SÖZLÜK “b”la : v i. ~b gapir to insert a "b" before each vowel (a kind of pig Latin). “j”la

Download 4.98 Mb.
Hajmi4.98 Mb.
1   ...   68   69   70   71   72   73   74   75   ...   89

Tamtaroqli : high flown, bombastic.tamug' arch.the underworld, hell.

Tan 1 : body; person. ~ga singdir  to absorb, to take in. ~ tarbiyasi physical education.

Tan 2 : share, lot; initial price or capital. ~ ber  to admit, to own, to acknowledge; to be amazed; to submit to. ~ ol  to admit; to acknowledge.tan jon, tanu jonbody and soul.

Tana 1 : torso, trunk, body. ~ngga o'ylap ko'r/qara Think this over well.

Tana 2 : a 1 2 year old heifer.

Tanacha : small heifer; (small) body; sprout, shoot.

Tanaffus : (Arabic) recess, break, intermission.

Tanakor : borax; adhesive agent.

Tanavor : leather pieces used for making the uppers of a shoe.

Tanazzul : (Arabic) decline, regression. ~ga yuz tut /Et  to fall into a decline.

Tanbal : (Arabic) extremely lazy, slothful.

Tanballarcha : lazily, sluggardly.

Tanballash  : v.i. To become a sluggard.

Tanballik : laziness, slothfulness.

Tanbeh : (Arabic) remonstrance, admonition, scolding. ~ini berib qo'y  to teach a lesson to, to chew out. ~ e  to be remonstrated. ~ini e  to be scolded by.

Tanbehla  : v.t. To remonstrate, to scold; to admonish.

Tanbehlovchi : v.n. Of tanbehla ; admonishing, disapproving.

Tanbur : a 3  or 4 stringed instrument played with a pick. Ho'kizning qulog'iga ~ chert /chal  to explain s.t. To s.o. Who can't understand.

Tanburchi : a tanbur player.tancha dial.under floor stove (s. Sandal).

Tanda : warp (on a loom); thread, strand. ~ qo'y  to pull the warp tight; to shuttle back and forth.

Tandachi : warper.

Tandir : (Arabic) tandoor oven. Supradagi unga qaramay, ~ga o't qalaydigan to be overly generous (w/o inquiring about one's own resources).

Tanfurush : prostitute.

Tanfurushlik : prostitution.

Tang : narrow, tight; straitened, precarious. Fursat ~ time is tight. ~ bo'l  to be in straitened circumstances; to be cross. Uyqusi ~ qildi to become sleepy. Zarbi ~ easily cross. Zahar ~ qildi to feel the urge to urinate.

Tang'i  : v.t. To tether, to tie up; to bind, to wrap tightly. [tang'il ]

Tang'iq(li) : wrapped tightly with s.t., bandaged, bound with cloth, etc.

Tang'ish : v.n. Of tang'i ; wrappings, bandage(s).

Tanga sochiq : coins and other objects thrown at guests at a wedding.

Tanga : coin; a silver coin worth 20 tiyin in the Khanate of Bukhara; scale (of a fish).

Tangacha : small coin; dot, speck, sequin; scale.

Tangaday : small, tiny.

Tangchilik : difficult circumstances.

Tangens : (Russian) tangent.

Tangi : ravine, gorge.

Tanglay : palate. ~ taqillab ketdi/~i quridi to have one's mouth go dry. ~ini ko'tar /~ini... Bilan ko'targan to have a prediliction for s.t. ~ini taqillat  to click one's tongue.

Tanglik : abstr. Of tang; narrow place; dire straits; stinginess; crisis.

Tango : (Russian) tango.

Tangri (Mong.) : celestial spirit, God.

Tanho : solitary, lone, alone.

Tanholik : solitude, loneliness.

Tani  : v.t. To know, to be acquainted with; to recognize, to acknowledge. Oq qorani ~gan experienced, having seen good and bad. Xat ~  to know how to read. Aqlini ~  to come to be able to make reasonable decisions, to reach the age of descretion (of a child). Haqini ~  to know one's rights. [tanil , tanit , tanittir , tanish , tanishtir , tanishtiril ]

Tanil  : v.i. Pass. Of tani ; to be well known.

Taniq : familiar feature, mark; familiar, known. ~ ber  to inform, to let know.

Taniqli : known, familiar, conspicuous (by a certain feature); famous, well known.

Tanish  v.t., : v.i. Coop. Of tani ; to get to know, to become acquainted, to meet. [tanishtir , tanishtiril ]

Tanish bilish : friends and acquaintances; connections.

Tanish : v.n. Of ko'z ~ passing acquaintance.

Tanishlik : familiarity, acquaintance.

Tanishsizlik : unfamiliarity; having no friends or acquaintances.

Tank : (Russian) tank.

Tankchi : tank crew member.

Tanketka 1 : (Russian) small tank, tankette.

Tanketka 2 : (Russian) slipper with slightly raised heel.

Tanla  : v.t. To choose, to select; to discriminate, to be choosy. ~b e  to be a choosy eater. ~b ( ~b) tozisiga uchra  to choose and choose and come up with the worst one. Eshakning ~gani sho'rva to each his own. [tanlan ]

Tanlanish : v.n. Of tabiiy ~ natural selection.

Tanlash : v.n. Of tanla ; selection, choosing.

Tannarx : cost price.

Tanning extract?? [dubil'nyy ekstrakt/sostav] :

Tannoz : (Arabic) coquettish, flashy; graceful, beautiful.

Tannozlik : coquettishness.

Tanob : arch. (Arabic) cord used for land measure; cord; unit of land equal to 1/6 1/2 hectare. ~ tort /yo'l ~ini tort  to shorten the road. Og'zining ~i qochdi to open up, to cheer up. ~ini tort(ib qo'y)  to put in one's place; to cut short, to curtail; to reign in, to subdue.

Tanobchi : land surveyor (who uses a tanob).

Tanobchilik : abstr. Of tanobchi; land surveying.

Tanobla  : v.t. To measure land with a tanob. [tanoblan , tanoblat ]

Tanosib arch. (Arabic) : (inter)relationship; proportion.

Tanosil : (Arabic) sexual. ~ a'zolari genitals, sexual organs. ~ kasalliklari venereal diseases.

Tanovar : name of a classical Ozbek folk dance tune.

Tanovul : (Arabic) ~ qil  to partake of.

Tanqaygan : ~ burun snub nose.

Tanqid : (Arabic) criticism. ~ qil  to criticize.

Tanqidboz : faultfinder, critic.

Tanqidbozlik : fault finding.

Tanqidchi : critic.

Tanqidchilik : abstr. Of tanqidchi; criticism.

Tanqidiy : (Arabic) critical.

Tanqis : (Arabic) rare, insufficient, lacking, wanting.

Tanqislik : insufficiency, lack.

Tansa : (Russian) s. Tantsa.

Tansachi : dancer.

Tansiq : (Arabic) rare; cherished, well loved. ~ ovqat delicacy.

Tansiqlik : rarity.

Tantal : (Russian) tantalum.

Tantana : (Arabic) revelry, celebration; victory. ~ qil  to rejoice, to celebrate.

Tantanaboz : lover of pomp and celebration.

Tantanabozlik : excessive love of pomp and celebration.

Tantanali : festive.

Tantanavor : s. Tantanali.

Tanti : generous, open handed.

Tantilik : abstr. Of tanti; generosity, magnanimity.

Tantiq : spoiled, pampered; ill behaved.

Tantiqlan  : v.i. To come to behave in a spoiled manner, to have one's own way.

Tantiqlik : spoiled or ill behavior.

Tantsa : (Russian) dance, dancing; dance music. ~(ga) tush  or ~ qil  to dance.

Tanur : obs. (Arabic) s. Tandir.

Tanvin gram. : (Arabic) nunnation (of vowel sign in Arabic).

Tanvir : obs. (Arabic) enlightenment.

Taolo : (Arabic) most high, exalted (epithet of God).

Taom : (Arabic) (cooked) food, dish; cooking.

Taomil : (Arabic) practice, custom.tap 1 ono.bumping or thudding noise. ~ Etib with a thud or bounce.

Tap 2 : ~ tort  to be startled.

Tap(pa) taqir : s. Tap taqir.

Tap(pa) tayin : quite reliable.

Tap(pa) tayyor : quite ready, all ready.

Tap taqir : completely bald or barren.

Tap tup : tumbling or clattering sound or motion.

Tapilla  ono. : v.i. To make a thudding or pattering noise. [tapillat , tapillash ]

Tapir(a) tupur : s. Tapir tupur.tapir tupur ono.clattering or pattering noise.

Tapirla  ono. : v.i. S. Tapilla .

Tappa tax(t) : exactly, just; quite ready.tappa ono.(with a) thumping, plopping or crashing noise (indicates quick, abrupt action). O'zini ~ tashla  to throw o.s. Down with a crash or flop.tappak dial.s. Tappi.

Tappi : dung flattened and dried for fuel. ~ tezak cowpies and such (for fuel).

Tappon : hearts (in cards).tappot dial.heat.

Tapt coll. : heat (s. Taft).

Taq  : v.t. To affix, to tack on; to put on, to wear (jewelry, glasses, etc.); to ascribe (fault). [taqil  taqin  taqish ]

Taq tuq : banging and clanging noises.taq ono.knocking or banging sound. Peshanasi ~ Etib devorga tegdi His forehead banged against the wall. ~ desa Eshikka qara  to be waiting on pins and needles.

Taqa 1 : horseshoe.taqa 2 dial.one of a pair.

Taqa  : v.t. To push close up against, to lean against; to put off; to touch upon, to get stuck on (a subject); to subject to. Devorga ~  to lean up against a wall. So'z aylanib yana Yo'lchiga ~ldi The subject got around again to Youlchi. [taqal , taqat , taqash ]taqa taq ono.clacking sound (e.g., of a train).

Taqachi : farrier, blacksmith.

Taqachilik : horseshoe making; blacksmith shop, farriery.

Taqal : ~ qil  to hesitate.

Taqala  : v.t. To shoe (a horse). [taqalan  taqalat ]

Taqashtir  : v.t. To place side by side.

Taqataq : altogether, each and every; completely.

Taqchil : rare.

Taqdim : (Arabic) presentation, offer, proposal. ~ Et /qil  to present, to introduce; to confer, to offer.

Taqdimnoma : written proposal.

Taqdir : (Arabic) fate; future. ~ qil /~ga tan ber  to resign o.s. To fate.

Taqdirla  : v.t. To appreciate, to show appreciation for, to honor. [taqdirlan  taqdirlash ]

Taqdirnoma : letter of appreciation.taqi  coll.to put the blame on (s.o.).

Taqil  : v.i. Pass. Of taq ; to be blamed or defamed.

Taqilla  ono. : v.i. To make a knocking sound. Eshik ~di S.o. Knocked on the door. Eshik ~t  to knock on a door. [taqillat  taqillatish ]

Taqim : the inside of the knee.

Taqimla  : v.i. To grip under the knee while on horseback. [taqimlash ]

Taqinchoq : trinkets, jewelry, etc.

Taqiq : prohibition, ban. ~ qil /Et  to prohibit.

Taqiqla  : v.t. To prohibit, to forbid. [taqiqlan , taqiqlat ]

Taqir tuqur : clanking and banging noises; stuff, junk.

Taqir : barren; barren land; bald; bare (ground); (not) at all, in (no) way.

Taqirla  : v.i. S. ~gan sovuq bone chilling cold. [taqirlat ]

Taqlid : (Arabic) imitation. ~ qil  to imitate.

Taqlidan : (Arabic) in imitation, imitating.

Taqlidchan : good at imitating.

Taqlidchanlik : ability to imitate.

Taqlidchi : imitator.

Taqlidchilik : imitation, copying.

Taqlidiy : (Arabic) imitative, unoriginal.

Taqlidiylik : imitativeness.taqmagul bot.small flowered rose (s. Jingul).

Taqovul coll. : (Arabic) befitting, suitable; like, similar.

Taqozo : (Arabic) demand, condition. Vaqtning ~si bilan as the times demanded. ~ qil  to demand, to force.

Taqqa taq : s. Taqataq.

Taqqa : at once, suddenly, completely. ~ to'xta  to come to a sudden halt.

Taqqos : (Arabic) comparison. ~ qil  to compare.

Taqqosla  : v.t. To compare. [taqqoslan ]

Taqqoslama rare : comparative.

Taqriban : (Arabic) nearly, approximately.

Taqribiy : (Arabic) approximate.

Taqrir : arch. (Arabic) letter; written report, analysis. ~ qil /Et  to write to, to send a letter to; to analyze, to examine; to find worthy.

Taqriz : (Arabic) review (s. Retsenziya).

Taqrizchi : reviewer.

Taqsim : (Arabic) division, partition, distribution. ~ qil /beshga ~ qil  to divide by five. Bir ~ ikki one divided by two (1/2). ~ son distributive numeral (e.g., beshtadan).

Taqsimcha : saucer.

Taqsimla  : v.t. To divide up, to distribute; to divide by. [taqsimlan , taqsimlat , taqsimlash ]

Taqsimlagich : distributor.

Taqsimlovchi : distribution; distributing; divisor. ~ shchit switchboard.

Taqsimot : (Arabic) distribution, division, apportionment. ~ mexanizmi distributive mechanism?? [raspredelitel'nii mexanizm]

Taqsir : arch. (Arabic) (form of address) master, your honor, lord.

Taqvo : (Arabic) piety, fear of God; religious fastidiousness.

Taqvodor : pious, devout; fastidious, chaste.

Taqvodorlik : piety.

Taqya : arch. (Arabic) skullcap made of plain material.

Tar 1 : fresh (not dried, of fruit).tar 2 ono.tearing sound.

Tara  : v.t. To comb; to distribute (irrigation water); to spread out. Yuvib ~b to wash and comb, i.e., to spiff up. Tok(ni) ~  to separate and plant grape vine shoots. [taral , taran , taranish , tarat , taratil ]

Taraddud : (Arabic) hesitation, wavering; troubles, vexations; fuss, bustle, preparation. Youl ~i preparation for a trip. ~ida bo'l /yur  to be busy preparing for s.t.

Taraddudlan  : v.i. To hesitate, to be hesitant; to ready o.s. For s.t.

Taraddudli : hesitant, wavering.

Taraf : (Arabic) side; direction; place of residence, country; aspect; enemy, foe, opponent. To'rt ~ (in) all directions. ~ini ol  to take the side of. ~ yo'q (to have) no equal. Bir ~da on one hand... Sizlarning ~laringda anor bo'ladimi? Do you have pomegranates where you come from? ~idan from the direction of; as concerns, with regard to; on the part of, by, on behalf of.

Taraf bataraf : from side to side, one side against the other, divided into sides.

Tarafayn : (Arabic) the two sides.

Tarafdor : supporter, ally.

Tarafdorlik : support, loyalty.

Tarafkash : supporter, ally; rival, competitor, contestant.

Tarafkashlik : abstr. Of tarafkash.

Taraflama : har ~ in every way, thoroughly. Bir ~ one sided, unilateral. Ikki ~ two sided, from two directions; double entendre, ambiguous.

Tarafli : bir ~ qil  to solve unilaterally. Bir ~ bo'l  to be solved unilaterally.

Taraflik : belonging to a certain area. Andijon ~ kishi s.o. From the Andijan area.

Tarafma taraf : s. Taraf bataraf.

Tarafsiz : having no rival or equal.

Tarahhum : (Arabic) ~ Et /qil /ayla  to pity.

Tarakan zool. : (Russian) cockroach (s. Suvarak).

Tarakana : division, sharing (e.g., of inheritance). ~ qil  to divide, to allot shares.tarakla  ono.to clatter, to chatter. [taraklat ]

Taral  : v.i. Pass. Of tara ; to spread out, to be spread around.

Tarala : enjoyment, fun. Ha ha ~ merriment, gaiety. ~ qilib yur  to enjoy o.s.

Taralabedod : ~ qilib yur  or ~, jon g'animat deb yur  to live free and easy, to be merry.

Taralish  : to spread out in all directions.

Taralla : s. Tarala.

Tarallabedod : s. Taralabedod.

Taram taram : striped, covered with stripes.

Taram : lock, tuft, strand.

Taran : (Russian) battering ram; ramming maneuver.

Taran  : reflex. Of tara ; to comb o.s., to comb one's own hair; to preen o.s. [taranish ]

Tarang : taut. Asabi ~ (tortilgan) having taut nerves, on edge. ~ qil  to make beg, to be obstinate.

Tarangla  : v.t. To pull or make taut. [taranglan , taranglash ]

Taranglik : tautness, tension.

Tarangsoz rare : tuned, in tune (musical instrument).

Tarannum poet. : (Arabic) singing, warbling; music, tune. ~ Et /qil  to sing; to sing praises of.tarap coll.s. Taraf.taraq(a) turuq ono.banging and crashing noises.taraq ono.banging or crashing sound. Bozori ~ (things are) selling like hotcakes, business is good. Ishi ~ business is booming. Kayfi ~ four sheets to the wind, quite drunk.

Taraqla  : v.i. To clatter, crash, or go bang. Ish(i) taraqladi business is booming. [taraqlat ]

Taraqqiy : (Arabic) ~ qil /Et /top  to develop.

Taraqqiylash  : v.i. To develop.

Taraqqiyot : (Arabic) development, progress. ~ yo'lidan bor  to follow the path of progress. ~ bosqichlari steps to progress.

Taraqqiyparvar : progressivist; progressive.

Taraqqiyparvarlik : progressiveness.

Taraqqos zool. : (Arabic) griffon vulture. ~ boyla  to hold the head up jauntily (horse).

Tarash 1 : v.n. Of tara .

Tarash 2 : cutting, planing, smoothing.

Tarasha : kindling; dry, hard. Tomdan ~ tushganday out of the blue.

Tarashaday/dek : hard or dry (as a piece of wood).

Tarashla  : v.t. To cut, to shear, to shave (hair); to scrape clean; to scrape smooth, to plane. [tarashlan , tarashlat ]

Tarashlovchi : shearer; stone cutter, lapidary.

Tarbiya : (Arabic) raising, upbringing, education; breeding, good manners; training, instruction, indoctrination. ~ ol /~ qil /badan ~ physical education.

Tarbiyachi : instructor, trainer.

Tarbiyala  : v.t. To raise, to bring up; to train, to instruct; to indoctrinate; to take care of. [tarbiyalan ]

Tarbiyalanuvchi : trainee, student.

Tarbiyalovchi : trainer, educator.

Tarbiyasiz : poorly brought up; ill mannered, rude.

Tarbiyasizlik : bad behavior or manners.

Tarbiyat : obs. (Arabic) s. Tarbiya.

Tarbiyaviy : educational, training.

Targ'ib : (Arabic) ~ qil /Et  to promote, to promulgate, to propagandize.

Targ'ibot : (Arabic) promotion, propaganda.

Targ'ibotchi : promoter, propagandizer.

Targ'ibotchilik : promotion, propagandizing, campaigning.

Targ'il : brindled, striped.

Tarh 1 : arch. (Arabic) subtraction.

Tarh 2 : (Arabic) plan, scheme, design.

Tarif : (Russian) tariff, rate, price.

Tarilla  ono. : v.i. To sputter, to rattle (e.g., gun, motor).tariq bot.millet (unhusked; cf. So'k).

Tariqa : (Arabic) way, manner. Ne ~ in what way. ~sida as, in the form of.

Tariqcha : (w/ neg.) (the least) bit.

Tariqday/dek : tiny, wee.

Tarix : (Arabic) history; date; chronicle. Kasallik ~i health history.

Tarixan : (Arabic) historically.

Tarixchi : historian.

Tarixiy : (Arabic) historical.

Tarixiylik : historicalness; historicity.

Tarixli : dated.

Tarixnavis : historian, chronicler.

Tarixshunos : historian.

Tarixshunoslik : historical studies.

Tarjima : (Arabic) translation, interpretation. ~i hol autobiography. ~ qil /Et  to translate, to interpret.

Tarjimachi rare : s. Tarjimon.

Tarjimachilik : s. Tarjimonlik.

Tarjimashunos : translation specialist.

Tarjimashunoslik : translation science.

Tarjimon : (Arabic) translator, interpreter.

Tarjimonlik : abstr. Of tarjimon.

Tark 1 : (Arabic) ~ Et /~i dunyo qil  to forsake material things.

Tark 2 : fold, crease.

Tarkash : leather or wooden cup or bowl holder.

Tarkib : (Arabic) composition, make up. ~ top  to be composed of.

Tarkiban : (Arabic) compositionally.

Tarkibiy : (Arabic) compound, composite. ~ qism component. ~ tahlil structural analysis.tarlon zool.long legged buzzard; dappled, skewbald. ~ ochgan splotched. Xayoli ~ bo'ldi scattered, jumbled thoughts.

Tarmash  : v.i. S. Tirmash .

Tarmeva : s. Tar meva.

Tarmoq : branch; division. ~ yoy  to send out branches, to branch out.

Tarmoqla  : v.i. To branch out. [tarmoqlan ]

Tarnov : gutter, trough.

Tarnovcho'p bot. : horsetail; cobbler's contrivance resembling a trough which is placed upon the knee and used for sewing seams upon.

Tarnovday : tall, lanky.

Tarona : tune, melody; part of a ~ qil /Et  to sing, to intone; to sing the praises of.

Taroq : comb; a kind of floral design. ~ nusxa/naqshli having a certain floral design.

Taroqchi : comb maker.

Taroqchilik : comb making; section of a bazaar where combs are sold.

Taroqla  rare : v.t. S. Tara . [taroqlan ]

Tarovat : (Arabic) beauty, purity.

Tarovatli : beautiful, sweet, fresh.

Tarovih : (Arabic) extra prayers performed during the nights of Ramadhan.

Tarozi : scales, balance. Aql ~si bilan tort  to weigh in one's mind. ~ bosadigan weighty, significant; serious. ~ga sol  to weigh; to boast, to sell o.s.

Tarozibon : weigher, keeper of scales.

Tarozibonlik : abstr. Of tarozibon.

Tarozu : s. Tarozi.

Tarqa  : v.i. S. Tarqal . [tarqat , tarqatil , tarqatish , tarqash ]

Tarqal  : v.i. To disperse; to spread out; to break up. [tarqalish ]

Tarqat  : v.t. Caus. Of tarqa(l) ; to issue; to deliver; to terminate, to disband. [tarqatil , tarqatish ]

Tarqatuvchi : spreader, distributor, deliverer.

Tarqoq : spread out, scattered; unorganized.

Tarqoqlik : abstr. Of tarqoq.

Tarqov : v.n. Of tarqa ; s. Tarqoq.tarr ono.tearing sound.

Tarra : s. Tarrak; lethargy which sets in after eating sweet fruits.

Tarrak : a type of large, tasteless cucumber. ~cha maza yo'q tasteless or insipid as a ~ burun(li) long nosed. ~dek qot  to sleep like a log.

Tars turs : s. Tars.tars ono.bursting or popping sound. Tilni ~ yoradi incredibly sweet.

Tarsaki : slap. ~ sol /tushir /ur /qo'y  to slap.

Download 4.98 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   68   69   70   71   72   73   74   75   ...   89

Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2020
ma'muriyatiga murojaat qiling

    Bosh sahifa
davlat universiteti
ta’lim vazirligi
O’zbekiston respublikasi
maxsus ta’lim
zbekiston respublikasi
o’rta maxsus
davlat pedagogika
axborot texnologiyalari
nomidagi toshkent
pedagogika instituti
texnologiyalari universiteti
navoiy nomidagi
samarqand davlat
guruh talabasi
toshkent axborot
nomidagi samarqand
ta’limi vazirligi
haqida tushuncha
toshkent davlat
Darsning maqsadi
xorazmiy nomidagi
Toshkent davlat
vazirligi toshkent
tashkil etish
Alisher navoiy
rivojlantirish vazirligi
Ўзбекистон республикаси
matematika fakulteti
pedagogika universiteti
таълим вазирлиги
sinflar uchun
Nizomiy nomidagi
tibbiyot akademiyasi
maxsus ta'lim
ta'lim vazirligi
o’rta ta’lim
махсус таълим
bilan ishlash
fanlar fakulteti
Referat mavzu
umumiy o’rta
haqida umumiy
Navoiy davlat
Buxoro davlat
fanining predmeti
fizika matematika
universiteti fizika
malakasini oshirish
kommunikatsiyalarini rivojlantirish
jizzax davlat
davlat sharqshunoslik