SÖZLÜK “b”la : v i. ~b gapir to insert a "b" before each vowel (a kind of pig Latin). “j”la


Traditsiya : (Russian) tradition (s. An'ana). Traektoriya



Download 4.98 Mb.
bet78/89
Sana11.01.2017
Hajmi4.98 Mb.
1   ...   74   75   76   77   78   79   80   81   ...   89

Traditsiya : (Russian) tradition (s. An'ana).

Traektoriya : (Russian) trajectory.

Trafaret : (Russian) stencil.

Tragediya : (Russian) tragedy.

Tragik : (Russian) tragic.

Tragikomediya : (Russian) tragicomedy.

Tragikomik : (Russian) tragicomic.

Trakt : (Russian) highway; tract.

Traktat : (Russian) treatise.

Traktir : (Russian) inn.

Traktor : (Russian) tractor.

Traktorchi : tractor driver.

Traktorsozlik : tractor manufacturing.

Tramplin : (Russian) trampoline, springboard.

Tramvay : (Russian) tramway.

Tramvaychi : tramway worker.

Transformator : (Russian) transformer.

Transformatsiya (Russian) : transformation.



Transformatsiyala  : v.t. To transform.

Transheya : (Russian) trench.

Transkriptsion (Russian) : transcriptional.



Transkriptsiya : (Russian) transcription.

Transkriptsiyala  : v.t. To transcribe. [transkriptsiyalan ]

Transliteratsiya (Russian) : transliteration.



Translyatsion : (Russian) relay(ing).

Translyatsiya : (Russian) transmission, broadcast.

Transparant : (Russian) transparent material used for banners; black lined paper.

Transport : (Russian) transport; supply ship.

Transportchi : transport worker.

Transporter : (Russian) conveyor; carrier.

Transportir : (Russian) protractor.

Tranzistor : (Russian) transistor.

Tranzit : (Russian) transit.

Trap : (Russian) gangway.

Trapetseidal : (Russian) trapezoidal.

Trapetsiya : (Russian) trapezoid.

Trassa : (Russian) line, course, route.

Travma : (Russian) trauma.

Travmatizm : (Russian) traumatism, trauma.

Traxoma : (Russian) trachoma (s. Shilpiq).

Tred yunion : (Russian) trade union.

Tred yunionist : (Russian) trade unionist.

Tred yunionistik (Russian) : trade unionistic.



Tred yunionizm (Russian) : trade unionism.

Trek : (Russian) track.

Trener : (Russian) trainer, coach.

Trenerlik : abstr. Of ~ qil  to serve as a coach.

Trest : (Russian) trust.

Trevoga : (Russian) alarm, alert, warning. Havo ~si air raid warning.

Tribun : (Russian) tribune.

Tribuna : (Russian) tribune, platform; stands.

Tribunal : (Russian) tribunal.

Trigonometrik : (Russian) trigonometric.

Trigonometriya : (Russian) trigonometry.

Triko : (Russian) tricot; tights.

Trikotaj : (Russian) knitwear.

Trillion : (Russian) trillion.

Trilogiya : (Russian) trilogy.

Trio : (Russian) trio.

Triod : (Russian) triode.

Tripper : (Russian) gonorrhea (s. So'zak 1).

Tritiy : (Russian) tritium.

Trolleybus : (Russian) trolley bus.

Tromb : (Russian) blood clot.

Trombon : (Russian) trombone.

Tromboz : (Russian) thrombosis.

Tropik : (Russian) tropic; the tropics; tropical. ~lar the tropics. ~ yil tropical year.

Troposfera : (Russian) the troposphere.

Tros : (Russian) cable, hawser.

Trotskiychi : Trotskyite.

Trotskizm : (Russian) Trotskyism.

Trotuar : (Russian) pavement, sidewalk.

Truba : (Russian) pipe, tube; trumpet.

Trubachi : trumpet player.

Trubka : (Russian) tube, pipe; receiver; tobacco pipe.

Truboprovod : (Russian) pipeline.

Truboprovodchi : pipeline worker.

Truborez : (Russian) pipe cutting machine.

Truppa : (Russian) troupe.

Tryumo : (Russian) pier glass.

Tsapfa : (Russian) pin, pivot.

Tsarist regular policeman :

Tseillofan : (Russian) cellophane.

Tsel"siy : (Russian) Celsius.

Tselluloid : (Russian) celluloid.

Tsellyuloza : (Russian) cellulose.

Tsement : (Russian)

Tsentner : (Russian) centner (app. 100 kg.).

Tsentnerchi : yuz ~ one who produces 100 centner of cotton per hectare.

Tsentnerchilik : yuz ~ harakati campaign to increase yield to 100 centner per hectare.

Tsentnerli : weighing a centner.

Tsentralizm : (Russian) centralism.

Tsentrifuga : (Russian) centrifuge.

Tsentrist : (Russian) centrist.

Tsentrizm : (Russian) centrism.

Tsenz : (Russian) limitation (on rights).

Tsenzor : (Russian) censor.

Tsenzura : (Russian) censorship.

Tsex : (Russian) (work)shop, section.

Tseytnot : (Russian) exceeding the time permitted for a move (in chess).

Tseziy : (Russian) cesium.

Tsian : (Russian) cyanogen.

Tsianli : cyanic.

Tsiferblat : (Russian) dial, face (of clock).

Tsiklik : (Russian) cyclic(al).

Tsikllashtir  : v.t. To group into cycles.

Tsiklli : cyclical.

Tsiklon : (Russian) cyclone.

Tsiklotron : (Russian) cyclotron.

Tsilindr : (Russian) cylinder; top hat.

Tsilindrik : (Russian) cylindrical.

Tsinga : (Russian) scurvy.

Tsink : (Russian) zinc.

Tsinkograf : (Russian) zincographer.

Tsirk : (Russian) circus.

Tsirkchi : circus performer.

Tsirkul" : (Russian) compasses; dividers.

Tsirkulyar : (Russian) instruction(s).

Tsisterna : (Russian) cistern.

Tsitata : (Russian) quotation.

Tsitatabozlik : quotation mongering.

Tsitrus : (Russian) citrus.

Tsivilizatsiya : (Russian) civilization.

Tsokol" : (Russian) socle, plinth, cap.

Tu tu : sound used for calling chickens.

Tub tomir : s. Tag tomir.

Tub : bottom, base, foot, lowest part; origin, root. ~da completely; (w/neg.) At all. ~dan completely, entirely. ~ joyli xalq indigenous population. ~ sifat qualitative (??) Adjective. ~ so'z root word.

Tuban : low; lowly, base; beneath, below. Tanqiddan ~ not worthy of criticism. ~ga down. ~da below, following. ~dagi the following...

Tubanlash  : v.i. To lower, to sink.

Tubanlik : low place; lowliness. ~ bilan meanly, in a lowly way; humbly.

Tubli : well founded, sound; fundamental.

Tubsiz : bottomless; unsound, unfounded.

Tubsizlik : bottomlessness; unsoundness.tubulgi bot.

Tuf 1 : sound made by spitting. ~ de  to spit; to make a spitting sound to ward off the evil eye.

Tuf 2 : (Russian) tufa, tuff.

Tuf tuf : s. Tuf 1.

Tufayli 1 : (Arabic) because of, due to. U kasallik ~ majlisga kela olmadi He was unable to attend the meeting due to illness. ~dan due to, thanks to.

Tufayli 2 : arch. (Arabic) freeloader.

Tufdon : spittoon.

Tufla  : v.t. S. Tupla . [tuflash ]

Tufli : (Russian) shoe.

Tug'  : v.t. To give birth, to bear; (dial.) To lay (egg). To'rttani ~  to have a cow (in anticipation of or waiting for s.t.). Kun(i) ~di to have one's day dawn. Oy ~di to have a new moon. [tug'dir , tug'diril , tug'il , tug'ish ]

Tug' : standard made of a yak tail surmounted by a crescent moon or open hand insignia; standard, banner, flag.

Tug'aloq : prolific, fertile.

Tug'asi rare : s. Tug'ma.tug'doq dial.s. Tuvaloq.

Tug'dor : marked by a standard; standard bearer.

Tug'ishgan : born of the same mother, kin.

Tug'ma : natural, stemming from birth; born... ~ pedagog a born teacher.tug'ro obs.monogram; king's seal on a document; emblem.

Tug'uruq : birth; celebration similar to a baby shower (s. Beshik to'yi).

Tug'uruqxona : maternity ward.

Tug'yon : flood; rush (of emotion); disturbance, unrest, uprising.

Tug  : v.t. To knot, to twist; to tie into a bundle; to fold into shape, to make (wontons (yurakka ~  to carry in one's heart, to bear in one's mind, to brood on, to fix on. Musht ~  to clench one's fist. [tugdir , tugil , tugish ]

Tuga  : v.i. To run out, to be finished, to be all gone, to be used up; to pass away, to die. [tugal , tugat , tugatil ]

Tugal  rare : v.i. S. Tuga ; to be concluded; to be eradicated.

Tugal : complete, whole. To'rt ko'z ~ in one piece, safe and sound.

Tugalla  v.t./i. : to complete; to be completed. [tugallan , tugallat ]

Tugallama : denouement, resolution.

Tugallanma : suffix.tuganak dial.s. Tugunchak.

Tuganmas : inexhaustible.

Tugat  : v.t. Caus. Of tuga ; to use up; to eliminate; to close (establishment). [tugatil ]

Tugin  rare : v.i. Pass. Of ichida(n) ~ib qo'y  s. Ko'ngilga tug .

Tugma : button; counter piece (of an abacus). ~ni sol /il  to fasten a button.tugmabosh bot.celery leaved crowfoot.

Tugmacha : (small) button.tugmacha qo'ng'iz zool.ladybug (s. Xonqizi).

Tugmachaday/dek : tiny, pint size.tugmachagul bot.marsh mallow, hollyhock; white aster.

Tugmador : buttoned up, buttoned; covered with buttons.tugmagul bot.s. Tugmachagul.

Tugmala  : v.t. To button. [tugmalan , tugmalat ]

Tugmali : buttoned up, buttoned.

Tugul : not only, not even, much less. Bu kitobni sen ~, otangga ham bermayman I wouldn't give this book to your father, much less to you.

Tugun tersak : bundle, parcel, load. Ko'tar ~ingni Pack up your things and go!

Tugun : knot; bundle.

Tugunak : tuber.

Tuguncha : small bundle; (bot.) Ovary.

Tugunchak : small bundle; s. Tugunak.

Tuhfa lit. : (Arabic) present, gift.

Tuhmat : (Arabic) slander, calumny, aspersion; trouble, headache(s). Birovga ~ qil  to slander s.o. ~ga qol  to be slandered, to be scandalized. Quruq ~ open slander; pure headache or trouble. Xizmatga ~ ingratitude, biting that hand that feeds you.

Tuhmatchi : slanderer.

Tuhmatchilik : slander, scandal mongering.

Tujjor : obs. (Arabic) merchant, trader.

Tujurka : (Russian) double breasted jacket.

Tuk : (body) hair, fuzz. (bir) ~i o'zgamas or bir ~ has kam Emas spitting image.

Tukli : hairy, wooly, fuzzy.

Tuksiz : hairless.

Tul : widow or widower.

Tulim rare : s. Tolim.

Tuliy : (Russian) thulium.tulki zool.fox. It olgan ~day messed up, scratched up.

Tulkilik : crafty behavior.

Tulla  : v.i. To shed, to molt. [tullat ]

Tullak : older quail; sneaky, crafty.tullakxona arch.stable for fattening horses (for slaughter).

Tulpor : steed, charger, thoroughbred; winged horse. Xosa ~ well trained steed.

Tulum : calf stuffed with straw (used to induce a cow whose calf has died to give milk); stuffed animal; water skin.

Tum : booming noise made by a kettle drum.

Tuman 1 : mist, haze, fog.tuman 2 arch.ten thousand; 10,000 so'm of gold; military division of 10,000 cavalry.tuman 3 hist.pre revolutionary administrative district.tuman 4 dial.s. Yuznini ~ qil  to put to shame.

Tuman 5 : tuman (former Iranian currency).

Tumanlan  : v.i. To mist, fog, or haze over.

Tumanlash  : to become hazy. [tumanlashtir ]

Tumanli : hazy, foggy, misty.

Tumanlik : haziness, fogginess; obscurity.

Tumbochka : (Russian) bedside table.

Tumonat : crowd, throng, all the people. ~ni (boshiga) yig'  to gather a crowd.

Tumoq : (dial.) Fur cap w/ear flaps; hunting falcon's hood.

Tumor : triangular amulet containing a written charm or verse from the Quran; women's ornament hung from the neck or shoulder; anything triangular in shape.

Tumorcha : small tumor.

Tumornusxa : triangular.

Tumortaxlit : s. Tumornusxa.

Tumov : common cold.

Tumovla(n)  : v.i. To catch a cold. [tumovlan ]

Tumsa : barren (female).

Tumsay  : s. Tumtay .

Tumshay  : to sulk, to pout; to become gloomy (weather).

Tumshuq : beak; snout, muzzle. Kemaning ~i bow of a ship. ~ tiq  to stick one's nose into (s.t.). ~i tor botinka narrow toed shoe. ~i uchgan choynak teapot with a broken off spout.

Tumshuqcha : dim. Of tumshuq; stigma.

Tumshuqli : pointed.

Tumshuqlik : muzzle, halter.

Tumtaraqay : ~ bo'l /~ qil  to scatter, to send running in all directions.

Tumtay  : v.i. To sulk, to be grumpy. [tumtayish ]tumush  dial.s. Tumshay .tun kun, tunu kunnight and day.

Tun : night, nighttime.

Tuna  : v.i. To spend the night. [tunal , tunat , tunash ]

Tund : quiet, reserved; curt; cold, hostile.

Tundlash  : v.i. To become rude or uncivil.

Tundlik : rudeness; reservation, quietness.

Tundra : (Russian) tundra.tungan coll.s. Tungoni.

Tungi : adj. Of ~ chmena night duty.

Tungoni : Chinese muslim.

Tunnel" : (Russian) tunnel.

Tunov kuni : the other day.tunovgi coll.adj. Of ~ to'y the wedding/celebration which took place the other day.

Tunqot  : v.i. To keep awake all night; to keep watch all night.

Tunqotar : night watchman.

Tunuka : sheet metal.

Tunukachi : tin smith.

Tunukachilik : tin smithing.

Tunukali : covered with sheet metal.

Tunukasoz : maker of tin roofs; tin smith.

Tunukasozlik : abstr. Of tunukasoz; making of tin roofs; tin smith shops' area of a market.

Tup : individual plant or bush. Bir ~ daraxt one (single) tree. Bir ~ g'o'za or g'o'za ~i one cotton plant. Ikki ~ nok Ekdim I planted two pear trees.

Tupik : (Russian) dead end street, cul de sac.

Tupka : bir ~ning tagida or bir ~da in the boondocks.

Tupla  : v.t. To spit. [tuplash ]

Tuppa tuzuk : just fine, fine and dandy; fit as a fiddle.

Tuppa : noodles (pinched off or cut from dough) used in soup; a soup made with such noodles.tuppak coll.tube used as a blowgun.

Tuppakchi : blowgunner.

Tuproq : earth, dirt, soil; remains; land. Bu erning ~i og'ir It's difficult to leave this land. ~i shu erdan olingan created from this soil; born and raised here on this land. ~ini yala  to be educated (in a certain place). ~qa qorishtir  to rub (s.o.'s) nose in the dirt. ~dan tashqari alive, living.

Tuproqlik : dirt pile.

Tuproqshunos : soil scientist.

Tuproqshunoslik : soil science.

Tupuk : spit, saliva.

Tupukla  : v.t. To moisten with spit, to spit on.

Tupur  : to spit. [tupurin ]

Tupuruk rare : s. Tupuk.

Tupurukla  rare : s. Tupukla .

Tuq : clunking sound.

Tuqqan : past. Part. Of tugh ; kin (born of the same mother).

Tur 1 : kind, type, sort; species, variety; manner. Shu ~da in this manner.

Tur 2 : (Russian) turn.Tur tog'i geo.Mt. Sinai.

Tur  : v.i. To stand, to get up, to rise up; to be, to be found; to live, to abide; to wait; to stop; to stay; to last; to cost; (after V+ (~ibdi indicates present continuous action. Stol uy o'rtasida ~ibdi The table is in the middle of the room. Sen shu erda ~ You stay here. Uning qo'lida pul ~maydi Money slips through his fingers. Qaerda ~asiz? Where do you live? Qaerda ~ibsiz? Where are you living? Men bu erda ikki yil ~dim. I lived here for two years. Qattiq shamol ~di A fierce wind rose up. Dunyo ~guncha ~ing Live long (lit., 'as long as the Earth'). Soat yurib ~ibdi The clock is running. Sizni ko'rib ~ibman I see you. Nima qilib ~ibsiz? What are you doing? Ishlab ~ib o'qi  to study while working. U fel'etonni o'qib ~ib, birdan kulib yubordi He laughed out suddenly as he was reading the cartoon. Kasaldan ~  to recover from an illness. Uyqudan ~  to rise from sleep. So'zida ~  to keep one's word. ~a qoch  to flee, to run away. ~ib ber  to endure. ~ib ol  to stand still; to stand one's ground. ~ib qol  to wait (on one's feet); to stand idle. ~, jo'na/~ e! Go on!, Get lost! ... U yoqda ~sin never mind (the)... Ustun ~  to be superior, to predominate. O'rtada ~  to be in the middle; to act as a go between. Bu qancha ~adi? How much does this cost? Qarab ~  to stare (at); to watch; to sit ('stand') and watch; to help (out). Qil ustida ~  to hang by a thread. [turil , turish , turg'iz ]turang'i bot.bloomy poplar.

Turanga bot. Rare : s. Turang'i.

Turar : ~ uy place of residence. ~ joy residence.

Turbat : obs. (Arabic) tomb.

Turbina : (Russian) turbine.

Turbinachi : turbine maker or repairman.

Turbobur : (Russian) turbo drill.

Turbogenerator (Russian) : turbogenerator.turbut bot.tog' ~i white ash.



Turdosh : similar, of the same type.

Turfa : (Arabic) amazing, wonderful.

Turg'iz  : v.t. Caus. Of oyoqqa ~  to set on one's feet. Yotqizib ~  to push or boss around, to have at one's command. [turg'izdir ]

Turg'un : resident, dweller, permanently residing; permanent, unchanging; stagnant.

Turg'unlash  : v.i. To become settled; to become stagnant.

Turg'unlik : settledness; stability, permanence; stagnation. ~ davri the 'Age of Stagnation' (in Brezhnev era).

Turgan bitgani : the entire..., all there is to this is... Bu go'shtning ~ suyak This meat is nothing but bones.

Turib turib : standing for awhile; more and more, as time goes on; after all that time, after that much thought.

Turil  : v.i. Pass. Of materiallar ketma ket yetkazib ~di the materials kept coming in one after another.

Turish : v.n. Of yarim ~ comma (s. ~ ber  to withstand, to endure. Quyoshning ~ nuqtasi solstice.

Turist : (Russian) tourist.

Turistik : (Russian) touristic.

Turizm : (Russian) tourism.

Turk : Turk.

Turkcha : in Turkish manner or style; the Turkish language.

Turkchi : pan turkist.

Turkchilik : pan turkism.turkigo'y arch.turkophone.

Turkiy : Turkic.

Turkman : Turkmen, Turkoman.

Turkmancha : Turkmen (language, etc.).

Turkmani : Turkoman; name of a type of grape.

Turkolog : (Russian) turkologist.

Turkologiya : (Russian) turkology.

Turkona : Turkic; home brewed, folk (medicine).

Turkshunos : s. Turkolog.

Turkshunoslik : s. Turkologiya.

Turkum turkum : groups and groups.

Turkum : group; series; (biol.) Order. So'z ~lari parts of speech.

Turkumla  : v.t. To group; to classify into (biological) orders.

Turla  : v.t. To vary, to diversify; to decorate (with matching colors); to conjugate (noun). [turlan ]

Turlan  : v.i. Pass. Of turla ; to glimmer, to shimmer; to vascillate. [turlantir ]

Turlanish : v.n. Of turlan ; shimmering; conjugation (of nouns).

Turli tuman : of all kinds.

Turli : various, varied, different; (rare) similar, like. Bir ~ the same; peculiar, special, unusual. Ikkinchi ~ qilib aytganda put another way...

Turlicha : in several or various ways; in every way possible.

Turlilik : variety.

Turlovchi : v.n. Of so'z ~ affikslar case endings, case suffixes.

Turma : (Russian) prison, jail.

Turmachi : prison gaurd.

Turmak : knot, ball.

Turmakla  : v.t. To tie in a bundle; to tuck, to gather. [turmaklan ]

Turmal  rare : v.i. To be wrapped in a knot or bun (e.g., of hair).

Turmush : life, lifestyle; married life. ~ga chiq  to get married (woman).

Turmushbuzar : marriage breaking, family breaking.

Turmushla  : v.t. To tuck into one?S belt; to wrap tightly.turna zool.heron, crane. ~ qator standing or assembled in a row or line.

Turnik : (Russian) horizontal bar (gymnastics).

Turnir : (Russian) tournament.

Turob : obs. (Arabic) dirt, earth.turoq lit.refrain.

Turoqli : adj. Of turoq.

Turp 1 : turnip.

Turp 2 : pulp, mash (left behind after squeezing the juice from s.t.); husk.

Turptarash : grater, peeler.

Turq atvor : looks, appearance, state; looks and demeanor.

Turq : countenance, looks. ?Gan ~i bor he seems (about to)?, he looks as if? ~ing qursin! Damn you! Gapning ~ini o'zgartir  to change the tone?

Turshak : dried apricot (w/ the pit intact). ~ suvi apricot nectar made by boiling dried apricots.

Turt  : to bump, to nudge, to prod, to poke; to pester, to harass; to mention, to point out. ~ib chiq  to bulge. [turtil , turtin , turtish , turttir ]

Turtin  : reflex. Of turt ; to bump against; to get bruised, to get knocked around, to have difficulty. [turtinish ]

Turtinib surtinib : (to) bump against this and that.

Turtki : prod, push, nudge; impetus, stimulus. ~ ye  to be shoved or jostled; to be harassed.

Turtkich :

Turtkila  : v.t. To (continually) poke at or jostle; to harangue, to badger. [turtkilan , turtkilash ]


Download 4.98 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   74   75   76   77   78   79   80   81   ...   89




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2020
ma'muriyatiga murojaat qiling

    Bosh sahifa
davlat universiteti
ta’lim vazirligi
O’zbekiston respublikasi
maxsus ta’lim
zbekiston respublikasi
axborot texnologiyalari
o’rta maxsus
davlat pedagogika
nomidagi toshkent
guruh talabasi
pedagogika instituti
texnologiyalari universiteti
toshkent axborot
xorazmiy nomidagi
rivojlantirish vazirligi
samarqand davlat
navoiy nomidagi
haqida tushuncha
toshkent davlat
ta’limi vazirligi
nomidagi samarqand
vazirligi toshkent
Darsning maqsadi
Toshkent davlat
tashkil etish
kommunikatsiyalarini rivojlantirish
Ўзбекистон республикаси
Alisher navoiy
matematika fakulteti
bilan ishlash
Nizomiy nomidagi
pedagogika universiteti
sinflar uchun
fanining predmeti
таълим вазирлиги
vazirligi muhammad
maxsus ta'lim
o’rta ta’lim
fanlar fakulteti
ta'lim vazirligi
tibbiyot akademiyasi
Toshkent axborot
махсус таълим
haqida umumiy
Referat mavzu
umumiy o’rta
pedagogika fakulteti
ishlab chiqarish
fizika matematika
universiteti fizika
Fuqarolik jamiyati