Y. Hamrayeva O‘zbek va rus tillarining qiyosiy tipologiyasi

Mavzuni mustahkamlash uchun
savol va topshiriqlar:

1. So’zlarni turkumlarga tasniflashda ularning qanday jihatlari e’tiborga olinadi?

2. O‘zbek va rus tillarida otlarga xos bo’lgan grammatik kategoriyalar haqida gapiring.
3. Rus tilidagi turdosh otlarning jonli va jonsiz otlar guruhlariga ajratilishining sababi nimada?
4. O‘zbek va rus tillaridagi kelishiklarga qiyosiy tavsif bering.

1. 
   O‘zbek va rus tillaridagi son kategoriyasining o‘xshash va farqli jihatlari haqida gapiring.
   
2. 
   Rus tiliga xos bo’lgan rod kategoriyasiga ta’rif bering.
   
3. 
   O‘zbek tiligagina xos bo’lgan egalik kategoriyasining rus tilida ifodalanishiga misollar keltiring.
   
4. 
   Rus tilidagi tovoritelniy kelishigi o’zbek tilida qanday ifodalanadi?
   
5. 
   Rus tilidagi predlojniy kelishigi o’zbek tilida qanday ifodalanadi?
   
6. 
   O‘zbek tilidagi otlarning o‘ziga xos (ruscha otlarda mavjud bo’lmagan) xususiyatlari haqida gapiring.
   

Informatsion­uslubiy ta’minot,
tavsiya etiladigan adabiyotlar:

1. 
   Азизов О.А. Сопоставительная грамматика русского и узбекского языков. Морфология. T., 1966;
   
2. 
   Azizov O. Safaev A. Jamolxonov. O‘zbek va rus tillarining qiyosiy grammatikasi. T., 1986;
   
3. 
   Hamrayeva Y., Elmurodova L. O‘zbek va rus tillarining qiyosiy tipologiyasi. Qarshi: «Nasaf», 2007.
   
4. 
   Киссен И.А. Курс сопоставительной грамматики русского и узбекского языков. T.,1979;
   
5. 
   Кодухов В.Н. Введение в языкознание. M., 1979;
   
6. 
   Mengliev B.R. Hozirgi o’zbek adabiy tili. Qarshi, 2004;
   
7. 
   Ожегов С.И. Словарь русского языка. M.: «Русский язык», 1990.
   
8. 
   Rahmatullaev Sh. O‘zbek va rus tillarini qiyoslash. T., 1993;
   
9. 
   Rahmatullaev Sh. O‘zbek tilining etimologik lug’ati. T.,2000;
   
10. 
    Реформатский A.A. Введение в языковедение.M., 1967;
    
11. 
    O‘zbek tili grammatikasi. I tom. T.: «Fan», 1975.