SÖZLÜK “b”la : v i. ~b gapir to insert a "b" before each vowel (a kind of pig Latin). “j”la

Download 4.98 Mb.
Hajmi4.98 Mb.
1   ...   58   59   60   61   62   63   64   65   ...   89

Safsar : s. Sapsar.

Safsata : nonsense, balderdash; idle talk. ~ sot  to talk idly, to gossip.

Safsataboz : babbler, blabbermouth.

Safsatabozlik : talking nonsense; idle chatter.

Safsatachi : s. Safsataboz.sag'al coll.s. Sal.

Sag'an bot : ??[Girgensohnia oppositiflora]

Sag : obs. Dog; puppy. ~i ob (obs.) Seal.

Sag'ana coll. : tomb (s. Sog'ona).

Sag'ir : (Arabic) orphaned child; young child.

Sag'irlik : orphanhood.

Sag'irxona : orphanage.sag'iz bot.tov ~ Russian dandelion.

Sag'ri : croup, crupper; lower abdomen; leather made from the crupper of a horse.

Sag'richi : tanner of leather made from horse cruppers.

Sahar : (Arabic) pre dawn, first light. Kallai ~ very early morning.

Sahar maydon : very early, very early morning.

Saharlab : to do s.t. In the very early morning.

Saharlik : pre dawn meal eaten during Ramadhan.

Saharxez : early riser.

Sahbo : arch. (Arabic) red wine.

Sahhof : (Arabic) bookbinder; bookseller.

Sahhoflik : abstr. Of sahhof; booksellers' section of a bazaar.

Sahifa : (Arabic) page.

Sahifala  : v.t. To make up into pages.

Sahifalash : v.n. Of sahifala ; make up (in printing).

Sahil : obs. (Arabic) light.

Sahn : (Arabic) grounds, area.

Sahna : (Arabic) stage; arena. ~ga chiq  to get or appear on stage.

Sahnabop : suitable or easily adapted for the stage.

Sahnadosh : fellow performer.

Sahnalashtir  : v.t. To adapt for the stage; to stage. [sahnalashtiril ]

Sahnaviy : (Arabic) theatrical, stage...

Sahoba : (Arabic) disciple of Muhammad. ~larning uyiday completely empty, just four bare walls (house).

Sahro : (Arabic) desert.

Sahroyi : (Arabic) desert dweller; desert dwelling; bucolic, rustic, wild.

Sahv : obs. (Arabic) slip, mistake.

Sahv xato : (Arabic) mistakes and errors.

Said : obs. (Arabic) fortunate. Soati ~ lucky hour.

Saj lit. : (Arabic) rhyming prose.

Sajda : (Arabic) prostration. ~ qil  to prostrate o.s., to bow down.

Sajdagoh : place of worship; holy place.

Sak : s. ~ yili the year of the dog (s. It yili).

Sakilla  : v.i. To loaf about, to wander about. [sakillash ]

Sakizta : eight (of non unit countable nouns).

Sakkiz : eight. Sanamay ~ dema Know what you?Re talking about before you do something???? ~ tepki atlas finely woven satin (each pass of the shuttle is pressed down eight times).

Sakkizinchi : eighth.

Sakkizlik : poem of eight lines; eight (of cards).

Sakra  : v.i. To jump; to bounce. O'rnidan ~b tur  to jump up from one?S place. Ko'kka ~ydigan said of a spirited and speedy horse. Erga ursang, ko'kka ~ydi spirited, lively, bouncy (child). Yuz gaz (nari) ~  to bound or shy away (from work, etc.). [sakrat , sakrash ]

Sakrama(li) : erratic, sporadic.

Sakrash : v.n. Of sakra ; leap, bound.

Sakratmali : s. Sakramali.

Sakson : eighty.saksovul bot.haloxylon (a hardy desert shrub).

Saksovulzor : copse of saksovul bushes.

Sal pal : a little, a bit; somewhat.

Sal : a little, a little bit, slightly, somewhat. Yiqilishimga ~ qoldi I almost fell down. ~ kam nearly, almost, just shy of. ~ pal a little, a little bit, so so.

Salaf : obs. (Arabic) preceding, past. Ahli ~ forbears.

Salamandra : (Russian) salamander.

Salangla  : v.i. To stagger, to lurch.

Salat : (Russian) salad.

Salavot 1 : (Arabic) forgiveness. O'tgan ishga ~ forgive and forget; ~i bosdi s. Salobati bosdi.salavot 2 coll.s. Salobat.

Salbiy : (Arabic) negative.salbiya bot.sage.

Salbiylik : negativity.

Saldom : weight, force.

Saldomla  : s. Salmoqla .

Saldov : rope used to run a ferry across a river; hauling such a ferry across a river.

Saldovchi : man who hauls a rope ferry.

Salib 1 : (Arabic) cross, crucifix. ~ yurishi crusade.salib 2 bot.orchis.

Salibchi : crusader.

Salim lit. : (Arabic) healthy, sound. Aqli ~ sound (of) mind.

Salla 1 : (Arabic) turban. Baqa ~/qurbaqa ~si a type of inedible mushroom. Pachaq chovog'ingni boshingga ~ qilib qo'yaman I'm gonna wrap your innards about your head. Paytava ~ dummkopf, idiot.

Salla 2 dial. : (Arabic) a dish made of dough wound in a sworl and cooked in oil (s. ~ to'n/chopon turban and coat worn to the mosque and other dressy occasions.

Sallacha : small turban; headband.

Sallador : turbaned; topped with anything turban shaped.sallagul bot.peony.

Sallali : turbaned.

Sallalik : material suitable for making a turban.

Sallamno : obs. (Arabic) Bless you!, Bravo!Sallaqovoq bot.a turban shaped squash.

Sallot coll. : (Russian) soldier; knave, jack (cards).

Sallox : (Arabic) butcher.

Salloxlik : abstr. Of sallox; butchery.

Salmon?? :

Salmoq : weight, importance. ~ bilan heavily. Soni bor, ~i yo'q just a number, of no account.

Salmoqdor : heavy, weighty, significant.

Salmoqi : slow speaking; slow singing (of bedana).

Salmoqla  : v.t. To weigh, to test; to speak slowly and gravely. [salmoqlan ]

Salmoqlan  : v.i. Pass. Of salmoqla ; to speak slowly and gravely.

Salmoqli : s. Salmoqdor.

Salmoqsiz : light; insignificant, weak, ineffectual.

Salobat : (Arabic) greatness, grandeur. ~i bosdi to lose o.s., to be at a loss.

Salobatli : grand, majestic.

Saloh : arch. (Arabic) righteousness, rectitude. Ahli ~ righteous people.

Salohiyat : (Arabic) power, ability.

Salohiyatli : powerful.

Salohiyatsiz : powerless.

Salom : (Arabic) Salaam (greeting); formal greeting; formal ceremony of greeting the khan in the morning; ceremony in which a new bride greets the members of her husband's family. ~ xat(i) letter inquiring about another's well being and health. ~ og'asi court official in charge of overseeing formal ceremonies and insuring they are performed properly.

Salom alik : exchanging greetings (salomalaykum and alaykumassalom).

Salom aliklash  : v.i. To exchange greetings.

Salomalaykum : (Arabic) Salaam alaykum (greeting).

Salomat : (Arabic) healthy and sound; expression used to denote gratitude.

Salomatlan  rare : v.i. To recover from illness.

Salomatlik : health, well being.

Salomla  : v.i. To greet or congradulate.

Salomlash  : v.i. To greet one another, to wish one another well.

Salomnoma : letter inquiring about another's health and well being.

Salomxona : court chamber for formally greeting the khan.

Salor : Salar.

Salot : (Arabic) (daily) prayers.

Salqin : cool; shady; cool shade.

Salqinla  : v.i. To cool off or rest in the shade. [salqinlat , salqinlatil , salqinlash ]

Salqinlan  : v.i. To become cool.

Salqinlash  : v.i. To become cool or cooler.

Salqinlat  : v.t. Caus. Of salqinla ; to cool off.

Salqinlik : coolness; cool and shady place.

Salqintob : idler, loafer.salqit coll.leftovers, leavings.salt suvoy coll.free and easy, unburdened (by children and family).

Salt : riding (horse); unburdened, unladen; idle, idly.

Saltanat : (Arabic) sultanate, dominion.

Saltanatli : sovereign.

Salyut : (Russian) salute; fireworks display.

Saman : dun (horse).

Samandar : salamander.

Samanto'riq : light bay (horse).

Samara : (Arabic) fruit, result.

Samarador : fruitful.

Samarali : s. Samarador.

Samarasiz : unfruitful.

Samarasizlik : unfruitfulness.

Samariy : (Russian) samarium.sambit bot.a type of willow; a wand of this type of willow. ~ qomat straight in stature.sambitgul bot.oleander.sambittol bot.s. Sambit.

Samimiy : (Arabic) sincere, straightforward; heartfelt.

Samimiyat : (Arabic) s. Samimiylik.

Samimiyatsiz : insincere.

Samimiyatsizlik : insincerity.

Samimiylash  : v.i. To become closer, more cordial.

Samimiylik : sincerity, cordiality.

Samo 1 : (Arabic) sky, heavens.

Samo 2 : (Arabic) s. Zikr samo.

Samoderjavie : (Russian) autocracy.

Samolyot : (Russian) airplane.

Samolyotsozlik : airplane manufacturing.

Samosval : (Russian) self unloading (e.g., dump truck).

Samovar : (Russian) samovar. ~ qo'y  to light up a samovar; to run a teahouse. ~ karnay the funnel of a samovar.

Samovarchi : teahouse proprieter.

Samovarchilik : abstr. Of samovarchi.

Samovarxona : teahouse.

Samoviy lit. : (Arabic) heavenly, celestial; sky blue.

Samovot : (Arabic) the heavens.samur zool.sable.

San'at : (Arabic) art, masterfulness, craft.

San'atkor : artist, master.

San'atkorlik : abstr. Of san'atkor; artistry, mastery.

San'atkorona : with artistry, masterfully.

San'atshunos : one who studies the arts; art critic.

San'atshunoslik : study of the arts.san man coll.s. Sen men.san coll.s. Sen.

Sana : arch. (Arabic) year; date; number.

Sana  : v.t. To count; to recount; to consider, to regard. Barmoq bilan ~rli few (lit., countable on one's fingers). Yulduz ~b yot  to lie awake all night. Yolg'onchi deb ~  to consider a liar. [sanal , sanat , sanattir , sanash ]

Sanad : obs. (Arabic) document (s. Hujjat).

Sanam : (Arabic) idol.

Sanama : embroidery; a certain embroidered design.

Sanatoriy (Russian) : sanatorium.sanatoriya coll.s. Sanatoriy.sanbit coll.s. Sambit.

Sanch  : v.t. To stick or drive into, to stab. [sanchil , sanchish , sanchtir ]

Sanchiq : stabbing pain; colic. ~ o't (bot.) Meadow rue.

Sanchqi : fork (s. Vilka).

Sandal 1 : a table constructed over a fire pit embedded in the floor which is covered with a quilt and around which people sit to keep warm in cold weather.

Sandal 2 : (Russian) sandal(s).

Sandalet : (Russian) s. Sandal.

Sandiq : (Arabic) chest, trunk.

Sandiqcha : small chest.

Sandiqchi : s. Sandiqsoz.

Sandiqchilik : chest or trunk making.

Sandiqsoz : trunk maker.

Sandiqzada : old, stale (stored in a trunk too long).

Sandira  1 : v.i. S. Sandiroqla . [sandirat , sandirash ]sandira  2 dial.to be at a loss, to be out of it. [sandirat , sandirash ]

Sandiroqla  : v.i. To loaf around, to wander about. [sandiroqlan , sandiroqlat , sandiroqlash ]

Sandon : anvil.

Sang dial. : stone.

Sangar : s. Tsugaru.sangbo'ron dial.stoning (s. Toshbo'ron).

Sangdil dial. : stone hearted.

Sangob : tanning solution. Tering ~da chirigur May you rot.sangsar zool.stone marten.

Sangsor dial. : stoning (s. Toshbo'ron).

Sangtarosh : stone mason.

Sangtaroshlik : abstr. Of sangtarosh; stone masonry.l

Sangzor dial. : stone field, stony area.

Sanitar 1 : (Russian) medic.

Sanitar 2 : (Russian) sanitary.

Sanitariya : (Russian) sanitation.

Sanitarka : (Russian) female medic.

Sanitarlik : sanitation; abstr. Of sanitar 1.sanjoq arch.flag, banner; copper image of a peacock or pigeon; subdivision of a province in the Ottoman Empire.

Sanktsiya : (Russian) sanction(s).

Sanna  : v.i. To invoke spells, to exorcize; to bewail, to bemoan; to babble on.

Sannag'la  : s. Sanna .

Sano 1 : (Arabic) praise, eulogy.

Sano 2 : (Arabic) ~yi makka senna.

Sanoat : (Arabic) industry.

Sanoatchi : industrialist.

Sanoatlash  : v.i. To become industrialized. [sanoatlashtir , sanoatlashtiril ]

Sanoatlashtirish : industrialization.

Sanobar : obs. (Arabic) pine; (woman) of fine stature.

Sanoch : skin (for storing or transporting liquids).

Sanoq : counting, reckoning; accounting. ~ son cardinal number. ~i yo'q innumerable, uncountable.

Sanoqlan  : v.i. To be counted, to be numerated.

Sanoqli : counted, countable; limited, certain. Bayramga ~ kunlar qolgan Edi There were only a number of days left to the holiday.

Sanoqsiz : innumerable, uncountable.

Sanoyi nafisa : (Arabic) fine art(s).

Sanqi  : to wander idly.

Sanqi : vagrant, idly wandering.

Sansalorlik : red tape, rigamarole. ~ka sol  to drag on. ~ka tush  to be caught up in red tape.

Sansira  : v.t. To address another with "sen" (familiarly or disrespectfully). [sansirash ]

Sanskrit (Sans.) : Sanskrit.

Santal bot. (Russian) : sandalwood.santalat coll.s. Saltanat.

Santigramm : (Russian) centigram.

Santimetr : (Russian) centimeter.

Saodat : (Arabic) happiness.

Saodatli : happy, blessed.

Saodatmand : blessed, felicitous.

Sap sariq : bright or deep yellow.

Sapcha : unripe melon. Boshini ~day uz  to slice s.o.'s head clean off (mercilessly).

Sapchi  : v.i. To leap at; to leap or dash. ~b ket /ko'kka ~ydigan ot horse which leaps to the sky (i.e., strong, dashing). Erga ursang, ko'kka ~ydigan bouncy, full of beans (child). [sapchit , sapchish ]

Sapfir : (Russian) sapphire.sapsar bot.iris; violet (color).

Sapyor : (Russian) sapper.

Saqar : (Arabic) one of the seven hells.

Saqich : chewing gum. ~ qilib chayna  to talk about constantly.

Saqichsimon : gummy, sticky.

Saqla  : v.t. To take care of, to protect; to save, to keep. Ichida ~  to remember; to keep to o.s. Xudo ~sin God forbid! O'z qo'lida ~  to keep in one's own hands. [saqlan , saqlat , saqlash ]

Saqlag'ich : s. Saqlagich.

Saqlagich : safety switch.saqlandi dial.adopted child, foster child.

Saqlanish : v.n. Of saqlan ; protection, preservation.

Saqlash : v.n. Of saqla ; protection, preservation; defense.saqmon 1 dial.sling (s. Sopqon).

Saqmon 2 : a small (12 15 head) flock of ewes and lambs.saqoqush zool.pelican (s. Birqozon).

Saqov : a mouth disease of donkeys and horses [myt]??

Sar rare : head. ~ hovuz large pool, main pool (for storing water).

Sara : choice, select, highest quality, best. ~ bo'l  to select the best.

Sara puchak : the good and the bad, the wheat and the chaff.

Sarafan : (Russian) Russian peasant women's dress.

Sarafroz lit. : joyful; glorious, eminent.

Sarak : choice, select.

Sarak pachaq : whole and sound (seeds).

Sarak sarak : ~ qil  to shake the head from side to side.

Sarala  : v.t. To sort. [saralan ]

Saralagich : sorter.

Saralash : sorting; breeding.

Saramas : erysipelas.

Sarang : dumbstruck, confused.

Saranjom : neat, tidy. ~ bo'l  to be put in order. ~ top  to be put in order; to find its place. ~ini ol  to settle down, to find one's place. ~ qil  to put in order; to make one's own; to do away with.

Saranjom sarishta : neat, tidy; settled, put in order.

Saranjomla  : v.t. To put in order, to take care of; to pilfer, to make off with; to get rid of, to do away with. [saranjomlan , saranjomlashtir ]

Saranjomlashtir  : v.t. S. Saranjomla .

Saranjomlik : neatness, tidiness.

Saraton : (Arabic) Cancer. ~ning sariq kuni the hottest days of the month of Cancer.

Sarbast : free, independent.

Sarbastlik : freedom, free will.

Sarbon : head of a caravan; guide, leader.

Sarboz hist. : footsoldier; soldier.

Sarbozlik : abstr. Of sarboz.

Sarbozxona hist. : barracks.sarburgut poet.eagle.

Sarchashma : headwater, source.

Sardak : fat which comes to the surface of a pot.

Sardara lit. : main gate.

Sardoba : domed cistern.

Sardor : head of an army; commander, leader.

Sardorlik : leadership; office of a commander.

Sarf 1 : (Arabic) expenditure; use, consumption. ~ qil  to expend.

Sarf 2 : arch. (Arabic) morphology (s. Morfologiya).

Sarfaroz : s. Sarafroz.

Sarfiy : arch. (Arabic) morphological (s. Morfologik).

Sarfiyat rare : expenditures.

Sarfla  : v.t. To spend; to expend, to use up. [sarflan ]

Sarg'ay  : v.i. To turn yellow; to pine away; to implore. [sarg'ayt , sarg'aytir ]sarg'ilt dial.s. Sarg'ish.sarg'imtil coll.s. Sarg'ish.

Sarg'ish : yellowish.

Sargardon : idle wandering; to revolve around the head (and give away as charity) (in order to bring the giver good luck).

Sargardonlik : idleness, idle wandering.

Sarguzasht : adventures, escapades.

Sarhad : obs. Frontier, boundary.

Sarhafta : presents and greetings given weekly by the groom's family to the bride's.

Sarhovuz : s. Sar hovuz.

Sari 1 : towards; (after  gan) as, the more... Borgan ~ as it went; as it proceeds; more and more, successively. Bir ~ no matter. Bir ~ qadam for a minute; in passing. Insof ~ baraka blessings increase with virtue.sari 2 dial.s. Sariq.sari 3 dial.fine, best (s. Sara).

Sari 4 : (Russian) sari.

Saril  dial. : v.i. To cling to, to wrap one's arms around (e.g., s.o.'s neck).

Sarimag'iz : golden; tan. ~ bug'doy a local variety of wheat.sarimsoq (piyoz) bot.garlic.

Sarin : cool, pleasant.

Sariq 1 : yellow; light, fair (complexion, hair); yolk; hepatitis. ~ ilon (zool.) Armored glass lizard. ~ irq the yellow race. ~ palak blight ?? [vilt]. ~ pocha a plant disease in which the stalk turns yellow. ~ suv mucus. ~ sumalak yellow icicles (which form on the eaves of reed rooves, a sign of spring); early springtime, the end of winter. ~ chaqa small change; (not worth a) red cent. ~ chaqalik/~ chaqaga arzimaydigan not worth a red cent.sariq 2 dial.best, finest.sariqbosh bot.ragwort, groundsel.

Sariqcha : sore on the tongue.

Sariqlik : yellowness.sariqqamish bot.reed grass.sariqsor zool.buzzard.

Sarishta : neat, tidy.

Sarishtala  : v.t. To put in order, to make neat and tidy.

Sarishtalik : tidiness, neatness.saritol bot.crack willow.

Sariyog' : butter.

Sarjig'a P : tassle attached to one's headdress.

Sarjin : (Russian) measure of length of app. 2.13 meters. Bir ~ o'tin a cord of firewood.

Sarjinchi : one who cuts firewood into cords; land surveyor.

Sarkarda : commander, leading officer.

Sarkardalik : command, leadership. ~ qil  to lead, to command.

Sarkash : stubborn, obstinate.

Sarkashlik : stubbornness, obstinacy.

Sarkor hist. : leader, head; foreman, boss.

Sarkorlik : leadership, command.

Sarkotib : arch. (head) secretary.

Sarkotiblik : head secretariat.

Sarlovha : heading, title; sign.

Sarmast : tipsy, intoxicated.

Sarmastlik : tipsiness.

Sarmoya : capital, monetary resources.

Sarmoyador : arch. Capitalist, financier.

Sarmunshi(y) : arch. Head scribe or secretary in a khan's court.

Sarnayza : bayonet.

Sarnigun : toppled, overturned. ~ bo'l  to be toppled or overturned; to be ridiculed, to be shamed. ~ qil  to topple or overturn; to ridicule, to make feel ashamed.

Sarnoma : opening line, opening formula; epigraph; slogan.

Sarob : mirage.

Saromad lit. : leader, master, leading personage.

Sarona hist. : head tax.

Sarosar lit. : from head to toe.

Sarosima : bewilderedness, perplexedness. ~ga tush  to become bewildered or distraught.

Sarosimalik : bewilderedness, distraught behavior.

Saroy : palace; caravansary; warehouse, storage area. Baxt ~i Wedding Palace. Madaniyat ~i Palace of Culture (a facility for cultural activities).

Saroyvon : proprietor of a caravansary.

Sarparda 1 : awning, covering.

Sarparda 2 mus. : key.

Sarpo : clothing given as gifts to guests, esp. Wedding guests; clothing in general.

Sarpo'sh rare : lid, cover.

Sarpo suruq : clothing of all kinds.

Sarpoychan(g) : barefoot.

Sarqit : leftovers.

Sarrof : (Arabic) moneychanger.

Sarroflik : money changing; moneychangers' section of a bazaar.

Sarroj : (Arabic) saddler.

Sarrojlik : abstr. Of sarroj. ~ ustaxonasi saddlery.

Sarrov : transverse beam at the base of the ceiling.

Sarsabil bot. : asparagus.

Sarsari : idler, loafer, dawdler; idly.

Download 4.98 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   58   59   60   61   62   63   64   65   ...   89

Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2020
ma'muriyatiga murojaat qiling

    Bosh sahifa
davlat universiteti
ta’lim vazirligi
O’zbekiston respublikasi
maxsus ta’lim
zbekiston respublikasi
axborot texnologiyalari
o’rta maxsus
davlat pedagogika
nomidagi toshkent
guruh talabasi
pedagogika instituti
texnologiyalari universiteti
toshkent axborot
xorazmiy nomidagi
samarqand davlat
navoiy nomidagi
rivojlantirish vazirligi
haqida tushuncha
toshkent davlat
ta’limi vazirligi
nomidagi samarqand
vazirligi toshkent
Darsning maqsadi
Toshkent davlat
tashkil etish
Alisher navoiy
kommunikatsiyalarini rivojlantirish
Ўзбекистон республикаси
matematika fakulteti
bilan ishlash
pedagogika universiteti
Nizomiy nomidagi
sinflar uchun
fanining predmeti
таълим вазирлиги
o’rta ta’lim
maxsus ta'lim
fanlar fakulteti
ta'lim vazirligi
tibbiyot akademiyasi
vazirligi muhammad
махсус таълим
Toshkent axborot
umumiy o’rta
haqida umumiy
Referat mavzu
ishlab chiqarish
pedagogika fakulteti
fizika matematika
universiteti fizika
Navoiy davlat