SÖZLÜK “b”la : v i. ~b gapir to insert a "b" before each vowel (a kind of pig Latin). “j”la

Holbuki : actually, whereas.holsira  coll.s. Holsizlan . Holsiz

Download 4.98 Mb.
Hajmi4.98 Mb.
1   ...   23   24   25   26   27   28   29   30   ...   89

Holbuki : actually, whereas.holsira  coll.s. Holsizlan .

Holsiz : weak, exhausted.

Holsizlan  : v.i. To become weak, feeble, or exhausted. [holsizlantir ]

Holsizlik : weakness, feebleness, exhaustion.

Holva : (Arabic) sweet dish made from flour, sugar, and oil??. Bu hali (ham) ~ This is nothing. O'g'ilmi, ~? A boy or a girl?

Holvachi : maker and/or seller of holva.

Holvafurush : holva seller.

Holvagar : s. Holvachi.

Holvapaz : s. Holvachi.

Holvaytar : sweet pudding made from oil or fat mixed with flour, water, and sugar.

Homila : (Arabic) fetus, baby. Uning ~si bor She is pregnant.

Homilador : (Arabic) pregnant.

Homiladorlik : pregnancy.

Homilali : s. Homilador.

Homiy : (Arabic) benefactor, patron, protector. ~ ber  to support.

Homiylik : patronage, protection, aid.

Homiysiz : patronless, alone.

Homuz : arch. (Arabic) ~i qorbun coal gas?? Carbon dioxide??.

Homuza : (Arabic) s. Hamyoza.

Hopit  : v.i. To bathe (s. Cho'mil ). [hopittir ]

Hor  : s. ~mang said to s.o. Doing work.

Hordiq : weariness, fatigue; rest; day of rest. ~ chiqar /~i chiq  to be rested; to be relieved. ~ kuni day of rest.hordiqxona coll.dormitory, sleeping or resting quarters.

Horg'in : tired, exhausted, weary.

Hori  : v.i. To tire, to become weary. ~ tolib/charchab (becoming) tired, exhausted.

Hormas tolmas : s. Hormas.

Hormas : untiring, indefatigable.

Horseradish : yer sovun bot.

Hoshiya : (Arabic) border, edging, piping, trimming; margin; (hist.) Arabic primer used in traditional schools.

Hoshiyala  : v.t. To border, to edge, to trim. [hoshiyalan ]

Hoshiyali : edged, bordered.

Hosho : obs. (Arabic) God forbid.

Hosil : (Arabic) harvest, crop. ~ga kir  to begin to bear fruit. ~ bo'l  to be produced, to form; to be realized. ~ qil/~ ber  to bear fruit.

Hosila : (Arabic) derivative; derived.

Hosildor : productive, fertile.

Hosilli : productive, fruitful.

Hosilot : (Arabic) s. ~ soveti/kengashi productivity council (charged with increasing crop yields).

Hosilotxona : arch. Crop productivity laboratory.

Hosilsiz : infertile, unproductive.

Hosiyat : (Arabic) virtue, use.

Hotam : (Arabic) generous.

Hotamlik : generosity.

Hotamtoy : s. Hotam.

Hov 1 : that (way over there); that (of a long time ago).

Hov 2 : hey!, ho!Hov 3 ono.barking noise, wow wow.

Hovli (Greek?) : courtyard of a house; house with a walled courtyard; household. Ichkari ~ inner (women's) court.

Hovli joy : household, house and home.

Hovlima hovli : from house to house.

Hovliq  : v.i. To rush, to hurry; to be startled, to jump. [hovliqish , hovliqtir ]

Hovliqma : hasty, reckless; headstrong.

Hovliqmachi : s. Hovliqma.

Hovliqmalik : recklessness, rashness.

Hovoncha : mortar (s. Kelicha, o'g'ircha).

Hovr : s. Hovur.hovriq  coll.s. Hovliq .

Hovuch : cupped hands; amount held by cupped hands; handful. Bir ~ a handful, a bit.

Hovuchla  : v.t. To take handfuls of. Yurak(ni) ~b fearfully, tremulously.

Hovulla  rare : v.i. To bark (s. Vovulla ).

Hovur : steam; heat; anger, rage. ~idan tushdi to cool down; to calm down. ~ini bos  to control one's anger; to calm (s.o.) Down. Og'zinig ~iga osh pishadi capable of doing anything.

Hovurli : steamy, steaming.

Hovuz : (Arabic) pool for storage of water; ceiling decoration. ~dan ho'plam a drop in the ocean.

Hovuzcha : dim. Of hovuz.hovva dial.uh huh, yes.

Hoy huy : ~ qil  to call to saying, "hey! Ho!".

Hoy : hey!

Hoyhoyla  : v.i. To yell, "hey! Hey!".

Hoyhuyla  : s. Hoy huy qil .

Hoynahoy : perhaps, perchance.

Hoziq : arch. (Arabic) skilled, expert. Hakimi ~ skilled doctor.

Hozir : (Arabic) now; in a short while; present; ready, set, prepared. ~lar those present. ~ ham even now, still. ~ning o'zidanoq starting right now. ~gacha up to now. ~dan right now, at the present time.

Hozircha : for right now, for the time being.hozirchalik coll.s. Hozircha.

Hozirgi : of the present, nowadays, modern. ~ zamon fe'li present tense verb.

Hozirgiday : just like now.

Hozirgina : just now.

Hozirjavob : (Arabic) ready with an answer, quick to make a repartee.

Hozirjavoblik : abstr. Of hozirjavob.

Hozirla  : v.t. To make ready, to prepare. [hozirlan , hozirlat , hozirlash ]

Hozirlik : readiness, preparedness; presence, attendance.

Hu 1 : yon, that yonder; oh! (in disgust); He (God).hu 2 ono.cooing sound.hu hu ono.cooing or hooting sound. ~ tort  to coo or hoot.

Hubbulmalik : arch. (Arabic) an ointment formerly used in medicine.

Huda behuda(ga) : for nothing, for no good purpose.hudaychi hist.court official who serves as an interlocutor between petitioners and the ruler.

Hudhud dial. Zool. : hoopoe (s. Popishak).

Hudud lit. : (Arabic) border, limit.hududsiz lit.limitless, unbounded.

Huh 1 : hmph!Huh 2 ono.panting sound.

Huhla  : v.i. To pant. [huhlat ]

Huhula  : v.i. S. Hu hu tort . [huhulash ]

Hujayra : (Arabic) cell.

Hujayralararo : intercellular.

Hujayrali :  celled. Ko'p ~ multicellular.

Hujayraviy : cellular.

Hujjat : (Arabic) document, paper, form.

Hujjatla  : v.t. To put into document form; to document.

Hujjatli : documented, having the appropriate papers; documentary.

Hujra : (Arabic) room, chamber, cell.
Hujum : (Arabic) attack, charge, assault. ~ qil /~ qaytar  to repulse an attack. ~ ostida qol  to be under attack.

Hujumchi : attacker; forward (in football).

Hujumkor : attacking, offensive; aggressive.

Hujumkorona : aggressively, determinedly.

Hukamo : (Arabic) doctors, physicians; sages, scholars, wise men.

Hukm : (Arabic) judgement, decision, sentence; order, command. ~ majlisi sentencing hearing. ~ xati written decree. Birovning ~iga topshir /~ sur  to be in power, to rule. ~ini o'tkaz  to get one's way.

Hukmdor : sovereign, ruler, monarch.

Hukmdorlik : rule, sovereignty. ~ qil  to rule, to reign.

Hukmfarmo : obs. S. Hukmdor.

Hukmikush : death sentence.

Hukmnoma : (written) sentence.

Hukmron : sovereign; ruling, reigning.

Hukmronlik : dominion, sway. ~ qil  to hold sway, to rule.

Hukumat : (Arabic) government; state. ~ axboroti official government communication.

Hukumatdor : high official.

Hulkar : the Pleiades (s. Surayyo).

Hulla : (Arabic) clothing made of fine cloth.

Humo : mythical bird which bestows good fortune to the person upon whose head it alights(s. Davlat qushi).

Humoyun : arch. Imperial, blessed, sacred; s. Humo.

Hunar : skill, craft, handicraft; expertise, vocation; trick, ruse. ~ ishlat  to show skill or dexterity; to show cleverness in escaping from a situation. ~ ko'rsat  to show talent or skill; to be naughty or mischievous.

Hunarli : skilled; clever.

Hunarmand : craftsman, artisan; gifted.

Hunarmandchilik : crafts, handicraft making. ~ kooperatsiyasi handicraft makers' cooperative.

Hunarmandlik : skill, artistry.

Hunarsiz : unskilled.

Huqna : arch. (Arabic) enema. ~ qil  to give an enema.

Huqqa : (Arabic) small jewelry or medicine box.

Huqqaboz : magician; trickster.

Huqqi : ice hole.

Huquq : (Arabic) law; right. Saylov ~i voting right(s). Ilm olish ~i right to an education. ~ ol  to gain rights. ~dan mahrum qil  to deprive of rights.

Huquqiy : (Arabic) legal. ~ tartib legal system. ~ munosabatlar legal relations??

Huquqli : having a right. Teng ~ having equal rights.

Huquqshunos : lawyer, jurist.

Huquqshunoslik : jurisprudence, science of law.

Huquqsiz : having no right; deprived of rights, disenfranchised.

Huquqsizlik : lack of rights.

Huququlilik : legal entitlement.

Hur 1 : (Arabic) free, at liberty.

Hur 2 : (Arabic) houri, virgin of paradise; charming, alluring girl or woman.

Hur  : v.i. To bark. [hurish ]

Huriliqo : (Arabic) beautiful like a houri.

Hurk  : v.i. To jump, to be startled, to panic (animals). [hurkin , hurkit ]

Hurkagich : s. Hurkovich.

Hurkak : skittish.

Hurkovuch : skittish.

Hurlik : liberty, freedom.

Hurmat : (Arabic) respect; honor, dignity. ~ qil  to respect, to show respect. ~ taxtasi display of honored workers.

Hurmatan : (Arabic) out of respect, respectfully.

Hurmatla  : v.t. To respect, to treat respectfully. [hurmatlan ]

Hurmatli : dear, respected.

Hurmatsiz : disrespected; disrespectful.

Hurmatsizlan  : v.i. To lose respect; to become disrespected.

Hurmatsizlik : disrespect; disrespectedness.

Hurmattalab : demanding respect.

Hurpak : tousled, disheveled.

Hurpay  : v.i. To stand on end, to be tousled (hair, etc.); to look out of sorts; to look or become shabby. [hurpayish , hurpaytir ]

Hurriyat : (Arabic) liberty, freedom.

Hurriyatchi : fighter for freedom.

Hurriyatparvar : lover of freedom.

Husayni : a type of grape.

Hush : intellect, sense; ~i yo'q unconscious; bewildered, out of sorts. ~i ket  to be dumbfounded; to be mesmerized by. ~i uch  or ~idan ket /~iga kel  to come to one's senses.

Hushli : intelligent, perceptive, observant.

Hushsiz : unconscious; oblivious, distracted, out of one's senses.

Hushsizlan  : v.i. To fall unconscious; to lose one's senses, to be bewildered, confused. [hushsizlantir ]

Hushsizlarcha : like one out of his senses.

Husht : sound used to shoo animals.

Hushtak : whistle. ~ chal  to whistle.

Hushtakboz : avid whistler.

Hushyor : alert, aware; prudent; cautious. ~ tort  to prick up one's ears; to sober up.

Hushyorlan  : v.i. To come to one's senses; to become circumspect, to become seasoned, practiced; to sober up. [hushyorlantir ]

Hushyorlik : alertness, awareness; circumspection, prudence, caution; sobriety.

Hushyorxona : cell for sobering up, detox.

Husn : (Arabic) beauty; charm. ~ini och  to beautify, to bring out the beauty in. ~i axloq (obs.) Good manners, courtesty. ~i mutlaq (obs.) The Creator. ~i qabul (obs.) Graceful reception of guests. +ga ~ kir  to become beautiful. ~i raso incomparable beauty. ~ ber  to beautify, to grace.

Husnbuzar : blemish.

Husndor : s. Husnli.

Husnixat : beautiful penmanship; calligraphy.

Husniya : (Arabic) axloqi ~ s. Husni axloq.

Husnli : beautiful.

Husnsiz : unbeautiful.hut yut coll.famine and decimation of livestock at the end of winter (s. Yut).

Hut : (Arabic) Pisces.

Huv 1 : s. Hov, hu.

Huv 2 : ~ Et  s. Huvilla  2.

Huvaydo : bright, clear, shining.

Huvhuvla  : v.i. To coo.

Huvilla  1 : v.i. To howl, to whistle (wind).

Huvilla  2 : v.i. To stand empty; to be bare and forbidding. [huvillat ]huyt ono.sound made to scare birds; chirping or whistling sound.

Huythuyla  : v.i. To say, "huyt huyt".

Huyya huy : crooning sounds made to calm a baby.

Huzun : (Arabic) grief, sorrow.

Huzunli : grieving, sorrowful.

Huzur 1 : (Arabic) presence; audience (of ruler); repose, calm, tranquility. ~ qil /~ bag'ishla  to give pleasure or peace. ~ida in the presence of; in audience with. ~idagi belonging to, located next to.

Huzur halovat : (Arabic) peace and comfort, ease and tranquility.

Huzurbaxsh : proffering peace and tranquility; peaceful, tranquil.

Huzurlan  : v.i. To be filled with delight or pleasure. [huzurlantir ]i ono.oh!, ah!.ibi dial.yeah, uh huh.

Iblis : (Arabic) the Devil; devil.

Iblislik : devilishness.

Iblisona : satanic, devilish, fiendish.

Ibn : arch. (Arabic) son of. Xoqon ~ xoqon king, son of a king.

Ibo : (Arabic) shame, decency, honor; abstinence, temperance. ~ qil  to feel shy or awkward; to hold o.s. Back, to shy away from. ~ qilmasdan unashamedly, unabashedly.

Ibodat : (Arabic) worship. ~ qil  to worship; to be obedient, faithful.

Ibodatgoh : place of worship.

Ibodatxona : place of worship, temple, sanctuary.

Iboli : modest, shy; decent, honorable.

Ibora : (Arabic) expression, phrase; word. Frazeologik ~ phrasal expression.

Iborat 1 : (Arabic) consisting of, comprising. Suv vodorod va kisloroddan ~ water consists of oxygen and hydrogen.

Iborat 2 : arch. (Arabic) s. ~ aro beautiful, meaningful.

Ibosiz : shameless; unrestrained, unbridled.

Ibosizlik : shamelessness; unbridledness.

Ibrat : (Arabic) example, lesson. ~ bo'l  to serve as an example, to be a lesson (for).

Ibratli : exemplary.

Ibratomuz : exemplary, serving as a warning.

Ibriy : s. Ibroniy.

Ibroniy lit. : (Arabic) Hebrew, Hebraic. ~ tili Hebrew (language).

Ibtido lit. : (Arabic) beginning, commencement.

Ibtidoiy lit. : (Arabic) primitive; elementary, simple.

Ich  : v.t. To drink; to ingest. Qasam ~  to take an oath. Suvdek ~ /~ib yubor  to comprehend readily, to master. [ichil , ichir , ichiril , ichish , ichkiz ]

Ich : interior, insides; heart. ~im og'riydi my stomach hurts. Uning ~ida gap yotmaydi He can't keep a secret. ~i tushgan qovun overripe melon. ~i qora evil natured. ~i qoralik evil nature. ~ ~idan deep inside, in one's heart. ~idan chiqar  to think of, to come up with. ~i pishdi/~idan pishgan secretive, clever. ~ini bo'shat  to spill one's heart out. ~ini it/~i o't /~i qot  to become constipated. ~ni bo'shat  to defecate, to void o.s.; to spill one's guts, to let it all out. ~ terlamasi typhoid fever. ~i achi  to feel pity for. ~i achish  to grieve. ~i qizi  to envy. ~i g'ash upset or annoyed. ~i kuy  to burn with envy. ~i pish  to feel discontent or impatience. ~i Ezil  to be wrought with pity. ~ida(n) inside, to o.s. ~ ~imdan sevindim I was privately glad. ~idan pishgan secretive. ~iga into, inside. O'z ~iga ol  to include. ~ida inside; internally, to oneself; among, surrounded by; in the bosom of, in ... Conditions; within; during. Bular(ning) ~ida among them. Xalq ~ida among the people. ~idan from (within); from among. ~imdagini top inscrutable, impenetrable, mysterious (person).ichak chovoq, ichak qoringuts.

Ichak : intestines, gut; hose. Ingichka ~ small intestine. Yo'g'on ~ large intestine. Achchiq ~ ?? To'g'ri ~ colon. Ko'r ~ blind gut, cecum. ~day cho'zilgan stretched out out like an intestine. ~ uzdi side splitting (jokes). ~ tutqich mesentery.ichburug' coll.dysentary.

Ichgulik : drinkable, potable.

Ichik  : v.i. To miss; to pine away (from missing one's parents).

Ichikish : v.n. Of ichik ; failing health (of children missing their parents).

Ichimli : drinkable.

Ichimlik : drink, beverage.

Ichin tashin : inner and outer.

Ichishli : sweet, tasty (liquids).

Ichkari : interior, inside; inner court (of trad. C. A. House).

Ichkarigi : interior, inner.

Ichkarila  : to enter; to proceed into.

Ichkarilik : deep interior, middle; quiet, isolated.

Ichketar : diarrhea; dysentery.

Ichki tashqi : inner and outer, internal and external.

Ichki : inner; internal.

Ichkilik : (alcoholic) drink, liquor; drinking.

Ichkilikboz : drinker, boozer.

Ichkilikbozlik : abstr. Of ichkilikboz; drinking, imbibing.

Ichkilikxo'rlik rare : drinking (alchohol).

Ichkilikxona : public house, tavern.

Ichkuyar rare : constant, devoted.

Ichkuyov : husband who lives with his in laws.

Ichra : among, within.

Idda : (Arabic) 100 day period of waiting during which a widowed or divorced woman may not remarry.

Iddao : (Arabic) unfounded claim, pretention; conceit.

Iddaochi : one who puts on conceited airs.

Ideal : (Russian) ideal.

Idealist : (Russian) idealist.

Idealistik : (Russian) idealistic.

Idealistlarcha : idealistically.

Idealizm : (Russian) idealism.

Ideallash  : v.i. To become ideal. [ideallashtir , ideallashtiril ]

Ideallashtir  : v.t. Caus. Of ideallash ; to make ideal, to idealize. [ideallashtiril ]

Ideografik : (Russian) ideographic.

Ideografiya : (Russian) ideography.

Ideogramma : (Russian) ideogram.

Ideolog : (Russian) ideologist.

Ideologik : (Russian) ideological.

Ideologiya : (Russian) ideology.

Ideya : (Russian) concept, idea.

Ideyaviy : ideological.

Ideyaviylik : ideological or progressive character (Marxist).

Idioma : (Russian) idiom.

Idiomatik : (Russian) idiomatic.

Idiomatika : (Russian) the study of idioms.

Idiomatizm : (Russian) s. Idioma.

Idish oyoq : dishes.

Idish tovoq : s. Idish oyoq.

Idish : dish, vessel.

Idishqaytti : a tableful of food (dasturxon) which is sent to the groom?S house in response to one sent by them to the bride?S family as a part of the engagement process; the ceremony which accopmanies the arrival of this food.idishqovoq bot.calabash gourd.idlik coll.s. Iydlik.

Idora : (Arabic) operation, direction, management; office. ~ qil /Et  to manage, to administer; to direct, to conduct; to control.

Idorachilik : administration.

Idoraviy : (Arabic) administrative, managerial.

Idrok : (Arabic) perception, comprehension. ~ Et /qil  to apprehend, to perceive, to comprehend. ~i joyida in one's right mind.

Idrokli : intelligent, comprehending.

Idroksiz : unintelligent, dense.

Idroksizlik : dullness, slowness.

Ie : eh?; huh!.

Ieroglif : (Russian) heiroglyph.

Iffat : (Arabic) uprightness, honesty, chastity.

Iffatli : chaste, innocent, modest, upright.

Iffatsiz : unchaste; dishonest.

Iflos : (Arabic) filthy, vile, dirty; corrupt.

Iflosla  : v.t. To foul, to muck up. [ifloslan , ifloslash ]

Ifloslash  : v.i. Coop. Of iflosla ; to get progressively more filthy or foul.

Ifloslik : filth, dirtiness, foulness; wretchedness, corruption, dirty business.

Ifo : obs. (Arabic) payment (of debt, etc.); fulfillment, performance. ~ qil /Et  to carry out, to fulfill.

Ifoda A : sign, expression; reflection; formulation. ~ qil /o'z ~sini top  to find one's reflection in s.t.

Ifodachi : s. Ifodalovchi.

Ifodala  : v.t. To express; to be an expression of. [ifodalan ]

Ifodali : expressive, meaningful.

Ifodalovchi : exponent, spokesman.

Ifodasiz : expressionless, blank.

Ifrot : obs. (Arabic) excess; excessive.

Ifsho : obs. (Arabic) disclosure, revealing.

Iftiro : obs. (Arabic) slander, calumny.

Iftixor : (Arabic) pride. ~ qil /Et  to pride o.s. On.

Iftixorli : worthy of pride, proud.

Iftor rel. : (Arabic) breaking the fast at sundown during Ramadhan; a feast given at such time.iftorchi coll.one hosting an iftor dinner.

Iftorlik : s. Iftor.

Ig'vo : (Arabic) intrigue, provocation, instigation.ig'vochi coll.s. Ig'vogar.

Ig'vogar : inciter, provocator, agitator.

Ig'vogarona : provocative.igir bot.drug sweet flag. Tog' ~i Solomon's seal.

Igna : needle. ~dek sanchil  to jab like a needle. ~ bilan quduq qazi  to try to dig a well with a needle. ~day narsani tuyaday qil  to make a mountain out of a molehill. ~ sanch  to make stinging remarks; to jab like a needle. ~ teshigidan o'tadigan clever, slick as can be. ~ ustida o'tir  to be on pins and needles.

Ignabarg : needle (of coniferous trees).ignabarglilar bot.angiosperms, conifers.ignachi zool. Dial.dragonfly (s. Ninachi).

Ignasimon : needle like.

Ignasoz : needle maker.igor bot.sweet flag.

Igrek : (Russian) the letter Y.ih ono.huh!, hmph!Ihi ihi ono.hee hee!

Ihonat lit. : (Arabic) contempt, disdain. ~ qil  to despise.

Ihota lit. : (Arabic) barrier, screen, enclosure. ~ daraxtlari windbreak. ~ qil  s. Ihotala .

Ihotala  : v.t. To enclose, to fence in. [ihotalan ]

Ihra  : v.i. To gasp.

Ihrom : (Arabic) pyramid (s. Ehrom).

Ihtilom : (Arabic) nocturnal emission.

Ijara : (Arabic) rent, rental payment. ~ga ol  to rent. ~ga ber /~ga o'tir  to rent (apartment).

Download 4.98 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   23   24   25   26   27   28   29   30   ...   89

Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2020
ma'muriyatiga murojaat qiling

    Bosh sahifa
davlat universiteti
ta’lim vazirligi
O’zbekiston respublikasi
maxsus ta’lim
zbekiston respublikasi
o’rta maxsus
davlat pedagogika
axborot texnologiyalari
nomidagi toshkent
pedagogika instituti
texnologiyalari universiteti
navoiy nomidagi
guruh talabasi
samarqand davlat
toshkent axborot
nomidagi samarqand
haqida tushuncha
toshkent davlat
ta’limi vazirligi
xorazmiy nomidagi
Darsning maqsadi
vazirligi toshkent
Alisher navoiy
Toshkent davlat
tashkil etish
rivojlantirish vazirligi
Ўзбекистон республикаси
matematika fakulteti
pedagogika universiteti
sinflar uchun
Nizomiy nomidagi
таълим вазирлиги
maxsus ta'lim
tibbiyot akademiyasi
bilan ishlash
o’rta ta’lim
ta'lim vazirligi
махсус таълим
fanlar fakulteti
kommunikatsiyalarini rivojlantirish
umumiy o’rta
Referat mavzu
fanining predmeti
haqida umumiy
Navoiy davlat
universiteti fizika
fizika matematika
Buxoro davlat
malakasini oshirish
Samarqand davlat
tabiiy fanlar