Юридические документы

Глава 4. Расширение словарного запаса:
§ 1. Learn the synonyms:
Сведение
information, intelligence, reduction, particulars


Начало
beginning, commencement, opening, onset, origins, rise, source, spring, start, starting


Признание
(факта или утверждения) admission, acknowledgement, adjudgement, adjudication, cognizance, confession, recognition


Заключать
(договор) conclude, enter into, form, contract
(сделки) transact
(сделку) strike
Лицензиар
grantor of licence, licensor of patent rights, licensor


Принадлежать
(о праве предъявления иска, подачи апелляции, осуществления контроля и т.п.) lie
(о праве) reside,
(о правах, власти) vest
(об ответственности, обязанности) rest with


Соответствовать
agree, conform, correspond, meet, to be on all fours (разг.)
(требованиям) respond, satisfy


Оговаривать
reserve, stipulate, refer


Получать
(пособие) go, obtain, poll, raise, receive, take, procure, gain


Обман
artifice, fraudulent behavior, fraudulent misrepresentation, willful misrepresentation, fraudulent conduct, deception, defraudation, steal, dishonesty, fakement, falsehood, fraud, imposition, false [fraudulent] pretence

Нарушать
(право, закон, договор и т.д.) breach
(право, закон, договор, обязанность и т.д.) break
(закон, право) contravene, defy
(какое-л. право) encroach, entrench, impair
(право, закон, договор, обязанность) infract
(права, закон, нормы) infringe, intrude, offend
(нормы права) transgress
(объективное или субъективное право) trespass
(право, закон, договор) violate