Zahiriddin muhammad bobur nomidagi andijon davlat universiteti ingliz tili grammatikasi kafedrasi

Task 20: Find the types of the types of the complex sentences with adverbial clauses in the given English, Uzbek and Russian constructions below and compare them as to the position of the conjunctions and the the subordinate clauses:
1. We were invited to go back where he came from (Hu­ghes). 2. From where he sat he could see a cluster of apple-trees in blossom (Galsworthy). 3. Take us to where we can work on this thing without being disturbed (Murdoch) 4. Taking the advantage of having in their hands weapons which no other state had the equivalent of at that time the U. S. were testing atomic bombs whenever and wherever they liked without paying heed to what the peoples thought or spoke about (Daily Worker). 5. I am quite comfortable where I am (Wilde). 6. And as soon as the messenger was gone he took a chair whence he could see the street (Gals­worthy).
1. Оставайся там, где ты есть! 2. Мы решили в конце концов оставить вещи там, где они были. 3. Ученик смот­рел куда угодно, но только не туда, куда показывал учи­тель. 4. Я оставил тебе записку там, где мы договорились 5. Тетя Полли сказала Тому. «Иди туда, куда я тебе го­ворю, и не останавливайся ни с кем поболтать». 6. Туристы сложили свои вещи в таком месте, где они не могли намок­нуть. 7. Я люблю проводить отпуск там, где можно ку­паться. 8. Возвращайся туда, откуда ты пришел, и про­должай свою работу.
1. The earth floor shook a little as they passed (G. Greene). 2. When he entered the house she greeted him with a bright face (Gordon). 3. Well, put your other shoe on while Ted's reading to Sue (Carter). 4. I must get a shine before I see the minister (G. Greene). 5. After I had met her she told me about her past (Daily Worker). 6. Roy looked over the northern country until he saw what he expected to see (Ald-ridge). 7. He'll stay till I come out (Aldridge). 8. She hangs up on me as soon as she recognises my voice (Bellow). 9. Don't reckon I'll ever get back to Albany as long as I live (Sax-ton). 10. I haven't thought of any one or anything else since I saw you last (Dreiser). 11. He kissed her first on one cheek and then on the other whilst she stood helpless with the roasting-tin, protesting (Greenwood). 12. It was some while since the pain had returned, now that I was lying still and holding my breath (G. Greene). 13. For some days afterwards he had an uncomfortable sensation of guiltiness whenever he was in Miss Mason's presence (London). 14. No sooner had the first stepped into the clearing than all the lights went out as if by magic (Tolkien).¹ 15. Hong Kong is all hill except when the fog shuts out everything except the sea (Kipling). 16. I had hardly finished when Holmes returned with the news that the boy was putting in the horse (Doyle). 17. But the door had scarcely closed behind her before it opened again, and she came in to announce: "Dr Colpus" (Bennett).