Y. Hamrayeva O‘zbek va rus tillarining qiyosiy tipologiyasi

Mavzuni mustahkamlash uchun
savol va topshiriqlar:

1. O‘zbek va rus tillaridagi olmoshlarga qiyosiy tavsif bering.

2. Ikki til olmoshlarining ma‘no turlari o’rtasidagi tafovutlarni tushuntiring.
3. Kishilik olmoshlarining ikki tilda turlanishini qiyoslang.
4. Ko‘rsatish olmoshlarining so’zlar bilan birikishidagi farqlarni tushuntiring.
5. Rus tilidagi sam, sebya, svoy so’zlari bilan o’zbek tilidagi o‘zlik olmoshi o’rtasidagi farqlarni aniqlang.

7. 
   Faqat rus tiliga xos bo’lgan egalik olmoshlarining o‘ziga xos xususiyatlari haqida gapiring.
   
8. 
   O‘zbek va rus tilaridagi ravishlarning ma‘no turlariga qiyosiy tavsif bering.
   
9. 
   Rus tilidagi ravishlarni sifatlardan farqlab turuvchi qanday morfologik ko‘rsatkichlari bor?
   
10. 
    Rus tilida kesim vazifasida keluvchi ravishlar qanday zamonlarda qo‘llanadi?
    
11. 
    Rus tilidagi bo’lishsiz ravishlar qanday morfologik vositalar yordamida yasaladi?
    

Informatsion­uslubiy ta’minot,
tavsiya etiladigan adabiyotlar:

1. Азизов О.А. Сопоставительная грамматика русского и узбекского языков. Морфология. T., 1966;

2. 
   Azizov O. Safaev A. Jamolxonov. O‘zbek va rus tillarining qiyosiy grammatikasi. T., 1986;
   
3. 
   Hamrayeva Y., Elmurodova L. O‘zbek va rus tillarining qiyosiy tipologiyasi. Qarshi: «Nasaf», 2007.
   
4. 
   Киссен И.А. Курс сопоставительной грамматики русского и узбекского языков. T.,1979;
   
5. 
   Кодухов В.Н. Введение в языкознание. M., 1979;
   
6. 
   Mengliev B., Abuzalova M. Shozirgi o’zbek adabiy tili. Morfemika. So’z yasalishi. Morfonologiya. Morfologiya. Qarshi, 2005.
   
7. 
   Ожегов С.И. Словарь русского языка. M.: «Русский язык», 1990.
   
8. 
   Rahmatullaev Sh. O‘zbek va rus tillarini qiyoslash. T., 1993;
   
9. 
   Rahmatullaev Sh. O‘zbek tilining etimologik lug’ati. T.,2000;
   
10. 
    Реформатский A.A. Введение в языковедение.M., 1967;
    
11. 
    Reshetov V.V., Reshetova L.V. Rus tili grammatikasi. Toshkent: «O‘qituvchi», 1968.
    
12. 
    O‘zbek tili grammatikasi. I tom. T.: «Fan», 1975.