Yevropa Ittifoqining "twinning "

ОБЪЯВЛЕНИЕ!

Европейский Союз “TWINNING” и “TAIEX” (Техническая помощь и обмен информацией) ообъявляют конкурсы проектов в рамках программ.

Программа “TWINNING” направлена ​​на поддержку развития человеческих ресурсов и наращивание потенциала в странах-партнерах ЕС для создания сильных административных структур.
Проекты “TWINNING” длятся от 12 до 36 месяцев и имеют средний бюджет в 2 миллиона долларов. евро, но при необходимости эта сумма может быть увеличена. Предложения по разработке проектов можно подавать в любое время года. Срок для этого не установлен.
Программа “TAIEX” направлена ​​на оказание технической помощи для поддержки усилий стран по достижению Целей устойчивого развития, утвержденных ООН. Кроме того, программа TAIEX помогает повысить квалификацию представителей центральных государственных органов и других организаций.
Следующая техническая помощь может быть оказана в форме:
- семинары (1-2 дня), на которых эксперты из стран-членов ЕС поделятся передовым опытом в своей области и обсудят его с представителями партнерских организаций;
- выезды экспертов (до 5 дней);
- ознакомительные поездки (3-5 дней) и др.

В частности, необходимо ознакомиться с порядком подачи заявок, сроками и комплектом документов, необходимых для участия в этих программах.

Более подробная информация доступна на следующих веб-сайтах:
https://ec.europa.eu/neighbourhood-enlargement/funding-and-technical Assistance/twinning_en («TWINNING»);
https://ec.europa.eu/neighbourhood-enlargement/funding-and-technical-assistance/taiex_en
(«TAIEX»).
Вы также можете связаться с Зосей Луцкевич, членом Представительства ЕС в Узбекистане, по следующим адресам электронной почты:
[e-mail];
[e-mail]

ANNOUNCEMENT!

The European Union "TWINNING" and "TAIEX" (Technical Assistance and Information Exchange) announce calls for projects within the programs.

The "TWINNING" program aims to support human resource development and capacity building in EU partner countries to build strong administrative structures.

"TWINNING" projects last from 12 to 36 months and have an average budget of $2 million. euros, but if necessary, this amount can be increased. Project development proposals can be submitted at any time of the year. No deadline has been set for this.

The "TAIEX" program is aimed at providing technical assistance to support the efforts of countries to achieve the Sustainable Development Goals approved by the UN. In addition, the TAIEX program helps to improve the skills of representatives of central government bodies and other organizations.