Ózbekstan respublikasí joqarí HÁm orta arnawlí bilimlendiriw ministrligi

ollaǵan
 
(ád. t. onlaǵan), 
jetilágán
 (ád. t. jetew). 
–  lanshı//-lánchi//-lanchı//-lanchi,  -landjı//-landji  affiksleri  arqalı 
qatarlıq sanlıqlar jasaladı: 
altılanchı
 (ád. t. altınshı), 
birlánchi
 (ád. t. 
birinshi) hám t.b. 
– lár
 
kóplik jalǵawı: 
jerlár
 (ád. t. jerler). 
–  lar  jalǵawı  ádebiy  tilde  kóplik  mánini  bildirse,  dialektte 
feyillerge  jalǵanıp  qollanıladı: 
attılar
  (ád.  t.  attı), 
tastaǵallar
  (ád.  t. 
taslaǵan). 
–  maq//-mák  affiksi  arqalı  atawısh  feyiller  jasaladı: 
sawashmaq
 
(ád. t. urısıw), 
yemák
 (ád. t. jew). 
–  tıǵan  affiksi  arqalı  kelbetlik  feyiller  jasaladı: 
alatıǵan
  (ád.  t. 
alatuǵın), 
baratıǵan
 (ád. t. baratuǵın). 
–  w//-uw  affiksi  arqalı  atawısh  feyiller  jasaladı: 
jonuw
  (ád.  t. 
jonıw). 
139

---

– úm//-úń tartım jalǵawı: 
kózúmdú
 (ád. t. kózim), 
kózúńdú
 (ád. t. 
kóziń). 
–  úp//-p  hal  feyil  jasaydı: 
súzúp
  (ád.  t.  dúgiw), 
shıtnap
  (ád.  t. 
shetnew). 
 
 «Qaraqalpaq dialektologiyası» páninen ámeliy jumıs ushın 
tekstler 
Dialektologiyadan  ámeliy  jumıslardı  orınlaw  talabalardıń 
teoriyalıq jaqtan alǵan bilimlerin jáne de bekkemleydi. Sonıń ushın 
biz  qaraqalpaq  tili  dialektleriniń  ózine  tán  ózgesheliklerin 
kórsetetuǵın ayırım tekstlerdi berdik. Tekstler tiykarınan, fonetikalıq 
transkripciya  menen  jazıldı.  Bul  tekstlerden  ámeliy  jumıslardı 
orınlawda paydalanıw múmkin.