Two Types of Definites in Natural Language



Download 1.05 Mb.
Pdf ko'rish
bet23/27
Sana30.10.2020
Hajmi1.05 Mb.
1   ...   19   20   21   22   23   24   25   26   27

PART
dass
that
er
he
vor langer Zeit
a long time ago
einmal
once
einen
a
Vortrag
lecture
#vom
by-the
weak
/
/
von
by
dem
the
strong
Autor
author
besucht
attended
hatte.
had.
‘Hans discovered a novel about the Hudson in the library. In the process, he
remembered that he had attended a lecture by the author a long time ago.’
(275
0
)
# Hans
Hans
entdeckte
discovered
in
in
der
the
Bibliothek
library
einen
a
Roman
novel
¨
uber
about
den
the
Hudson.
Hudson.
Dabei
In the process
fiel
remembered
ihm
he
Dat
ein,
PART
dass
that
er
he
vor langer Zeit
a long time ago
einmal
once
einen
a
Vortrag
lecture
von
by
dem
the
strong
Schriftsteller
novelist
besucht
attended
hatte.
had.
‘Hans discovered a novel about the Hudson in the library. In the process,
he remembered that he had attended a lecture by the novelist a long time
ago.’
(295)
Jthe
strong
K = λs
r
λP.λy.ιx[P (x)(s
r
) & x = y]
267


Once again, it seems important to take into consideration how exactly we should
incorporate the relationality of the head noun into the compositional computation of
the meaning of the relevant DPs. Note that in this case, type-shifters of the kind we
have introduced for part-whole bridging and larger situation uses with the weak article
in chapter 5, repeated below, will not be of any help since they involve closing of the
relatum argument via existential closure, thus making an anaphoric interpretation of
that argument impossible.
(260)
JΠK = λR.λx.λs.∃y.∃s
0
[R(y)(x)(y) & s
0
≤ s & s
0
≤ y]
(255b)

w
K = λR.λx.λs.∃y [R(y)(x)(w
s
) & x ≤ s]
For relational anaphora, an intuitively plausible analysis of the special role of
the relational noun would be to say that it provides an alternative possibility for an
anaphoric interpretation of the strong-article definite by allowing its relatum argu-
ment to be anaphoric. This means that the relatum argument needs to be represented
in the structure in the same way as the anaphoric argument for regular anaphoric
strong-article definites (essentially as a null pronoun). But where in the structure
does it appear? The first option would be to introduce it in the complement position
of the head noun, which is where overt relatum arguments appear (see (304) below).
(303)
[
DP
D [
NP
N
he,eti
1]]
However, there are at least two points that argue against this analysis. First,
the meaning proposed for the strong article in the previous section, repeated below,
would not be adequate for this structure.
(295)
λs
r
λP.λy : ∃!x(P (x)(s
r
) & x = y).ιx[P (x)(s
r
) & x = y]
The anaphoric index introduced by the article (represented by ‘y’) would still be
present in the
strong
author in (275) on this analysis, in addition to the anaphoric
relatum argument. But there is no antecedent for an author, since we are dealing
268


with a case of relational anaphora - which is why we considered an anaphoric relatum
argument in the first place.
Secondly, the structure in (303) does not allow us to capture the contrast between
the weak and the strong article, because it locates the anaphoric relatum argument
inside of the NP. Nothing would therefore prevent the weak article from appearing
felicitously in (275), contrary to fact. Indeed, given the issue of the missing antecedent
for the anaphoric introduced for the author (assuming the structure in (303)), we
would expect the weak article to be preferred over the strong article. Interestingly,
this is the pattern we find for cases where the relatum argument is expressed explicitly:
recall from chapter 5 that the weak article becomes available, and indeed preferred
to the strong article, in such cases, as witnessed by (304).
(304)
Hans
Hans
entdeckte
discovered
in
in
der
the
Bibliothek
library
einen
a
Roman
novel
¨
uber
about
den
the
Hudson.
Hudson.
Dabei
In the process
fiel
remembered
ihm
he
Dat
ein,
Download 1.05 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   19   20   21   22   23   24   25   26   27




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2020
ma'muriyatiga murojaat qiling

    Bosh sahifa
davlat universiteti
ta’lim vazirligi
O’zbekiston respublikasi
maxsus ta’lim
zbekiston respublikasi
axborot texnologiyalari
o’rta maxsus
davlat pedagogika
nomidagi toshkent
guruh talabasi
pedagogika instituti
texnologiyalari universiteti
toshkent axborot
xorazmiy nomidagi
samarqand davlat
navoiy nomidagi
rivojlantirish vazirligi
haqida tushuncha
toshkent davlat
ta’limi vazirligi
nomidagi samarqand
vazirligi toshkent
Darsning maqsadi
Toshkent davlat
tashkil etish
Alisher navoiy
kommunikatsiyalarini rivojlantirish
Ўзбекистон республикаси
matematika fakulteti
bilan ishlash
pedagogika universiteti
Nizomiy nomidagi
sinflar uchun
fanining predmeti
таълим вазирлиги
o’rta ta’lim
maxsus ta'lim
fanlar fakulteti
ta'lim vazirligi
tibbiyot akademiyasi
vazirligi muhammad
махсус таълим
Toshkent axborot
umumiy o’rta
haqida umumiy
Referat mavzu
ishlab chiqarish
pedagogika fakulteti
fizika matematika
universiteti fizika
Navoiy davlat