SÖZLÜK “b”la : v i. ~b gapir to insert a "b" before each vowel (a kind of pig Latin). “j”la



Download 4.98 Mb.
bet81/89
Sana11.01.2017
Hajmi4.98 Mb.
1   ...   77   78   79   80   81   82   83   84   ...   89

Uyqusiz : sleepless.

Uyqusizlik : sleeplessness, insomnia.

Uyqutob : sleepy, somnolent.

Uysiz : homeless; unmarried.

Uysoz : house builder.

Uysozlik : house building.uyu  dial.to soak up water (s. Ivi ).

Uyum : pile, heap, clump.

Uyur : herd (of horses with one stallion).

Uyurma : whirlwind, cyclone; dust and sand carried by such storms.

Uyush  1 : v.i. To organize (into). [uyushtir , uyushtiril ]

Uyush  2 : v.i. S. Uvush . [uyushtir ]

Uyushiq : united, cohesive; homogeneous, analogous. ~ bo'laklar analogous parts (of a sentence)??

Uyushma : union, organization, association.

Uyushqoq : united, cohesive.

Uyushqoqlik : unity, unanimity, cohesiveness, oneness of purpose.

Uyushtir  : v.t. Caus. Of uyush ; to organize.

Uyushtiruvchi : organizer.

Uyushtiruvchilik : abstr. Of uyushtiruvchi.

Uz  : v.t. To snap, to break, to sever (rope, string, etc.); to pull off, to pick, to pluck, to remove; to move; to cut short, to stop; to pay up (debt); to bite; to torment, to torture. Oyog'ini ~  to stop coming. Ko'z(ini) ~  to take one's eyes off of. ~ib ol  to lash out at, to hurt. ~ib ula  to talk on and on. O'q ~  to fire an arrow. Quloq ~may to listen with interest. [uzdir , uzil , uzish ]

Uza  : v.i. To move off into the distance, to move away.

Uza : s. Uzra.

Uzal  : v.i. S. Uzan .

Uzala : ~ cho'zil /tushib yot  to stretch out one's full length.

Uzan  : v.i. To stretch out, to lie stretched out; to reach for, to stretch for. [uzanish ]

Uzangi : stirrup(s).

Uzangisoz : blacksmith who makes stirrups.uzasida coll.on top of.

Uzat  : v.t. To extend, to stretch out, to hold out; to pass (ball); to see off, to send off; to marry off (one's daughter). Oyoq ~ib to stretch out one's legs, to relax. Qayoqqa ~sa, qo'li etadi or qo'lini qayoqqa ~sa, yetadi capable of anything. [uzatil , uzatish ]

Uzay  : v.i. To lengthen, to stretch out; to last. [uzayish , uzayt , uzaytir , uzaytiril ]

Uzbechka : (Russian) Ozbek girl or woman.

Uzel 1 : (Russian) junction; center; assembly (of parts); node. Aloqa ~i communications center.

Uzel 2 : (Russian) knot (speed).

Uzik  : v.i. To relapse, to recur.

Uzil  : v.i. Pass. Of ichi ~di to split a gut, to split one's sides (laughing). Oyog'i ~di to stop coming. Yuragining bir cheti ~di to have one's heart go out to s.o.

Uzil kesil : completely, absolutely, decidedly; definite, decided. ~ rad qil  to categorically turn down. ~ zarba ber  to rebuff completely. Masalaning ~ hal qilinishi final solution of the problem.

Uzlat lit. : (Arabic) solitude.

Uzlatnishin : recluse, hermit.

Uzluk  dial. : v.i. To relapse (into sickness); to pass away, to die.

Uzluksiz : one after another; constantly, without letup, uninterruptedly. ~ kasr continued fraction (s. Davriy kasr).

Uzma : soup made from noodles pinched off by hand.

Uzoq  : v.i. To tarry.

Uzoq uzoq : far far away; long long (time).

Uzoq yaqin : near and far; close and distant (relatives).

Uzoq yovuq : s. Uzoq yaqin.

Uzoq : far, distant; faraway; long; unfamiliar. ~i bilan at most. ~ gap long story; difficult problem, unlikely issue. ~ yili the year before last. ~qa bormaydi It won't last long. ~qa cho'z  to drag on/out. ~qa cho'zil  to drag on, to take a long time. ~ni ko'r  to foresee. ~ yo'l long way; long trip. ~ masofa long distance. ~ Ellar distant/strange peoples. ~ kun long day. ~ umr long life. ~da far away.

Uzoqdan uzoq : very long; very far away, far distant; a very long time.uzoqla  coll.to move off, to go far off. [uzoqlat ]

Uzoqlash  : v.i. To move off; to become distanced, to be lost (relative). [uzoqlashtir  uzoqlashitiril ]

Uzoqlik : distance; remoteness; the distance, distant spot. ~larga qara  to stare off into the distance.

Uzor arch. Poet. : (Arabic) face.

Uzr : (Arabic) excuse; pardon; Pardon (me)... ~ so'ra /~ tut /deb bil  to consder pardonable.

Uzr ma'zur : (Arabic) forgiveness, pardon. Buni ~ tuting Please accept our apologies. +ga ~ qil  to pardon.

Uzra : on, over, all over, throughout. Dunyo ~ all over the world, worldwide. Shahar ~ throughout the city.

Uzrli : excused, pardoned; pardonable.

Uzrsiz : inexcusable; inexcused.

Uzuk : ring. ~ka ko'z solganday to fit to a 'T'.uzum bot.grape; grapevine.

Uzumchi : grape grower; grape seller.

Uzumchilik : grape growing; grape selling business.

Uzumzor : vineyard.

Uzun : long; tall. ~ kosov lackey.

Uzunasiga : lengthwise, along.

Uzunchoq : long and narrow.

Uzundan uzoq : long, lengthy, extra long.

Uzunlash  : v.i. To lengthen, to extend.

Uzunlik : length; height; longitude.uzunqanot zool.sand martin.

Uzunquloq gaplar : gossip, rumors.

Uzuq yuluq : disjointed, disconnected, fragmented.

Uzuq : broken, snapped, severed; fragment, scrap, bit.

Uzurpator : (Russian) usurper.

Uzurpatsiya : (Russian) usurpation.

Uzv : (Arabic) organ, vital part.

Uzviy : (Arabic) organic. ~ kimyo organic chemistry.

Uzzol : name of a folk melody.uzzukun coll.every day; all day long.

V.n. Of ~ belgisi (Russian) soft sign ';'. :

Va 1 lit. : (Arabic)

Va 2 (long V) : Huh! (lack of appreciation).

Va'da : (Arabic) promise. ~ ber /~ qil  to promise. ~ ol  to be promised. ~ga vafo qil /~da tur  to keep a promise. ~dan qayt /~ni buz  to break a promise, to renege. ~ning ustidan chiq  to fulfill a promise, to be true to one?S word.

Va'daboz : one who makes empty promises.

Va'dalash  : v.i. To promise one another, to agree to do s.t.

Va'dasiz : unreliable, untrustworthy.

Va'z : arch. (Arabic) sermon on Islamic subjects usu. Delivered outside the mosque after the Friday prayer; speech, lecture; exhortation, advice. ~ Et /qil  to lecture, to preach.

Va'z nasihat : advice, exhortation.

Va'zbozlik : s. Va?Zxonlik.va'zchi arch.one who delivers a va?Z.

Va'zgo'y : s. Va?Zchi.

Va'zxon : s. Va?Zchi.

Va'zxonlik : preaching; exhortation, sermonizing, empty or pointless lecturing, tongue wagging.

Vaalaykum assalom : (Arabic) And upon you peace! (formal response to assalomu alaykum).

Vabo : (Arabic) cholera; plague, scourge. Sariq ~ "brown scourge" (fascism). ~ vibrioni cholera bacillus.

Vaboli : choleric.

Vadanglat  : s. Vadavanglat .vadavang coll.hopping and popping (music, dancing, etc.).

Vadavanglat  : to make things hop.

Vafli : (Russian) scone, wafer.

Vafo : (Arabic) fidelity, loyalty, faithfulness. ~ qil  to devote o.s., to be faithful; to fulfill an obligation. Va'daga ~ qil  to be true to one?S word, to keep a promise.

Vafodor : faithful, true, loyal.

Vafodorlik : fidelity, faithfulness, loyalty.

Vafoli : s. Vafodor.

Vafosiz : unfaithful, disloyal.

Vafosizlik : faithlessness.vafot A lit.death. ~ qil /Et /bo'l /top  to pass away.vag' vag' ono.bawling, clamoring noise; bawler, clamorer, loudmouth.vag'illa  ono.s. Vag'irla .vag'ir vag'ir ono.chatter, clamor.

Vag'irla  v.i. Ono. : to make noise, to chatter loudly, to make a din. [vag'irlash ]

Vagon : (Russian) (train) car(riage).

Vagoncha : small train car; trailer.

Vagonchi : merchant who takes wagonloads of wheat, cotton, etc. To market.

Vagonetka : small train or cable car.vagonlab adv.by the wagonful.

Vagonovojatiy : (Russian) streetcar driver.

Vagonsozlik : train car construction.

Vagranka : (Russian) cupola furnace.

Vagrankachi : cupola furnace operator.

Vah : sound made to scare s.o., Boo!

Vahim : (Arabic) hideous, frightening, terrible, awful.

Vahima : (Arabic) fright, terror, fear; dread, apprehension, anxiety, the willies, the heebie jeebies. ~ sol /~si zo'r terrible, fearsome. ~ kasali paranoia, constant fear or delusion of being followed, etc. ~ng uchadi You?Ll be scared stiff.

Vahimachi : paranoid, s.o. Who spooks or panics easily; s.o. Who spreads panic and fear.

Vahimador : s. Vahimali.

Vahimalan  : v.i. To be scared, to be beset by fear, to be spooked.

Vahimali : frightening, terrible, spooky; awesome.

Vahimasiz : not frightening, not terrible; not outlandish.

Vahiy rel. : (Arabic) revelation. ?Ga ~ kel  to receive a revelation.

Vahm : (Arabic) s. ~ qil /ol  to be spooked, frightened; to get the heebie jeebies.

Vahma coll. : (Arabic) s. Vahima; s.o. Beset by irrational fears or phobias.

Vahmak : panicker, alarmist; s.o. Who suffers from anxiety or delusions; (zool.) Ichneumon fly.

Vaholanki : whereas, while.

Vahshat : (Arabic) savagery, barbarity; brutality, atrocity, outrage, villainy; terror, fright.

Vahshatli : frightful, terrible, awful, abhorrent.

Vahshiy : (Arabic) wild, savage; brutal, violent.

Vahshiylarcha : savagely, brutally.

Vahshiylash  : to become wild, savage, etc.

Vahshiylik : savagery, brutality.

Vahshiyona : brutally, savagely.

Vaj vajh : (Arabic) excuse, pretext, reason; aspect, point of view.

Vaj(i) korson : prevarications, evasions.

Vajh : (Arabic) s. Vaj.

Vajidan : as regarding, with respect to.

Vajlash  v.i. Coll. : to argue, to squabble.vajoahatli coll.strapping, large; dignified, stately.

Vajohat coll. : (Arabic) appearance, demeanor. ~i buzuq/xunuk ugly, sinister, evil looking.

Vakansiya : (Russian) vacancy.

Vakant : (Russian) vacant.

Vakil : (Arabic) representative, envoy, agent. ~ qil  to delegate, to appoint as representative.

Vakila : (Arabic) female representative.

Vakilla  : v.i. To bark (s. Akilla ).

Vakillik : abstr. Of ~ qil  to serve as a representative or delegate.

Vakolat : (Arabic) representation, deputyship; power of attorney. ~ ber  to authorize, to empower.

Vakolatli : appointed, representing, having power of attorney.

Vakolatnoma : letter of attorney; letter of proxy.

Vakolatxona : agency, representative office.

Vaksa : (Russian) shoe polish.

Vaksla  : v.t. To polish.

Vaktsina : (Russian) vaccine.

Vakuum : (Russian) vacuum.

Val : (Russian) shaft.

Val"s : (Russian) waltz.

Valad coll. : arch. (Arabic) bastard, rascal.valakisalang coll.slacker, lazybones, good for nothing.

Valaqla  : v.i. To chat idly, to talk nonsense. ~b yur  to go around talking nonsense, to spread gossip. [valaqlash ]Valday qirlari geo.

Valdira  : v.i. To chat idly, to talk nonsense; to babble. [valdirat , valdirash ]

Valdirvasar : babbler, chatterbox, talker, windbag.

Valdirvoqi : s. Valdirvasar.vale obs.but, however.

Valentli : having a certain valence.

Valentlik : valence.

Valer"yanka : (Russian) valerian.

Valiahd : (Arabic) heir apparent.

Valik : (Russian) roller.

Valine'mat : arch. (Arabic) benefactor, patron.valish dial.s. Ishkom.

Valiy rel. : (Arabic) prophet.vallamat coll.s. Valine?Mat; guide, mentor; ruler, official, leader, elder; lad, brave, warrior.

Valloh(i) : (Arabic) by God. ~ a?Lam God knows what is true; perhaps, must be.

Valyuta : (Russian) hard currency.

Van : lake Van.

Vanadiy : (Russian) vanadium.vang' coll.ish ~ everything is going well, all is peachy keen. ~ bo'lib qol  to be struck dumb.

Vang'illa  v.i. Ono. : to roar, to zoom. Suv ~b oqayotir the water is gushing. [vang'illat ]

Vang vang : s. Ang ang.

Vangilla  : s. Angilla .

Vanna : (Russian) bathtub, bath. Quyosh ~si sunbath. ~ qil /qabul qil  to take a bath (s. Cho'mil ).

Vannaxona : bathroom, bathhouse.vaq vaq ono.the sound made by a frog, ribbit ribbit. ~ qil  to croak.

Vaqf : (Arabic) pious foundation, usu. Money donated to sustain an Islamic school, mosque, etc.

Vaqfnoma : deed of trust for a vaqf.

Vaqfxo'r hist. : a religious student living off of vaqf funds.

Vaqilla  : s. Vaqirla .vaqir vaqir, vaqir vuqur ono.incessant chorusing of frogs.vaqirla  ono.to croak; to boil heavily; to gripe and grumble. [vaqirlash ]

Vaqo : (Arabic) hech ~ yo'q There isn?T a (darn) thing., There?S nothing at all.

Vaqt : (Arabic) time; hour, season. ~i kelib/(o'z) ~ida on time, at the right time, in its own time. Tez ~da in the near future, soon. U ~(da) at that time; in that case. Ba'zi ~ from time to time. Bir ~(lar)da at one time? ~i bilan at the appropriate time. Alla bir necha ~gacha (not) for some time, for quite a while. Ayni ~da at the same time.

Vaqt bemahal : s. Vaqt bevaqt.

Vaqt bevaqt : at any time; late, at a late hour.

Vaqt soat : time, hour. ~i bilan at the appropriate time ~i kelganda/etganda when its time has come.

Vaqt vaqt : from time to time. ~i bilan on certain occasions, once in a while.

Vaqtchog'lik : s. Vaqtxushlik.

Vaqtincha : temporarily, for the time being.

Vaqtinchalik : for the time being, for now.

Vaqtli : early; temporary; for the time being. ~ matbuot periodical publications.

Vaqtsiz : at a bad time; late.

Vaqtxushlik : happiness; happy times. ~ qil  to have a happy time, to spend one?S time happily.

Varakay : bir ~iga right away, all at once, in one swoop.

Varangla  v.i. Ono. : to buzz, to hum. [varanglat ]

Varaq : (Arabic) leaf, page. O'n ~ o'tadi He?S ten times better/worse.

Varaq varaq : pages and pages.varaq varaq ono.sound made by heaving or heavily boiling substance.

Varaqa : (Arabic) leaflet, sheet, slip.

Varaqi : somsa made of filo dough and fried in oil.

Varaqla  1 : v.t. To leaf through (book). [varaqlan , varaqlat , varaqlash ]

Varaqla  2 : v.i. To boil or burble heavily. [varaqlat ]

Varasa : obs. (Arabic) heirs, inheritors.

Varen"e : (Russian) raspberry; jam, preserves (s. Murabbo).

Variant : (Russian) version, variant.varilla  ono.to rush (water); to putt, to rattle (engine, etc.). [varillat ]

Varrak : kite. ~ uchir  to fly a kite.

Varshava : Warsaw.

Varvar hist. : (Russian) barbarian.

Varvarak : s. Varrak.

Varvarizm ling. : (Russian) barbarism.

Varvarlik : barbarity.

Vasf : obs. (Arabic) oral description; praise.

Vashilla  : s. Vishilla .

Vasiqa arch. Jur. : (Arabic) title, deed; document proving identity. ~si yo'q (coll.) Unstable, flighty.

Vasiqali : licensed, having the proper documents.

Vasiy : (Arabic) guardian (of an orphan).

Vasiyat : (Arabic) will, testament; legacy.

Vasiyatnoma : written will.

Vasiylik : guardianship.

Vasl lit. : (Arabic) union (esp. W/one?S beloved). ~ini ko'rsat  to show one?S face. Yor ~iga yetish /Erish  to become united with one?S beloved.

Vassa : short slats placed tightly together above the beams of a house which form the ceiling.

Vassajuft : a building made with a vassa ceiling.

Vassal : (Russian) vassal.

Vassalom : (Arabic) And that is all., So that?S that., End of story.

Vasvasa A : temptations; vexations, anxieties, fears. ~qil  to seduce, to tempt; to vex, to frighten. ~ga tush  to fall prey to fears and anxieties.

Vasvos : (Arabic) afflicted, touched, deranged.

Vatan : (Arabic) homeland, father/motherland; home.

Vatandosh : fellow countryman.

Vatanfurush : one who sells out his country, traitor.

Vatangado : vagrant; deserter, runaway.

Vatanli : having a (place to call) home.

Vatanparvar : patriotic; patriot.

Vatanparvarlik : patriotism.

Vatar : (Arabic) the chord of an arc.

Vaterchi : water frame operator.

Vaterliniya : (Russian) waterline.

Vatermashina : (Russian) water frame (textile machine).

Vaterpas : (Russian) level.

Vaterpolist : (Russian) water polo player.

Vaterpolo : (Russian) water polo.vati quti coll.blabberer, windbag; ludicrous, nonsensical.Vatikan geo.the Vatican.

Vatin : (Russian) sheet wadding.

Vatman : (Russian) ~ qog'oz Whatman paper.

Vatt : (Russian) watt.

Vattmetr : (Russian) wattmeter.vavag' ono.the sound made by a bedana.; warbler, babbler.

Vaxlik coll. early.Vaxsh geo.

Vaxta : (Russian) watch, guard duty; vigilance.

Vaxtyor : (Russian) watchman.

Vay : s. Voy.

Vayron : ruined, in ruins, devastated, laid waste.

Vayron(a)garchilik : devastation, laying waste, destruction, ruin.

Vayron talqon qil  : v.t. To pillage and destroy.

Vayrona : ruin(s); ruined.

Vayronazor : mass or expanse of ruins.

Vaysa  : v.i. To chatter, to blather. [vaysat , vaysash ]

Vaysaqi : blabbermouth, chatterer; nag, complainer.

Vaysaqilik : abtr. Of vaysaqi; talkativeness; blabber, chatter; nagging.vayvayak dial. Zool.jackal (s. Chiyabo'ri).

Vaza : (Russian) vase.

Vazelin : (Russian) Vaseline.

Vazifa : (Arabic) duty, obligation, task; post, office; function; salary, pension. Uy ~ homework. ~ qilib qo'y  to make a duty or obligation.

Vazifador : arch. Official; charged with an official duty; one who receives a salary or pension.

Vazir : (Arabic) vizier, minister.

Vazir vuzaro : (Arabic) nobles and ministers, state officials, the king?S court.

Vaziyat : (Arabic) position, situation.

Vazmin : weighty, heavy; difficult; grave, serious.

Vazminchilik : s. Og'irchilik; difficulties, troubles, adversities; difficult times.

Vazminlash  : v.i. To become heavy, to increase, to become more difficult; to become (more and more) serious; to become troubled.

Vazminlik : abstr. Of vazmin.

Vazn : (Arabic) weight; stature, repute; rhythm, time, measure.

Vazndor : weighty, hefty; metered, rhythmical.

Vaznli :   weight; having a certain poetic meter; musical, harmonious. Og'ir ~ heavyweight.

Vaznsiz : weightless, inconsequential; having no meter; arrhythmic.

Vaznsizlik : weightlessness.

Vedomost" : (Russian) list, roll; bulletin.

Vegetativ : (Russian) vegetative. ~ ko'payish asexual reproduction. ~ nerv sistemasi vegetative nerve system??

Vegetatsion : (Russian) vegetation. ~ davr growing period.

Vegetatsiya : (Russian) vegetation.

Veksel" : (Russian) promissory note.

Velikoross : (Russian) s. Velikorus.

Velikorus : (Russian) Great Russian.

Velodrom : (Russian) velodrome.

Velosiped : (Russian) bicycle.

Velosipedchi : cyclist.Velukie Luki geo.

Vena : (Russian) vein.Venera geo.

Venerik : (Russian) venereal.

Venerolog : (Russian) specialist in venereal diseases.

Venerologiya : (Russian) science of venereal diseases.

Venesuela geo. (Russian) : Venezuela.Venetsiya qo'ltig'i geo.the Gulf of Venice.



Venetsiya geo. : (Russian) Venice.

Vengr : (Russian) Hungarian.

Vengriya : (Russian) Hungary.

Ventilyator : (Russian) ventilator.

Ventilyatsion : (Russian) ventilation, ventilating.

Ventilyatsiya : (Russian) ventilation.

Verf" : (Russian) shipyard.

Vergul (F?) : comma.

Vermishel" : (Russian) vermicelli.

Vershok : (Russian) vershok, a unit of measure app. 4.4cm. (1.75?).

Verstak : (Russian) workshop.

Vertikal : (Russian) vertical.

Vertikal" : (Russian) vertical (line).

Vertolyot : (Russian) helicopter.Verxniy Tagil geo.

Vestibyul" : (Russian) vestibule, lobby, entrance hall.

Veteran : (Russian) veteran.

Veterinar : (Russian) veterinarian.

Veterinariya : (Russian) veterinary medicine.

Vezuviy : (Russian) Mt. Vesuvius.

Victoria : Vil"nyus geo.Vilnus.

Videoklip : (Russian) video recording, esp. Music video.

Videomagnitofon (Russian) : videocassette recorder.



Vido : (Arabic) farewell.

Vidolash  : to say farewell.

Vigovor : (Russian) reproof, reprimand.vij vij 1 ono.s. Bij bij.vij vij 2 ono.sound of sputtering, popping, or fizzing.

Vijdon : (Arabic) conscience. ~ azobi pangs of conscience. ~ qabul qilmaydi unconscionable.

Vijdonan : (Arabic) conscientiously, in accordance with one?S conscience.


Download 4.98 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   77   78   79   80   81   82   83   84   ...   89




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2020
ma'muriyatiga murojaat qiling

    Bosh sahifa
davlat universiteti
ta’lim vazirligi
O’zbekiston respublikasi
maxsus ta’lim
zbekiston respublikasi
o’rta maxsus
davlat pedagogika
axborot texnologiyalari
nomidagi toshkent
pedagogika instituti
texnologiyalari universiteti
navoiy nomidagi
samarqand davlat
guruh talabasi
ta’limi vazirligi
nomidagi samarqand
haqida tushuncha
toshkent axborot
toshkent davlat
Darsning maqsadi
xorazmiy nomidagi
Toshkent davlat
vazirligi toshkent
tashkil etish
Alisher navoiy
Ўзбекистон республикаси
rivojlantirish vazirligi
matematika fakulteti
pedagogika universiteti
sinflar uchun
Nizomiy nomidagi
таълим вазирлиги
tibbiyot akademiyasi
maxsus ta'lim
ta'lim vazirligi
bilan ishlash
o’rta ta’lim
махсус таълим
fanlar fakulteti
Referat mavzu
umumiy o’rta
Navoiy davlat
haqida umumiy
Buxoro davlat
fizika matematika
fanining predmeti
universiteti fizika
malakasini oshirish
kommunikatsiyalarini rivojlantirish
davlat sharqshunoslik
jizzax davlat