|
So Good They Can’t Ignore You
(в русском переводе — «Хватит мечтать, займись делом!»),
и этот проект, разумеется, очень скоро начал требовать от
меня дополнительных (и немалых) затрат времени .
Чтобы справиться с новыми ограничениями, я был вы-
нужден отточить свою способность сосредоточенно ра-
ботать . Помимо других методов, я начал более осторожно
планировать свои часы углубленной работы, оберегая
их от посторонних вторжений . Кроме того, я выработал
привычку всесторонне продумывать свои идеи на про-
тяжении множества часов, которые проводил на ногах
(истинное благословение для моей производительности),
а также принялся настойчиво отыскивать места без досту-
па к Интернету, способствующие сосредоточенному раз-
мышлению . Так, в летние месяцы я часто находил приют
под куполом Технической библио теки Баркера — вели-
колепное просторное помещение, которое, к сожалению,
становится слишком многолюдным, когда начинается
учебный семестр; зимой же выискивал менее популярные
места, где можно было посидеть в тишине, и в конечном
счете я все чаще отдавал предпочтение небольшой, но хо-
рошо оборудованной Музыкальной библиотеке Льюиса .
В какой-то момент я даже купил за 50 долларов шикар-
ный разграфленный лабораторный журнал для работы
315
Заключение
над математическими доказательствами, надеясь, что та-
кая трата побудит меня более бережно относиться к соб-
ственным размышлениям .
В итоге я был поражен, насколько эффективным оказался
результат этого добровольного погружения на глубину .
Когда осенью 2011 года я получил место преподавателя
теории вычислительной техники в Джорджтаунском уни-
верситете, количество моих обязанностей действительно
сильно увеличилось . Однако я был готов к этому . Я не
только сумел сохранить свою исследовательскую продук-
тивность — фактически она даже возросла . Если, будучи
не очень занятым аспирантом, я выпускал в год по две
профессиональные статьи, теперь, когда я стал гораздо
более занятым преподавателем, этот показатель вырос
в среднем до четырех профессиональных статей за год .
Однако, как бы ни было велико произведенное на меня
впечатление, вскоре мне предстояло узнать, что я еще
далеко не достиг границ возможностей сосредоточенной
работы . Этот урок я получил во время третьего года моего
пребывания на преподавательской должности . На про-
тяжении своего третьего учебного года в Джорджтауне,
то есть начиная с осени 2013 и до лета 2014 года, я вновь
обратил внимание на развитие своих навыков углублен-
ной работы, ища новых возможностей их усовершенство-
вания . Серьезным поводом для такого возвращения на
глубину явилась книга, которую вы в настоящий момент
держите в руках, — большая ее часть была написана имен-
но в тот период . Само собой ра зумеется, что написание
манускрипта объемом в семьдесят тысяч слов наложило
новые ограничения на мой и без того загруженный гра-
фик, и я хотел позаботиться о том, чтобы моя научная
продуктивность не пострадала от такого удара . Другой
316
Заключение
причиной было надвигающееся заключение со мной по-
стоянного контракта . Мне оставалось не больше двух
лет на публикации, прежде чем моя кандидатура будет
представлена комиссии . Иначе говоря, это был срок, от-
пущенный мне на то, чтобы заявить о своих возможно-
стях (особенно учитывая, что мы с женой планировали
пополнить нашу семью вторым ребенком к последнему
году перед моим вступ лением в профессорскую долж-
ность) . И окончательным толчком, побудившим меня
вернуться к углубленной работе, послужила причина
более личного характера — надо сказать, здесь сыграло
роль мое самолюбие . Я подал заявку на пользующийся
всеобщим уважением грант, который получали многие
из моих коллег, но мне ответили отказом . Расстроенный
и раздосадованный, я решил, что, вместо того чтобы се-
товать и предаваться сомнениям в самом себе, мне стоит
компенсировать потерю гранта увеличением количества
и качества моих публикаций, позволяя им провозгласить
от моего имени, что я
действительно
знаю свое дело, даже
если этот конкретный грант и обошел меня стороной .
К этому моменту я уже был приверженцем углубленной
работы, но эти три стимула побудили меня довести навык
до совершенства . Я принялся безжалостно отвергать за-
дачи, связанные с бесполезной тратой времени, и чаще ра-
ботать в изолированных местах вне моего офиса . Я поме-
стил листок, где отсчитывал часы своей сосредоточенной
работы, на видном месте над своим столом и был недо-
волен собой, если счет рос недостаточно быстро . И воз-
можно, самое основное — я возвратился к своей прежней
институтской привычке мысленно работать над пробле-
мами в любое время, когда у меня выдавалась свободная
минутка, будь это прогулка с собакой или путь до инсти-
317
Заключение
тута . Однако если прежде я стремился увеличить про-
должительность углубленных трудов лишь тогда, когда
впереди маячил дедлайн, то в этот год я стал беспощаден
к себе . Почти каждый день почти каждой недели я непре-
станно побуждал свой ум сражаться с важными проблема-
ми, вне зависимости от того, ждали от меня результатов
или нет . Я размышлял в вагоне метро и разгребая снег на
дорожке . На выходных, когда у моего сынишки был тихий
час, я выходил во двор погулять и подумать, а застряв
в пробке, методично пересматривал те проблемы, которые
ставили меня в тупик в данный момент .
По мере того как год подходил к концу, я превратил-
ся в машину для углубленной работы, — и результаты
этой трансформации оказались для меня неожиданны-
ми . На протяжении того же самого года, когда я написал
книгу, а мой старший сын вступил в ужасный двухлетний
возраст, я сумел опубликовать
девять
научных статей,
более чем удвоив свою обычную продуктивность в про-
фессиональной области, — причем все это время соблю-
дал запрет на работу по вечерам и на выходных .
Я первым готов признать, что этот год активного погру-
жения в глубину был, возможно, чересчур экстремаль-
ным . Он действительно истощил мои умственные силы,
и в дальнейшем я собираюсь умерить напряженность
своей работы . Однако этот опыт еще раз подтверждает
тезис, который был поставлен в начале этого раздела:
углубленная работа обладает
гораздо большим
могуще-
ством, чем большинство людей подозревают . Именно это
умение позволило Биллу Гейтсу по максимуму использо-
318
Заключение
вать неожиданно подвернувшуюся возможность и создать
новую отрасль, и оно же позволило мне удвоить свою про-
фессиональную продуктивность в тот же самый год, когда
я одновременно решил написать книгу . Я говорю о том,
что покинуть ряды рассеянных толп и присоединиться
к тем немногим, кто сохраняет концентрацию, — это опыт,
который способен преобразить человека .
Конечно же, жизнь в сосредоточении годится не для всех .
Она требует тяжелой работы и кардинальной перемены
привычек . Многие люди находят утешение в искусствен-
ной занятости — лихорадочной электронной переписке
и деятельности в социальных сетях, — в то время как
углубленная жизнь требует, чтобы вы оставили большую
Do'stlaringiz bilan baham: |
