Ўзбекистон республикаси олий ва ўрта махсус таьлим вазирлиги фарғона давлат университети

2.5. Француз тилида 
етуклик /maturité 
нинг лексик семантик 
ифодаланиши 
Француз тилида 
етуклик /maturité
тушунчасини 26 лексема 
ифодалайди. Улар орасида отлар, сифатлар, феъллар, равишлар мавжуд. 
Мазкур семантик гуруҳнинг баъзи сўзлари бир ўзакли бўлиб, асосийлари 
femme, adulte, mur, mature, pubere
лексемаларидан иборат бўлган сўз 
ясовчи уяларга тааллуқли. Баъзи сўзлар (
prematurité
ва ш.ў. ) шу уяларга 
тегишли бўлиб, таърифланган семантик гуруҳнинг периферияларига киради 
ва уларнинг таркибида етуклик “ёш давр”и мазмунига эга бўлган ўзак 
морфеманинг мавжудлиги ҳисобга олинди. 
Етуклик / maturité
тушунчаси 
француз тилида турли хил категориал грамматик мансубликдаги 
лексемаларда отларда, сифатларда, феълларда ва равишларда акс эттирилади. 
Булардан энг йирик ҳажмлиси – таърифланадиган “ёш давр”ининг турли хил 
номланишларини, катта ёшдаги шахсларнинг номларини, етуклик билан 
боғлиқ сифатларнинг ва жараёнларнинг белгиларини ўзида қамраб олган 
отлар гуруҳидир.

---

74 
Француз тилида 
етуклик /maturité
ни ифодаловчи “ёш давр”ининг 
номлари: maturité 
 
Ёш мучалдаги шахсларнинг номлари: 
Adulte, femme, gars, gonzesse, 
gus, homme, mec. 
Етуклик /maturité тушунчаси билан боғлиқ сифат ва жараёнлар-
нинг номлари: 
Adultisme, maturation, precocité, puberté 
Етуклик /maturite
тушунчасининг лексик ифодаланишлари орасида 
сифатлар, феъллар, равишлар камроқ сонли гуруҳларни ташкил этадилар. 
“Катта ёш” семали сифатлар, феъллар ва равишлар қуйидагича: 
Сифатлар: 
Adulte, grand, male, mariable, mur, mature, nubile, precoce, 
pubere, pubertaire, рubescent, Senior
.
105