Yunon -lotin termin (atama) elementlari



Download 75,76 Kb.
Sana28.05.2022
Hajmi75,76 Kb.
#612794
Bog'liq
lotin 4
Презентация1, Презентация1. docx, 1-mavzu, 1-mavzu, MUSTAQIL ISH-WPS Office ekalogiya, MUSTAQIL ISH-WPS Office ekalogiya, MUSTAQIL ISH-WPS Office ekalogiya, 8-mavzu, 8-mavzu, 4-mavzu, 4-mavzu, 8-mavzu, 8-mavzu, 8-mavzu, 8-mavzu


FARMATSEVTIKA TA’LIM VA TADIQOT INSTITUTI
Fan: Ingliz tili

Mavzu: Yunon -lotin termin (atama) elementlari 


Bajardi: Raxmonov Xolmurod
Tekshirdi: Muxabbat Maratovna

Yunon -lotin termin (atama) elementlari


Farmatsevtika atamashunosligida yunon-lotin terminlari ko’p uchraydi. Atamashunoslikni o’rganish termin element (TE) deb nomlanuvchi alohida komponentlarning tahliliga asoslanadi. Har qanday so’z yasovchi element (o’zak, negiz, old qo’shimcha (prefiks), suffiks) termin element deyiladi. Termin elementlar muayyan ma’noga ega. Shuning uchun bir nechta termin elementlardan tuzilgan terminlarni tahlil qilishda asosiy ma’noni bildiruvchi termin elementlarga ilmiy jihatdan yondoshish zarurdir.
Masalan: dyspepsia (dys-yunoncha old qo’shimcha, faoliyatni buzilishini ko’rsatadi + pepsis – hazm qilish) – dispepsiya- ovqat hazm qilinishning buzilishi; colitis (kolon – yug’on ichak (yunoncha) + itis yunoncha suffiks bo’lib, yalig’lanish degan ma’noni bildiradi) – kolit - yug’on ichak shilliq pardasining yallig’lanishi.
Termin bir yoki bir necha so’z yasovchi elementlardan: old qo’shimcha + o’zak + suffiksdan iborat bo’lishi mumkin.
Ko’pchilik yunon va lotin terminlari o’zbek tiliga tarjimasiz ko’chiriladi.
Masalan: infarctus, us, f – infarkt.
Ba’zi hollarda termin bilan birga uning tarjimasi ham berilishi mumkin.
Download 75,76 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2023
ma'muriyatiga murojaat qiling

    Bosh sahifa
davlat universiteti
ta’lim vazirligi
axborot texnologiyalari
zbekiston respublikasi
maxsus ta’lim
guruh talabasi
nomidagi toshkent
O’zbekiston respublikasi
o’rta maxsus
toshkent axborot
texnologiyalari universiteti
xorazmiy nomidagi
davlat pedagogika
rivojlantirish vazirligi
pedagogika instituti
Ўзбекистон республикаси
tashkil etish
vazirligi muhammad
haqida tushuncha
таълим вазирлиги
toshkent davlat
respublikasi axborot
O'zbekiston respublikasi
kommunikatsiyalarini rivojlantirish
махсус таълим
vazirligi toshkent
fanidan tayyorlagan
saqlash vazirligi
bilan ishlash
Toshkent davlat
Ishdan maqsad
fanidan mustaqil
sog'liqni saqlash
uzbekistan coronavirus
respublikasi sog'liqni
coronavirus covid
vazirligi koronavirus
koronavirus covid
qarshi emlanganlik
covid vaccination
risida sertifikat
sertifikat ministry
vaccination certificate
haqida umumiy
o’rta ta’lim
matematika fakulteti
fanlar fakulteti
pedagogika universiteti
ishlab chiqarish
moliya instituti
fanining predmeti