Юридические документы


Vocabulary Memorandum of Association



Download 442,5 Kb.
bet15/44
Sana19.04.2023
Hajmi442,5 Kb.
#930052
1   ...   11   12   13   14   15   16   17   18   ...   44
Bog'liq
Косарева Т.Б. Перевод юридических документов. 3

Vocabulary
Memorandum of Association
меморандум, устав юридического лица,
устав акционерного общества (документ, определяющий внешние отношения компании и представляемый к регистрации)
договор об учреждении
Memorandum
1) памятная записка 2) меморандум
3) мемуар 4) служебная записка; запись
Договор
contract, bargain, compact (особ. публично-правового характера)
contract 1) договор; сделка; контракт | заключать договор 2) принимать (обязанности)
bargain 1) сделка, соглашение, договор | заключать сделку; уславливаться; договариваться; вести переговоры 2) выгодная сделка
compact - соглашение; договор договорный акт
pact- договор, конвенция, пакт, соглашение
agreement 1) согласие 2) соглашение 3) соответствие
treaty (преим. международный)
Carry into effect
1) осуществлять, приводить в исполнение, проводить в жизнь
2) вести дело
to put new regulations into effect — приводить новые постановления в действие
Syn: accomplish, realize
Исполнять (должностные функции) - administer, discharge, execute, fulfill, perform
Identification 1) отождествление; опознание 2) установление личности
3) установление подлинности, идентификация 4) индивидуализация
Подлинность
authenticity, genuineness, identity
Merchant
1) купец, торговец; лицо, занимающееся оптовыми продажами. Syn: trader
a) лавочник. Syn: storekeeper
2) знаток, специалист а) коммерческий, занимающийся торговлей, торговый
б) торговый, относящийся к торговому флоту. Syn: commercial, merchantable
Торговец
dealer, merchant, (обычн. запрещенным товаром) trafficker

Download 442,5 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   11   12   13   14   15   16   17   18   ...   44




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish