Вариант №1 塔什干经济大学基础汉语课 2020-2021yil2-kurs birinchi semester yakuniy ishi

Вариант №1

塔什干经济大学基础汉语课

2020-2021yil2-kurs birinchi semester yakuniy ishi

（Ism gruppa ball ）

一、请用下列汉字写一个词（quyidagi iyerogliflar yordamida so'z yozing）（18分）Masalan:吃 吃饭

找 __ 在 _______ 不 ________

介绍______ 欢迎_______ 新_________

二、请翻译下列短文（quyidagi matnni tarjima qiling）（40分）

大家好！我先介绍一下儿，我叫马丽是乌兹别克斯坦人，是留学生。这位是娜塔莎，她不是乌兹别克斯坦人，她是俄国人。她也是留学生，我们都是留学生。

Hammaga salom! Avval sizni tanishtirishga ijozat bering, mening ismim Ma Li, o'zbekistonlik va chet ellik talaba. Bu Natasha, u o'zbekistonlik emas, u Rossiyadan. U shuningdek xalqaro talaba, biz hammamiz xalqaro talabamiz.

三、请用汉字写出下列句子（quyidagi gaplarni iyeroglifda yozing）（25分）

1．nǐmen de lǎoshī shì shéi?

你们的老师是谁？ 。

2. wǒ xuéxí hànyǔ qù běijīng。

我学习韩语去北京

3. wǒ yào qù dàxué, nǐ qù bù qù?

我要去大学，你去不去？ 。

4. wǒ chī jiǎozi, hē jīdàn tāng, nǐ hē ma?

我吃饺子，和鸡蛋汤，你和妈？ 。

5. nǐ zhīdào tā de diànhuà hàomǎ ma?

你知道他的电话号码吗？ 。

6．mǎ lǎoshī zài ma? Wǒ shì tā de xuéshēng.

马老师在吗？我是他的学生。

四．请翻译下列句子（quyidagi matnni xitoy tiliga tarjima qiling）（17分）

Mening ismim Ali, men o'zbekman va xalqaro talabaman. Uning ismi Meri va U ham chet ellik talaba. U mening sinfdoshim. Barchamiz Pekin til va madaniyat universitetida xitoy tilini o'rganamiz. o'qituvchimiz juda yaxshi. Zhang Dong va Tian Fang xitoylik talabalar va ikkalasi ham Engliz tilini o'rganishadi. Ular bilan uchrashganimdan juda xursandman.

我叫阿里，我是乌兹别克人，是一名国际学生。 她叫玛丽，也是外国留学生。 她是我的同学。 我们都在北京语言大学学习汉语。 我们的老师很好。 张栋和田芳是中国学生，都在学习英语。 很高兴见到他们。

Заведующая кафедры «Инностранных языков» __________________