Яртаосиёлик бую к энцик­ лопедист олим а б у Али ибн

с и н у х у с г а ,
баъзан эса чириш 
билан булган 
с и н у х у с г а
з^ам кучади. Тери тешикларини очиб ва [бадан] 
жисмини сийраклантириб ёрдам бериш лозим була туриб, бу тадбир- 
лар цулланилмаган тацдирда з^ам шундай булади; бунда з^арорат ба-
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

20
Т и б к о н у н л а р и . Т у р т и н ч и к и т о б
данга цамалиб долган хилтларда алангаланиб, уларни кучли циздира- 
ди ва чиритади-
Б и р к у н л и к и с и т м а н и н г б о ш ц а [ т у р д а г и ] и с и т м а -
л а р г а к у ч г а н л и к б е л г и л а р и .
Бунинг далили шуки, иситма 
тер ёки намлик чицмай ёки чиц^анда дам тер ёрдамида [бадан] тозалан- 
масдан туриб паеаяди. Пасайиш даври узовда чузилган ва уцубатли 
булади; томир уриши тозаланмайди ва унда цандайдир 
[
н о с о р л о м л и к
] 
са^ланади. Агар [илгари] бош оррири булган булса, у дам давом этади. 
Булар хаммасн бир кунлик иситманинг хилт чиришидан буладиган 
иситмага ёки ингичка орри^ иситмасига кучганлигидан д а р ак беради. 
Агар [иситма] сабаблари кучли булган ва иситма узоц давом этган бул­
са, у ингичка оррик иситмасига кучади; агар у ингичка орриц иситмаси­
га кучган булса, сен [ушлаб курганингда] артерия жуда исси^ эканлиги- 
ми сезасап дамда иситма аъзоларнинг даммасида бир текисда эканли- 
гини, тулиб кетиш ва таом ейишдан 
кейин 
дарорат 
кучаяётганини 
курасан. Шунингдек, томир уриши цаттиц ва кичик булиши билан бир-
214 га, бир текисликни сацлаётганлигини II дамда ингичка орриц иситмаси- 
нинг биз келгусида айтадиган бошца белгиларини дам курасан.
Агар бир кунлик иситма цондан буладиган иситмаларнинг бир ту­
р и — «чиришсиз 
с ш у х у с »
деб аталадиган иситмага кучса, тулиб кетиш, 
дароратнинг кучайиши ва юз к^пчишини курасан. Чиришдан буладиган 
иситмаларга кучганда эса, эт увушиб дурпаяди, томир уриши нотекис 
булади, кичраяди ва цисилиши ойдинлашади. Бунда дарорат куйдирув- 
чи ва дуру^ булади; ёмон долатлар юз беради; 
сийдикка келганда, 
унда баъзан илгариги [иситмадан долган] етилганлик са^ланади, аммо 
куп холларда унда етилиш кузатилмайди.