Ўзбекистон республикаси олий ва ўрта махсус таьлим вазирлиги фарғона давлат университети

Ўзбек тилида: ўсмирлик 
1.
 
Болаликдан балоғат ёшига ўтиш давридаги, 12-16 ёшдаги бола.
 

Ўзининг меҳнат фаолиятини бошлаётган ўсмир алоҳида 
муомалага, кўпроқ эътиборга муҳтож бўлади.
 (
Газетадан). 
2. Болалик ва ўспиринлик оралиғидаги “ёш давр”и. Шундай ёшдаги 
ҳаёт даври.

Масалан: Агарда менинг ўсмирлигим билан ўспиринлигимнинг 
бир қисми ўқишда ўтмаганида буларнинг бирортаси бўлмас эди.
93
 
Француз тилида: adolescence 
ge compris entre la puberté et l’âge adulte.
Ўзбек тилида: ёшлик 
1.
 
Ёш эканлик; ёш бўлган пайт, давр. Ўсмирлик, навқиронлик. Ёшлик 
чоғлари.

Робия ҳам абадий йўқолган беғубор ёшлигига куюниб йиғламоқда эди.
 
(
П. Қодиров. Юлдузли тунлар)
.
2.
 
Ўсмирликдан етуклик ёшигача бўлган ҳаётий давр; ўспиринлик, ёшлик 
йиллари (қариликка қарама қарши). Бирор нарсанинг яқиндагина пайдо 
бўлиши, қисқа кечиши. 
 
3.
 
Иккинчи ёшлик - янги куч-қувват келиши, ижодий куч юксалиши, етуклик, 
кексайиш ёшида ишқ-муҳаббатни бошидан кечириш тўғрисида. Ёшларга 
хос хатти-ҳаракат, хусусият. Ёшлик ғурури. 
Ёшлик шижоати кенг йўл 
бериш лозим. (Газетадан). Ўрта бўйли, хушқомат вужудидан ёшлик кучи 
92
Le Nouveau Petit Robert. 
Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française // texte remanié et amplifié sous la 
direction de Josette Rey-Debove et Alain Rey. – Paris: Dictionnaires Le Robert, 1997. – 2388 p. (PR).
93
Ўзбек тилининг изоҳли луғати. – Т.: “Ўзбекистон миллий нашрёти” Давлат илмий нашрёти. 2006. – 680 б.

---

55 
ва ғайрати ёғилиб турган қоп-қора жувон отда.. йўл бўйида турар, 
Акрамжон ўз отининг айилини қайта боғламоқда эди.