Zahiriddin muhammad bobur nomidagi andijon davlat universiteti ingliz tili grammatikasi kafedrasi

Samples in Russian:
Если он придет, мы поможем ему.
Eжели он появится, ты встретишь его лично.
Коли он такой хитрий, ответишь ему тем же.
Как быстро он даст план работы, так быстро мы его и выполним.
Как скоро он появится здесь, мы поговорим с ним.
Как скоро было получено известие, мы отправились в путь.
Раз он не уважает вас. вы должны показать ему кто он сам такой.
Когда он будет солгать, вы дадите ему отпор.
В том случае если он попытыется уйти от ответственности, он будет пойман и наказан.
In the compared languages according to their modal meanings adverbial clauses of condition are of four kinds:

1. 
   Conditional clauses expressing reality:
   

If he didn't come till the evening I used to worry.
У кечкурунгача келмаса, хавотир олар эдим.
Если он не приходил до вечера, я побеспокоился.

2. 
   Conditional clauses expressing possibility:
   

I won't come if it rains.
Ёмғир ёғса, келмайман.
Если дождь пойдет, я не приду.

3. 
   Conditional clauses expressing little possibility:
   

If I should be late, don't worry.
Мабодо кечикиб колсам, хавотир олманг.
Еесли я буду опаздывать, вы не беспокойтесь.

4. 
   Conditional clauses expressing unreality:
   

If you hadn't been late you should have seen him.
Кечикмасанг, уни курган бўлар эдинг.
Если бы ты не опаздал, ты бы его увидел бы.
The degree of the dependence of the event В (in the subordinate clause) on the event A (in the principal clause) may be of two types:

1. 
   If A happens, so does B:
   

If I have time I'll come.
Вақтим бўлса, келаман.
Если у меня время будет, я приду.
If I had had time I should have come.
Если бы у меня было время, я бы пришел.
Вактим бўлса, келган бўлар эдим.

2. 
   If A happens, В may happen or may not:
   

If I have time, I may come.
Вақтим бўлса, келишим мумкин.
Если у меня иремя будет, я могу прийти.
If I had had time, I might have come.
Вактим бўлганда, келишим мумкин эди.
Если было бы у меня время, я бы пришел