Zahiriddin muhammad bobur nomidagi andijon davlat universiteti ingliz tili grammatikasi kafedrasi



Download 0,77 Mb.
bet69/178
Sana24.06.2022
Hajmi0,77 Mb.
#699977
1   ...   65   66   67   68   69   70   71   72   ...   178
Bog'liq
Типология (1)

Speech samples in Uzbek:
Улардан талабамиз шуқи, бундан буён ҳалол меҳнат билан ўз доғларини ўзлари тозаласинлар (Ойбек).
Ёлғиз айтар сўзим шулки, вазифангизга тамом киришгайсиз... (Ойбек)
Бизда одат шундайки, уйга келган меҳмонга ҳам кўсак чувитамиз (Ойбек).
Қудратнинг аҳволи шундай эдики, Сорокинни ерга куйса, яна кутариб олишга акли етмас эди (Р. Файзий).
Масала шундаки, бек афанди, Қобил ҳамон гумроҳлигича юрибди (Х.Ғулом).
Унинг табиатдаги кўзга ташланадиган хусусияти шу эдики, меҳнатсевар йигит эди (С.Бабаевский).
Шикоятимизнинг мазмуни шундан иборатки, Афандини ишдан ҳайдаб юборсанг (М.Асқарова).
In English the compontents of the complex sentence with a predic­ative clause are connected by the following means:

  1. the conjunctions that, whether, as if, as though, if, because:

His excuse for leaving early was that his wife was ill (LDCE).
Причина его раннего ухода то, что его жена была больной.
the link verb to be and the conjunctive pronouns who, what, which:
That is what he said.
Вот, что он сказал

  1. the link verb to be and the conjunctive adverbs when, where, how, why:

That was why he did not follow your instructions.
Вот почему он не следовал вашим советам.

  1. the link verb to be: The thing is I am short of time.

    1. the link verb to seem and the conjunction that:

It seems that the problem can't be settled soon.
Похоже , что проблема не может скоро быть решена

    1. the link verb to remain and the conjunction that:

The fact remains that the job has to be done (LDCE).
6) the link verb to sound and the conjunction as if / as though:
It sounds as if I ignore you.

Download 0,77 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   65   66   67   68   69   70   71   72   ...   178




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish