Языковые универсалии

Омонимы
— это разные по значению, но одинаково звучащие или пишущиеся единицы языка.
У полных/абсолютных омонимов совпадает вся система форм. Например, ключ (для замка) — ключ (родник).
У частичных совпадают по звучанию не все формы. Например, ласка (животное) и ласка (проявление нежности) расходятся в форме родительного падежа множественного числа — ласок — ласк.
Графические омонимы или омографы - слова, которые совпадают в написании, но различаются в произношении Атлас — атлАс
Грамматические омонимы или омоформы - слова, которые одинаково звучат лишь в некоторых грамматических формах и при этом чаще всего принадлежат к разным частям речи. Например: лечу самолетом и лечу горло
Омонимичные морфемы или омоморфемы - морфемы, совпадающие по своему звуковому составу, но различные по значению. Например, суффикс -тель в существительных преподаватель (значение действующего лица) и выключатель (значение действующего предмета)
Фонетические омонимы или омофоны - слова, которые звучат одинаково, но пишутся по-разному и имеют разное значение: порог — порок — парок,
Паронимия — это явление частичного звукового сходства слов при частичном или полном различии значений: скрытый — скрытный
Существуют разные пути появления паронимов.
Некоторые паронимы возникли в результате исторического развития слов, в частности в результате: а) дифференциации значений ранее синонимичных слов б) утраты семантической и стилистической соотносительности между русским и церковнославянским словом (невежа — невежда, в) изменения в корнях однокоренных древнерусских слов: клев — клюв,
Паронимы, в отличие от омонимов, никогда полностью не совпадают ни в произношении, ни в написании, но зачастую соотносительны по смыслу. Паронимы иногда могут вступать в синонимические отношения (реалистический — реалистичный, патриотический — патриотичный, критический — критичный, бродяжий — бродячий). Несколько однокоренных пар паронимов, относящихся к разным частям речи, образуют паронимические гнезда: дипломат — дипломант, дипломатский — дипломантский; искусный — искусственный, искусно — искусственно, искусность — искусственность; злой — злостный, зло — злостно, злость — злостность.