Менга берилган материални ўзбек тилига таржимон қилганимда рус сўзларининг айримларини қуйидаги таржима қилиб ишлатганман

---

Р А Қ А М Л И Т Е Л Е В И Д Е Н И Е
 
Х.С.Соатов таҳрири остида 
 
И.А.Гаврилов, Т.Г. Рахимов, А.Н. Пузий,
Х.Х. Носиров, Ш.М. Кадиров 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Тошкент 2016

---

2 
 
 
Муаллифлар: Соатов Халик Садикович таҳрири остида
Гаврилов Игорь Александрович, 
Рахимов Тохир Гафурович,
Пузий Анастасия Николаевна,
Носиров Хабибулло Хикматулло ўғли,
Кадиров Шухрат Мунавварович. 
Тақризчилар: т.ф.д., профессор - Назаров А.М., Тошкент 
давлат техника университети
т.ф.н., доцент - Давронбеков Д.А., Тошкент 
ахборот технологиялар университети
Ушбу китобда аналог ва рақамли телевидение назарияси 
асослари келтирилган. Рақамли телевидениеда сигналларни 
шакллантириш омиллари, видео ва аудио маълумотларни сиқиш 
усуллари ва асосий принциплари кенг кўриб чиқилган. Тасвир 
сигналлари ва овозни сиқиш JPEG ва MPEG стандартлари 
мажмуасида тузилиш ва ишлаш омиллари ҳамда DVB, АTSC, 
ISDB, MMDS, LMDS, MVDS рақамли телевидение стандартлари 
кўриб чиқилган. Бундан ташқари рақамли телеэшиттиришларда 
қўлланиладиган қабул қилиш қурилмаларининг тузилиши ва 
ишлаш принциплари, уларнинг элементлар базаси ва рақамли 
телевидениенинг Ўзбекистондаги ҳозирги холати келтирилган. 

---

3 
МУНДАРИЖА 
КИРИШ 
........................................................................................... 7