1
|
Aggloporite
|
Аглопорит
|
Аглопорит
|
Ғовак енгил тўлдирувчи, яъни кўпчитилган лой доналарини юқори ҳароратда пишириб олинган сунъий ашё
|
2
|
Aggloconcrete
|
Аглопоритбетон
|
Аглопоритбетон
|
Аглопорит асосида олинган енгил бетон (аглопорит қуми ва шағали тўлдирувчи сифатида ишлатилади)
|
3
|
Aggregate
|
Агрегат
|
Агрегат
|
Бир неча машинадан иборат мураккаб тузилма
|
4
|
Akustik
|
Акустика
|
Акустика
|
Бинонинг ички кисмида товушнинг яхши эшитилиш хусусияти
|
5
|
Armature
|
Арматура
|
Арматура
|
Темирбетоннинг пўлат синчи (бетон орасига киритиладиган стержен)
|
6
|
Reinfercing
|
Армирование
|
Aрматуралаш
|
Бетон орасига арматурани жойлаштириш
|
7
|
Asphalt
|
Асфальтобетон
|
Асфальтбетон
|
Битумли боғловчилар ва қум, шағал тўлдирувчилар аралашмасидан ташкил топган қоришма
|
8
|
Concrete
|
Бетон
|
Сунъий тош
|
Цемент, қум, шағал ва сув аралашмасининг қотиши натижасида ҳосил бўлган сунъий тош
|
9
|
Concrete mix
|
Бетономешалка
|
Бетон қоргич ускуна
|
Бетон қоргич ускуна
|
10
|
Bitum
|
Битум
|
Битум
|
Органик боғловчи модда (Нефт махсулотларини қайта ишлаб олинган)
|
11
|
Binding material
|
Вяжущие вещества
|
Боғловчи модда
|
Сувда қориштирилилгич қотиш ҳусусиятига эга бўлгн ашёлар ( цемент, оҳак, гипс, ва х.к)
|
12
|
Water-resistant
|
Водонепроницаемость Сув ўтказмаслик, сув сингдирмаслик
|
Сув ўтказмаслик
|
Cув сингдирмаслик
|
13
|
Felt
|
Войлок
|
Кигиз, намат
|
Эски пахта
|
14
|
Wax
|
Воск
|
Мумиё
|
Мумиё
|
15
|
Gabarit
|
Габарит
|
Габарит
|
Буюмларнинг ташқи ўлчамлари
|
16
|
|
Газгольдер
|
Газ сақланадиган
|
Газ тақсимлайдиган идиш-ускуна
|
17
|
Galary
|
Галерея
|
Галерея
|
Биноларни бирлаштирувчи узун тор йўлак
|
18
|
Gipsym
|
Гипс
|
Гипс
|
Табий гипс тошини қиздириш орқали олинадиган боғловчи модда
|
19
|
Graviy
|
Гравий
|
Шагал
|
майдалаб сараланган тоғ жинси
|
20
|
Granite
|
Гранит
|
Гранит
|
Рангдор қаттик тоғ-жинси
|
21
|
Petroleum asphalt
|
Гудрон
|
Гудрон
|
Нефт қолдиғидан иборат қорамтир рангли куюқ модда
|
22
|
Dismantling
|
Демонтаж
|
|
Бузиш, кисимларга ажратиш
|
23
|
Leatherette
|
Дермантин
|
Дермантин
|
Терисимон тўқима мато
|
24
|
Detal
|
Деталь
|
Қисм
|
Қисм, бўлаклари
|
25
|
Deformation
|
Деформация
|
Деформация
|
Ҳажми ва шаклининг ўзгариши
|
26
|
Diafragm
|
Диафрагма
|
Диафрагма
|
Тўсиқпарда
|
27
|
Dolomite
|
Доломит
|
Доломит
|
Toғ жинси, (минерал )
|
28
|
Jack
|
Домкрат
|
Домкрат
|
Кўтариш мосламаси
|
29
|
Blak board
|
Доска
|
Тахта
|
Текис тахта
|
30
|
Crusher
|
Дробилка
|
Майдалагич
|
Майдалаш машинаси
|
31
|
Reifarced ionkture
|
Железобетон
|
Темирбетон
|
Темирбетон
|
32
|
Ash
|
Зола
|
Кул
|
Майдаланган шлаклар, чиқиндилар ( кул )
|
33
|
Ash concrete
|
Золабетон
|
куллибетон
|
Кул кўшилган бетон
|
34
|
Near
|
Износ
|
Эскириш
|
Эскириш, ишдан чиқиш, ейилиб кетиш
|
35
|
Silt
|
Гел
|
Гел
|
Балчиқдан қуриган тупроқ
|
36
|
Component
|
Компонент
|
Компонент
|
Бетон учун ишлатиладиган ашёлар, қўшимчалар ва х.к ( таркибий қисм )
|
37
|
Rope armature
|
Канатная арматура
|
Арқонли арматура
|
Арқонли арматура
|
38
|
Frame
|
Каркас
|
Синч
|
Арматура синч
|
39
|
Compleks
|
Комплекс
|
Комплекс
|
Қўшилмалар-йиғинди, бирикма кўшилмалар
|
40
|
Compositional materiale
|
Композицион ашёлар
|
Композицион ашёлар
|
Ҳар хил рангдаги ашёлар, кўшилмалар
|
41
|
arranging
|
Компоновка
|
Компановкалаш
|
Тузиш, жойлаштириш, чизиш
|
42
|
Bloner
|
Компрессор
|
Компрессор
|
Ҳаво, буғ, газ ва ш.к сиқиш ускунаси
|
43
|
Conveyer
|
Конвейер
|
Конвейер
|
Махсус курилма ( кетма кет иш бажариладиган ишлаб чиқариш тизими )
|
44
|
Concentration
|
Концентрация
|
Концентрация
|
Зуриқишларнинг бир жойга йиғилиши напряжение
|
45
|
Cube
|
Куб
|
Куб
|
Ҳамма томони тенг квадратдан иборат геометирик ҳажм
|
46
|
Azure
|
Лазурь
|
Лазурь
|
Кўм-қўк ранг ( ҳаворанг бўёқ)
|
47
|
Linoleum
|
Линолеум
|
Линолеум
|
Сунъий полимер тўшама
|
48
|
Class of concrete
|
Марка бетона
|
Бетон маркаси
|
Бетоннинг сиқилишдаги бирлик ўлчови
|
49
|
Mas
|
Масштаб
|
Масштаб
|
Ўлчов нисбати
|
50
|
Material
|
Материал
|
Материал
|
Ашёнинг номи
|
51
|
Mineral
|
Минерал
|
Минерал
|
Қазилма бойлик ( тоғ жинислари )
|
52
|
Model
|
Модель
|
Модель
|
Намуна, андаза, нусха
|
53
|
Mosaik
|
Мозаика
|
Мозаика
|
Нақш ишлаш санъати, ранг-баранг шишали (тошли) нақш
|
54
|
Monolite
|
Монолит
|
Монолит
|
Яхлит, қуйма
|
55
|
Load
|
Нагрузка
|
Юк
|
Юкламоқ, юк қўймоқ ва х.к
|
56
|
Norm
|
Норма
|
меъёр
|
Меъёр, маром, белгиланган ўлчов
|
57
|
Sample
|
Образец
|
Намуна
|
Намуна, нусха, андаза
|
58
|
Fireresistant
|
Огнеупор
|
Оловбардош
|
Ўтга бардош берадиган, оловбардош материал
|
59
|
Sandust
|
Опилка
|
Ёгоч кипиги
|
Қиринди, ёғоч кипиги
|
60
|
Foamconcrete
|
Пенобетон
|
Кўпик бетон
|
Кўпик бетон (ғовак енгил бетон )
|
61
|
Parametr
|
Параметр
|
Ўлчов
|
Ўлчов, сифат кўрсаткич
|
62
|
Pumice
|
Пемза
|
Пемза
|
Кўпик тош, тоғ жинси, енгил тўлдирувчи ( бетон ва қоришма учун)
|
63
|
Foam-gas
|
Газобетон
|
Газлибетон
|
Газ хосил килиш асосида тайёрланган бетон
|
64
|
Foamshconcrete
|
Пенозолбетон
|
Кул купикли бетон
|
Кул асосида тайёрланган купик бетон
|
65
|
Foamplast
|
Пенопласт
|
Пенопласт
|
сирғовак пластмасса
|
66
|
Foam-concrete
|
Пеносиликат
|
|
Кўпиксликат ( охак ва кумдан тайёрланган ашё)
|
67
|
Pigment
|
Пигмент
|
Пигмент
|
ранг берувчи синтетик модда
|
68
|
Gross-bar
|
Распорка
|
Тиргак
|
кашак, ҳаваон
|
69
|
Mix
|
Раствор
|
Курилиш коришмаси
|
Қоришма ( сув билан аралашган боғловчи ва тўлдирувчилар аралашмаси)
|
70
|
Separator
|
Сепаратор
|
Ускуна
|
Бирор моддани иккинчисидан ажратадиган ускуна
|
71
|
Siccative
|
Сиккатив
|
Сиккатив модда
|
Лак бўёқ ашёларнинг қотишини тезлатувчи модда
|
72
|
Silikate
|
Силикатный
|
Силикатли
|
Таркибида кремний бирикмалари бўлган минераллар
|
73
|
Mix
|
Смесь
|
Қоришма
|
Аралашма
|
74
|
Class bloch
|
Стеклоблок
|
Шишаблок
|
шишадан ясалган блок
|
75
|
Strukture
|
Структура
|
Тузилиш
|
шакилланиши
|
76
|
Suspensium
|
Суспензия
|
Суспензия
|
Бирор модданинг бошқа суюк модда ичида сузиб юриши
|
77
|
Tamponage
|
Тампонаж
|
Тампонаж
|
Цемент билан суваш
|
78
|
Gunite concrete
|
Торкетбетон
|
Босим остида
|
Босим остида ишлатиладиган бетон безак ишлари бажариш учун
|
79
|
Consolidation
|
Уплотнение
|
Зичлаш
|
Шиббалаш
|
80
|
Shrinking
|
Усадка
|
Ҳажмий қисқариш
|
Қисқариш
|
81
|
Filter
|
Фильтр
|
Фильтр
|
Фильтр, сузгич, тозалагич
|
