Яртаосиёлик бую к энцик­ лопедист олим а б у Али ибн

ашросни
сиркага цушиб суртилади5, 
ёки 
ашросни
туз ва у з у м шароби чукмаси билан суртилади. Б у дори-
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

604
Т и б ц о н у н л а р и . Т С / р т и н ч и к и т о б
л ар тирноц цутири ва пустланишида ^ам фойдалидир. Эритилган м а с­
т ак и билан йирик цилиб янчилган туз ^ам шундай. *Эритилган цуп ёрн 
>^ам тирнок цутирларида фойда б е р а ди 1.
Унинчи фасл. Тирнокда юз берадиган тиришиш, эгрилик в а моховлнк
Бу к а с а л л и к тирноцда, купинча, савдо хилти сабабли юз беради, 
[савдо хилти] тирноцни букади, тириштиради, цийшайтиради ва мохов 
цилади. Купинча, бу к а с а л л и к к а тирноцда юз берган, кучирувчи воси- 
таларнинг бири сабаб булади. Тирноцни яхшилаб жойлаштирмокчи 
булинади, лекин уни секин-аста к илмасдан, ^адеб цул тегизила берп- 
л а ди ва орритилади, н а т и ж а д а тирноц ёмон куринишда усиб, х а м ма
вацт шу куринишда чица беради. Чунки тирноцца к ел ад иг ан озиц кела- 
ди-ю, икки табиий йул билан унга утмайди ва тарцалма йди, н а т и ж а д а
тирноц т а г и д а йирилнб, илдиз сингари шу [к ас а лл ик к а] ёрд ам беради.
Купинча, букилган ва цийшайган тирноцни етти кун чарви боглаб 
цупиш оркали д ав о ла на д и; кейин шиша парча билан цирилади. Б у т а д -
бир тирноц туррилангунча ц айт а-к ай та цуллаб турилади. Купинча, 
тирноц йицилиш сабабли кучиб тушади, шунда унинг огрири зурайиб 
иситма пайдо цилади.
Ун биринчи фасл. Д ав о л аш
С аба б савдо хилти булиб, у хилт бутун б а д а н г а тарцалиб тирноц- 
ларнинг х а м м а с и к а с а л л а н г а н булса, у хилтни бушатиш зарур. Бу 
пайтда энг мувофик; тадбир овцатни мослаштиришдир, к у н ж у т ёрини 
доимо ичиб ту ра ди га н кишининг [308] тирноцлари текисланади.
Агар савдо хилти фацат тирноцнинг узида булса, к а с а л жойнинг 
узига ишлатиладиган д а в о л а р цулланилади. Буларнинг баъзиси тир- 
ноцни юмшатиб, уни цириб текислаш учун тайёрлайди; м ас ал ан , тир- 
новда о^ак ва зирних ишлатилса, уни пичоц билан исталганича цириш 
мумкин булади. Шунингдек, тирноцца буза цуйцаси борлаб цуйилса, 
уни текислашни осонлаштиради; ёки ага р цул чидай олса, [тирноцнн] 
мум билан циздириб текисланади. Са рв елими тирноцни юмшатиш 
учун яхши цуюц суртмадир. Зирир урури з^ам тиришган тирноц учун 
яхшидир. Эритилган цуй ёрини бир неча кун тирноеда борлаб цуйилса,
4 5 4
уни юмшатади. Биринчи [борлашда] юмша т ма с а, || то уни юмшатиб текис- 
ланишга тайёрлангунича бу тадбирни бир неча м а р т аб а цайтарилади.
www.ziyouz.com kutubxonasi

---