Язык и общество

Литературная норма отличается рядом важных свойств:

• обязательность для всех говорящих на данном языке;
• 2. консерватизм и направленность на сохранение средств и правил их использования, накопленных в данном обществе предшествующими поколениями;
• 3. коммуникативная целесообразность: изменчивость во времени и динамичность взаимодействия разных способов языкового выражения в зависимости от условий общения;
• 4. ограниченность и сохранение вариантов;
• 5. территориальное единообразие в зависимости от истории разных стран.

• Ядро нормы составляют стилистически нейтральные и широко употребляемые языковые явления, периферию - архаизмы и неологизмы, функционально и территориально маркированные.

Основания для признания нормы:

• соответствие явления структуре языка;
• массовая и регулярная воспроизводимость явления в коммуникации;
• общественное признание и одобрение, которое реализуется в кодификации, т.е., фиксации сложившейся практики,

• Узус - общепринятое употребление языковой единицы в отличие от окказиональной и индивидуальной; фиксируется словарями. Узус - (от лат. usus - пользование, употребление, обыкновение) - массовая и регулярная воспроизводимость данной единицы языка, отработанная и закрепленная в общественном употреблении.

• Узус:
• совмещает характеристики плана языка и плана речи;
• создает условия для воплощения языковой системы в синхронии;
• создает условия для изменения языковой системы в диахронии.

Можно различать дифференциацию языка на нескольких плоскостях

• дифференциация по территории (местные диалекты);
• дифференциация по виду, способу материального воплощения речи (устная и письменная формы речи);
• дифференциация по мононаправленности или полинаправленности средств языка в процессе речи (диалогический и монологический варианты функционирующего языка);
• дифференциация по типам деятельности социального коллектива (функциональные стили);
• дифференциация по социальным слоям, группам людей (социальные диалекты);
• дифференциация по типам и жанрам словесных произведений (жанровые стили речи);
• дифференциация по авторам словесных произведений (авторский стили).

• Жаргон - разновидность речи, используемая преимущественно в устном общении отдельной относительно устойчивой социальной группой, объединяющей людей по профессии

Различают три основных типа индивидуального билингвизма

• 1. Субординативный билингвизм: второй язык индивид воспринимается через призму родного языка;
• 2. Координативный (чистый) билингвизм: двуязычие, при котором нет доминирующего языка, два языка совершенно автономны, каждому соответствует свой набор понятий, грамматические категории двух языков также независимы;
• 3. Смешанный билингвизм подразумевает единый механизм анализа и синтеза речи, а сосуществующие языки различаются лишь на уровне поверхностных структур