРСКАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ 
4.YURIDIK MAJBURIYAT - 
yuridik (jismoniy) shaxslarning ikkinchi tomon oldidagi tuzilgan 
shartnomalar, kelishuvlar va tegishli hokimiyat organlarining qarorlari bo‘yicha yuzaga kelgan 
majburiyatlari
LEGAL LIABILITY 
ЮРИДИЧЕСКАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ 
5.MOLIYAVIY MAJBURIYAT 
- yuridik (jismoniy) shaxslarning ikkinchi tomon, tovar (ish va 
xizmat)lar etkazib beruvchilar oldidagi etkazib berilgan tovar (ish va xizmat)lar uchun xaq to‘lashni 
tasdiqlovchi hujjatlar, jumladan hisob-to‘lov hujjatlarida hisoblangan, ishchilarga ish haqi, to‘lov 
hujjatlari, sud qarorlari, hamda Budjetdan mablag‘ oluvchilarni mol etkazib beruvchi yoki to‘lovni 
qabul qiluvchiga mablag‘larning o‘tkazilish majburiyatini yuklovchi hujjatlar. 

---

38 
A FINANCIAL LIABILITY 
 
ФИНАНСОВАЯ ЗАДОЛЖЕННОСТЬ 
 
6.YURIDIKSHAXS
- 
o’ziningixtiyorida, 
qaramog’ida, 
foydalanishdamulkkaegabo’lgan, 
o’ziningmajburiyatlarinishumulkbilanqaytaraoladigan, 
buxgalteriyabalansihamdabankdahisobraqamigaegabo’lgan shaxs.
LEGAL ENTITY 
ЮРИДИЧЕСКОЕ ЛИЦО
7.QARZDORLIK
- qarz–bajarilmaganmajburiyatlaruchunqarzninigmavjudligi 
DEBT 
 
ЗАДОЛЖЕННОСТЬ 
- наличие долга, долгов, невыполненных обязательств. 
8.
BUYRTMACHI (haridor)
- ishlarnibajarilishidanvaxizmatlarko'rsatishidanyoki (kengma'noda) 
mahsulotsotibolishdanmanfaatdorshahs. 
 
manfaatdorsahsbo’libbirkishi (jismoniyyokiyuridik) 
PROCUREMENT 
 
ЗАКАЗЧИК 
9.
MATERIALLJAVOBGARVAMAS'ULSHAXS
- 
mehnatqonunhujjatlarigamuvofiqqadriyatlarhisobidanungaishonibtopshirilganxavfsizliginitaqdimetm
aganliknatijasidazararuchunto'liqjavobgarhisoblanadi