«Юрган дарё, єтирган бєйра», дейди доно халїимиз. Дунё кєриб, дунёларни кашф этишга нима етсин! Бу билим ва

IV ЇИСМ.
МУВАФФАЇИЯТ ЇОНУНИ
Паріезбоп палов пиширдим. Жаноб Миклошнинг
ёшини іисобга олиб кєп ёў солмадим. Їозон йєїлигини
сабаб їилиб овїат тайёрлашдан бєйин товлаш мумкин
эмасди, кастрюлда пиширдим. Бу идишда шундай маза-
ли овїат тайёрлаш мумкин деб сира єйламагандим.
Икковимиз маза їилиб едик. Ошни єзим іам соўинган
эканман. Кетидан їайної кєк чой ичдик. Овїатдан сєнг
идиш-товоїларни ювдим. Кейин жаноб Миклошнинг їар-
шисидаги юмшої єриндиїдан жой олдим.
– Іар доим ана шундай іаракатда бєл! – сєз бошлади
Жаноб Миклош. – Єзингга бєлган ишончингни кєрдим. Іа,
кучингга ишонишинг керак, бу ютуїїа эришишнинг бирин-
чи шарти. Бундай ишонч кєп омиллардан иборат: єзингга
нисбатан іурмат, ўурур ва маїсадга интилиш. Маїсад, ай-
ниїса, муіим.
Шундан сєнг Жаноб Миклош анчагача єйланиб їолди.
Шамол эсиб унинг сочларини єйната бошлаганди. Улар-
ни кафти билан тєўрилаб, іаётда тєўри маїсад їєйиш
іаїида сєзлай кетди:
– Маїсад єзига тортадиган ва мураккаб, айни пайтда,
амалга ошадиган бєлиши шарт. Агар жуда оўир кєринса,
уни амалга оширишга ишонолмайсан. Бунинг сири шун-
даки, маїсад бир ваїтнинг єзида іам юїорига парвоз їили-

---

27
ши, іам амалга ошувчан бєлиши лозим. Олдингга маї-
сад їєяётганингда ана шуларни ёдингда тут, унинг чега-
расини іаддан зиёд кєтариб іам, тушириб іам юборма.
Яна бир гап: аксарият одамлар єзгаришларни ёїтирмай-
ди, аввалгидек йєл тутишни яхши кєришади. Шу сабабли
іаётимизда кундалик оддийлик кучли таъсир кучига эга,
бугунги кунимиз кечагисидан фарїланмайди. Одамлар
имкониятлари доирасини кенгайтиришдан їєрїадилар.
Ундан кейин келадиган янгиликлардан чєчишади. Кун-
далик оддий муіит кєпрої маъїул келади ва уни бузади-
ган іар їандай єзгаришларни хоілашмайди. Шу сабабли
орзу їилишдан іам їєрїишади. Маїсад эса орзусиз
бєлмайди. Демак, орзунг доирасини кенгайтиришдан
їєрїма. Уни олдиндан мустаікам чегаралар ичига сол-
ма. Кел, бир єйин єйнаймиз. Їоўоз олгин-у, раїамларни
ошиб бораётган тартибда ёзиб чиї. Бир соат ичида іай-
ратомуз натижага эришасан!
Жаноб Миклошдан їандай раїамлар іаїида гапира-
ётганини сєрамоїчи эдим, єзи изоі бериб їолди:
– Жавлонбек, їанча пулинг бєлишини хоілардинг? Унга
їачон эришишни истайсан? Бу пулни топиш учун їанча
ваїт ажрата оласан? Бойликка эришишнинг асосий сири
мана шу!
Їария іазиллашяпти деб єйладим.
– Сиз їачон ва їанча пулим бєлишини хоілаб, уларни
їоўозга ёзсам, шундайгина оёўим тагига ёўила бошлайди
деб єйлайсизми? – дедим.
– Буни тушуниш осонмас, албатта, – жавоб берди їатъ-
ийлик билан жаноб Миклош. – Лекин унутма, бойлик сир-
лари аслида жуда іам оддий. Барча миллионерлар аниї
пул миїдорини муайян ваїтда топишни маїсад їилиб
їєйганларидан кейингина бой бєлганлар.
– Демак, мен іозир пулнинг аниї миїдорини ва уни
топишнинг муайян ваїтини ёзмасам, уни тополмас экан-
ман-да?
– Їаёїїа кетаётганингни билмасанг, ноаниї манзилга
Áåø äåíãèç îøà

---

28
Ðàâøàíáåê ÕÎÍÍȨÇ
бориб їолишинг турган гап. Сен іали ёшсан ва аввалига
бунга ишонмайсан. Ваїти келиб ишонганинг сабабли пул-
лар їєлингга тобора оїиб кела бошлаганига ишонасан.
Ишонавер, іаммаси жуда оддий. Фаїат бойликка етишиш
мумкинлигига ишониш керак.
– Сизга ишонгим келяпти. Лекин буларнинг бари їан-
дайдир сеірга єхшайди.
– Яхшиси, іаётимдаги бир воїеани мисол келтираман.
Ёшлигимда узої ваїт иш їидирганим ёдимда. Єзим іаїим-
да турли идораларга маълумотнома бердим, суібатлар-
дан єтдим. Орадан бир оз єтгач менга їєнўирої їилиб ном-
зодлар рєйхатига киритилганим іаїида айтишди. Кейин-
чалик номзодим маъїулланиб, ишга іам таклиф этилдим.
Менга катта маош ваъда їилдилар. Шу тарзда кєп пул
олишим іаїида орзу їила бошладим –- пулни їайси маї-
садларга сарфлаш іаїида роса єйладим. Єзимдан ўурур-
ланиб кетдим, ахир, шунча номзод ичидан мени танлаб
олишганди-да!.. Кадрлар бєлимига їєнўирої їилиб їачон
ишга тушишим мумкинлигини сєрадим. «Маошинг катта»
деган корхона эгасидан неча пулни назарда тутаётгани-
ни, иш іаїим їанчалигини, мукофот ва бошїа моддий раў-
батлар іаїида билмоїчи эдим. Лекин у «маошинг катта»
деган гапдан нари єтмасди. Бир ой ишлаганимдан сєнг
гап нимадалигини тушуниб етдим. Менга бор-йєўи юз
доллар тєлашди. Боплаб алдашди. Корхона эгаси мутта-
іам бєлиб чиїди. Даріол ишдан бєшадим. Лекин бу мен
учун аччиї сабої бєлди. Энди їаерга ишга кирмоїчи
бєлсам, аниїликни талаб їилардим. Іа, маош бериша-
ди, лекин їанча? Єз талабларимни меінат шартномаси-
да ёзма равишда кєрсатишларини талаб эта бошладим.
Іар іолда ишонарли-да, ахир, бундай шартномани буз-
ганликлари учун судга беришим іам мумкин. Тушунган-
дирсан, фаїат оўзаки гапнинг єзи камлик їилади. Айтил-
ган сєзни їєлинг билан тутолмайсан, їоўозга битилганини
эса хоілаган пайтда ва хоілаган жойда кєрсатса бєла-
ди.

---

29
– Лекин бу мисолнинг бойликка їандай дахли бор? –
сєрадим мен.
– Айнан дахли бор. Іаёт єзимиз сєраган ва интилган
нарсани бизга беради. Ноаниї їилиб сєрасанг, мавіум
натижа оласан. Кам сєрасанг іам худди шундай! Истак-
ларингни аниї-тиниї белгилашинг лозим. Агар гап пул бо-
расида кетаётган бєлса, унинг аниї миїдорини, олина-
диган ваїтини белгилаш керак. Масалан, кейинги йили
сен їанча пул топишни истардинг?
Буни билмасдим. Келгуси йил нари турсин, бу йил
їанча топишимни іам айтолмайман. Билмаслик хато эди,
буни тушуниб їизариб кетдим. Билмаслигимни тан олдим.
– Сен бошїа одамлардексан. Кєринишидан оддий
кєринган бу саволга аксарият кишилар даріол жавоб бе-
ролмайди. Бу энг кєп тарїалган іолат ва уни їанча тез
тушунсанг, ундан холи бєлсанг, шунча яхши. Іаёт ундан
нималарни хоілаётганимизни билишни истайди. Сєрай-
диган іеч нарсанг бєлмаса, демак, іеч нима олмайсан...
Энди 5-йил охирига бориб їанча пул ишлаб топишни ис-
ташингни ёз.
Мен єйга чємдим. Математика дарсида іам іозирги-
дек їийналмагандим. Їєлим їалтираб єзимга керакли ра-
їамни ёздим. Аїл-идрокимни жамлаб, їоўозга тикилганча
хаёлга чємдим. Куч ва имкониятларимни эътиборга ол-
дим, ахир, менинг на олий маълумотим, на касбим, на
яхши ишим бор. Фалон раїамдан кєпрої ишлаб топол-
майман. Шу іаїда єйлардим.
– Йигирма минг? – іайрон бєлди Жаноб Миклош. –
Жуда кам-ку! Демак, баландга сакрамасликни режалаш-
тирибсан. Бундай суръатда ишласанг, миллионерга ай-
ланишинг узоїїа чєзилади. Кєрасан, бу сенга эрталабги-
дек унча оўир туюлмайди. Їолаверса, іаётингдаги энг оўир
иш бєлади. Нима билан шуўулланишнинг аіамияти йєї.
Асосийси, єзинг учун ишлайсан!
Эътироз билдирмаганим учун жаноб Миклош сєзида
давом этди:
Áåø äåíãèç îøà

---

30
Ðàâøàíáåê ÕÎÍÍȨÇ
– Іар бир жиддий ютуїїа эришган одам йєлидаги тєсиї-
лар, эътирозларни олиб ташлаб, улкан ишларни амалга
ошира олишига, маїсадига албатта етажагига бениіоя
ишонган бєлади. Іар їандай муваффаїият асосида
ишонч ётади ва у ютуї сари етаклайди. Бойликка эриш-
ганларнинг іар бири катта їийинчиликлар билан тєїна-
шишган, лекин бор кучини жамлаб, олдига їєйган маїса-
дига эришишган. Кел, ёзганларингга їайтамиз. Йигирма
минг доллар хаёлинга биринчи келган раїамми?
– Йєї, – дедим мен.
– Биринчи єйлаган раїаминг неча эди?
– Калламда кєп раїамлар айланиб юрди, лекин улар-
нинг барига эришиб бєлмайдигандек туюлди.
– Ишонмагунингча етишиб бєлмайди іам. Энг катта
тєсиї одам єз олдига їєядиган тєсиїлардир. Улар одам-
нинг калласида бєлади. Фикр юритиш доирасини кенгай-
тирганлар имкониятларини іам кенгайтирадилар. Ички
тєсиїларини чилпарчин їилганлар іаётида учраган тєсиї-
ларни іам майдалаб ташлайдилар. Єшанда ютуїїа олиб
борадиган шарт-шароитлар сеірли равишда єзгаради.
– Лекин хаёлимдаги тєсиїларни їандай биламан?
– Уларни аниї раїамларга айлантирдинг ва їоўозга ту-
ширдинг. Бошлаётганлар учун энг осон йєли тоза їоўоз
олиб унга раїамлар миїдорини єсаётган тарзда ёзишдир.
Ёдингда бєлсин, амалга оширишингга ишонмас экансан,
іеч їачон бой бєлолмайсан. Энди машїни їайтарамиз.
Аввалгидан каттарої пулни ёз. Баландрої бєл.
Жаноб Миклош олдида єзимни ноїулай сездим ва янги
раїам ёздим – 60 000.
– Бундан ортиўига умид іам їилмайман, – очиўини тан
олдим.
– Балки ишонишинг мумкин бєлган энг катта раїамдир
бу, аслида эса топадиган пулингнинг іаммаси эмас. Амал-
да жуда кам раїам. Шунча пулни бир ойда топадиганлар
іам, іар куни топадиганлар іам бор. Майли, табриклаш-
га рухсат бер. Олўа їараб ажойиб їадам босдинг – фикр-

---

31
лаш доирангни уч карра кенгайтирдинг. Іозир гап олт-
миш минг устида кетаётгани йєї. Бу раїам муваффаїия-
тинг єлчови бєлиб їолсин. Кєрамиз, олдингга їєйган маї-
садингга эриша оласанми-йєїми? – їария шундай деб
60 000 раїами їалин їилиб ёзилган їоўозни їєлимдан
олди. – Бу іам муваффаїиятнинг асосий їонунларидан
бири. Сен їарор їабул їилдинг, хаёлий тєсиїларингни
аниї катталикка єтказдинг. Энди гап сен іаїингда бор-
майди. Їандай инсон бєлишинг ва маїсадингга етаклай-
диган йєллар муіим.
Жаноб Миклош їоўозни їайтариб берди ва сєзида да-
вом этди:
– Маїсадингни ёзишда давом эт. Энди «Мен 60 000
доллар ишлаб топаман!» – деб ёзган жумла рєпарасига
бу ишни амалга оширмоїчи бєлган санани їайд эт. Маса-
лан, беш йилдан сєнг, 2003 йил 17 мартда. Маїсад їєйиб,
унга етиш ваїтини белгилаш олий истагингни моддий эк-
вивалентга айлантиришдаги биринчи їадамдир. Шундан
сєнг їисїа ваїт ичида етишишинг зарур бєлган оралиї маї-
садларни їєясан. Улар фаровонлик йєлидаги йєл кєрсат-
кичларинг. Їолаверса, бир йиллик маїсадлар їєй ва ал-
батта бажар. Улар сен учун їєшимча даромад манбаи
бєлади.
– Їєшимча даромад халаїит бермайди, – рози бєлдим.
– Лекин уларни їай тарзда оламан?
– Хавотирланма, бу унчалик муаммо эмас. Фаїат ана
шу маїсадинг билан онгингни доимий равишда руілан-
тириб, янги пул ва санани їєйиб бор. Їолганини онгинг-
нинг єзи бажаради. Бор кучинг билан юїорига интили-
шинг керак. Ишлар єз-єзидан силлиї кетиши мумкин
эмаслигини тушунганингдан сєнг иккиланишга ваїтинг
бєлмайди. Олўа, олўа ва фаїат олўа! Сира иккиланма!
Кечрої, хонангда бир єзинг бєлганингда їуйидаги машї-
ни бажар. Умрингнинг охиригача етишмоїчи бєлган бар-
ча орзу ва маїсадларингни ёзиб чиї, улар 101 та
бєлсин. Отангни Рокфеллер, онангни Буюк Британия
Áåø äåíãèç îøà

---

32
Ðàâøàíáåê ÕÎÍÍȨÇ
їироличаси, яширинган имкониятларингни эса чек-че-
гарасиз деб тасаввур эт. Мен ана шу туйўуларни єзим-
да іис этиб кєрдим. Натижада миллионерман. Ишни
єн минг доллардан бошлаганман. Бу пулни мурабби-
йим берган. Кєплар устингдан кулишади – жуда баланд
дорга осилибсан-ку дейишади. Іаракатдаги инсонлар-
нинг устидан кулганлар іеч їачон бой бєлишмайди. Му-
ваффаїиятга эришиш їонуни фаїат миллионер бєлмої-
ни истаганларгагина тааллуїли эмас. У іар їандай куч-
ли истакнинг амалга ошишига ёрдам беради. Бу истак
оддийми-йєїми, дахли йєї. Масалан, їєшимча беш минг
доллар ишлаб топиш ёки даромадни икки іисса кєпай-
тириш – амалга оширса бєладиган иш.
Жаноб Миклош менга хайрли тун тилаб хонасига ки-
риб кетди. Мен эса орзуларимни ёзишга єтирдим. Бу осон
эмасди. Эллигинчи орзумга зєрўа етганимда бошїа йєїли-
гини билдим. Аввалига хаёлпарастликка берилишда єзим-
ни чегараладим, аниїроўи, моддий бойликларга боўлан-
ганим, талай орзуларимнинг амалга ошиши учун унча кєп
пул керак эмаслиги билинди. Хаёлим суст ишларди. Ор-
зуларимнинг очиї парвоз їилишига йєл бермасдим. Ле-
кин їатъийлик билан єтириб бир неча соат ишлаганим-
дан сєнг їандайдир тєсиїдан ошиб єтдим-у, бари єзгар-
ди. Бирданига барчаси – орзу-истакларимга эришиш учун
пулим, ваїтим бордек туюлди. Єзимни аввал беш йил,
кейин єн-йигирма йил ва ундан іам кєпрої ваїт олдинга,
кексайган ваїтимга їадар хаёлан олиб єтдим. Бутун ву-
жудимдан янги куч ёўилгандек эди.
Ниіоят, ярим тунда 101 та маїсадимдан иборат
рєйхатни ёзиб тугатдим. Шундан сєнг єзимдан кєнглим
тєї іолда ухлашга ётдим. Лекин уйїу келмасди – бугунги
гапларни єйлардим.
Кейин ухлаб їолибман. Тушимда осмондаги їоп-їора
булутларни шамол їаёїїадир іайдаб кетарди. Бургутни
кєрдим – бу маўрур їушни узої йиллар їафасда ушлаб
туришарди. Бир куни їафас эгаси уни їєйворди. Аммо бур-

---

33
гут їимирламасди. Їафасда єтирган йиллари мобайни-
да учишни, озодлик нима эканини унутганди. Унга учиши
кераклигини имо-ишора билан кєрсатишди. Лекин бургут
іайкал мисоли їимирламасди.
Шу пайт осмонда кичик ёриї юзага келиб, їуёш ярї этиб
чараїлади – унинг нурлари билан бургутнинг кєзларини
ёритиб юборди. У бир силтаниб, їанотларини тєўрилади-
да, їаттиї силтаниб, учиб кетди. Сал єтмай осмон узра
кєздан ўойиб бєлди.
Áåø äåíãèç îøà

---

34
Ðàâøàíáåê ÕÎÍÍȨÇ