by becoming actively engaged in global politics, especially by taking the lead in international peacekeeping
efforts. To that end, the report recommended that the country's constitutional limitations on the dispatch abroad
of Japanese armed forces be lifted.
Left unsaid but implied by the cMiiphasis on "a normal country" was also the notion of a more significant
geopolitical emancipation from America's security blanket. The advocates of this viewpoint tended to argue that
on matters of global importance, Japan should not hesitate to speak up for Asia, instead of automatically
following the American lead. However, they remained characteristically vague on such sensitive matters as the
growing regional role of China or the future of Korea, not differing much from their more traditionalist
colleagues. Thus, in regard to regional security, they^paitook of the still strong Japanese inclination to let both
matters remain primarily the responsibility of America, with Japan merely exercising a moderating role on any
excessive American zeal.
By the second half of the 1990s, this proactive realist orientation was beginning to dominate public thinking
and affect the formulation of Japanese foreign policy. In the first half of 1996, the Japanese government started
to speak of Japan's "independent diplomacy" (jishu gaiko), even though the ever-cautious Japanese Foreign
Ministry chose to translate the Japanese phrase as the vaguer (and to America presumably less pointed) term
"proactive diplomacy."
The fourth orientation, that of the international visionaries, has been less influential than any of the
preceding, but it occasionally serves to infuse the Japanese viewpoint with more idealistic rhetoric. It tends to
be associated publicly with outstanding individuals—like Akio Morita of Sony—who personally dramatize the
importance to Japan of a demonstrative commitment to morally desirable global goals. Often invoking the
notion of "a new global order," the visionaries call on Japan—precisely because it is not burdened by
geopolitical responsibilities—to be a global leader in the development and advancement of a truly humane
agenda for the world community.
All four orientations are in agreement on one key regional issue: that the emergence of more multilateral
Asia-Pacific cooperation is in Japan's interest. Such cooperation can have, over time, three positive effects: it
can help to engage (and also subtly to restrain) China; it can help to keep America in Asia, even while gradually
reducing its predominance; and it can help to mitigate anti-Japanese resentment and thus increase Japan's
influence. Although it is unlikely l<> ereate ;i Japanese sphere of regional inlluence, it might gain Japan some
degree of regional deference, especially in the offshore maritime countries that may be uneasy over China's
growing power.
All four viewpoints also agree that a cautious cultivation of China is much to be preferred over any
American-led effort toward the direct containment of China. In fact, the notion of an American-led strategy to
contain China, or even the idea of an informal balancing coalition confined to the island states of Taiwan, the
Philippines, Brunei, and Indonesia, backed by Japan and America, has had no significant appeal for the
Japanese foreign policy establishment. In the Japanese perspective, any effort of that sort would not only
require an indefinite and major American military presence in both Japan and Korea but—by creating an
incendiary geopolitical overlap between Chinese and American-Japanese regional interests (see map on page
184)—would be likely to become a self-fulfilling prophesy of a collision with China.9 The result would be to
inhibit Japan's evolutionary emancipation and threaten the Far East's economic well-being.
Do'stlaringiz bilan baham: