part - qism
pxysical jerks - jismoniy mashqlar
picturesque - manzarali
pilot - uchuvchiman
plant - zavod
pleasant - yoqimli
pollution - ifloslanish
population - aholi
post-graduate student - aspirant
postgraduate studentship courses - aspirantura
post-graduate - aspirant
post-office - pochtada
power - kuch
powerful - kuchli
prefer - afzal ko’rmoq
presents - sovg'alar
preserve - muxofaza qilmoq
primary - boshlang’ich
prior - birinchi navbatda
prizes - sovrin
probably - extimol
proclamation - tantanali ravishda e’lon qilmoq
produce - ishlab chiqarmoq
professor - professorman
proper - kerakli
prosperity - gullab yashnagan
protection - himoya
proud - faxrlanmoq
provide - ta’minlamoq
public demand - jamiyatning talabi
pumpkin - qovoq
purpose - maqsad
put - qo’ymoq
qualified - sifatli
quality gold - sifatli oltin
quarter - chorak
queen - qirolicha
quite - to’liq, butunlay
race - irq
rank - martaba, unvon
rare - kamyob
reach - oshib ketadi
recently - shu kungacha
refrigerator (fridge) - muzlatgich
regardless - hisobga olinmasdan
region - mintaqa, viloyat
reign - xukmronlik qilmoq
relation - munosabat
religious - diniy
remind - eslatmoq
repair - ta‘mirlash
represent - tasvirlamoq
representative - tanishtiruvchi
require - talab qilmoq
research - izlanish
residence - qarorgox
resident - yashovchi
resolution - qat’iy qaror,
responsible - javobgar
responsible - javobgar
rest - dam olmoq
rest - dam olmoq
return - qaytib kelmoq
ribbon - tasma
right to work - ishlash xuquqi
ring smb. up - kimgadir qo 'ng 'iroq qilmoq
routine - tartib
rule - qonun
running water - vodoprovod
rural - qishloqqa xos
sacred - iloxiy, diniy
say - aytmoq
scientist - olimman
scrambled eggs - qovurilgan tuxum
season - mavsum, fasl
secretary - sekretar (kotiba)
self-confidence - o’ziga bo’lgan ishonch
send - jo 'natmoq
serve - xizmat ko'rsatmoq
serve - xizmat qilmoq
servicemen - xizmatchilar
set - joylashtirmoq, о 'rnatmoq
sewing - tikish
sewing - tikish
shooting - otishma
shop-assistant - sotuvchiman
short of time - kam vaqt, bir muddat
shower - uyquga ketmoq
side of - tomon
sitting room - mexmonxona
situate - joylashmoq
situated - joylashgan
size - о'Ichov, kattaligi
skiing - chang’ida uchish
snow - qor
socializing content - jamiyatning tarkibi
soldier - askar
solve - yechim
sometimes - ba‘zan
south - janub
south - janub
soybean - ko’kno’xat
specialist - mutahassis
speciality - kasb, mutahassislik
spring - baxor
state - davlat
statistics - statistika
steak - spagetti
steel - po’lat
stewardess - stuardessaman
stewed fruit - kampot
stretch - uzunligi
stripes - chiziqlar
student - talabaman
submit - tanishtirmoq
suburb - shahar atrofidagi qishloq
suburban - qishloqqa oid
summer - yoz
sunshine - serquyosh
supermarket - supermarket
supervise - kuzatmoq
supply - yetkazib bermoq
supreme soviet - yuqori sovet
swimming pool - suzish xavzasi
tailor - tikuvchiman
take place - sodir bo’lmoq
task - vazifa
teacher - o’qituvchi
teacher - o’qituvchiman
teeth - tishlar
tell - gapirmoq, aytmoq
term - atama
thanksgiving day - minnatdorchilik bayrami
the same to you - sizga ham
the student body - talabalar sostavi
the teaching staff - o’qituvchilar sostavi
then - keyin
thin - ingichka
toast - qovurilgan non
toaster - toster, non qovurish moslamasi
together - birga
tongue - til
traditional foods - milliy taomlar
train - tayyorlamoq
train - tayyorlamoq
training - ta’lim olish
translate - tarjima qilmoq
trash - chiqindi
travel - sayoxat qilmoq
treat - munosabatda bo’lmoq
tree - daraxt
tremendously - ulkan
tune - kuy, navo
tungsten - volfram
tutorial - seminar
typing - yozish jarayoni
United Nations - Birlashgan Millatlar
University - universitet
Urban - shaharga xos
Usually - odatdagidek
vacation - ta‘til
valentine's day - sevishganlar kuni
various - turli xil
vest - xuquqga ega bo’lgan
veterans’ day - veteranlar kuni
video cassette recorder - videomagnitofon
view of - …ga ko’rinish
vocational - moxirona, professional
vote - ovoz
wall unit - stenka
want - xoxlamoq
wardrobe - kiyim-kechak uchun shkaf
warn - ogoxlantirmoq
wash - yuvinmoq
watch - soat (qo’l soat)
watch – maker - soatsozman
watery - suvli
wear - taqmoq
weather - ob-xavo
week-day - ish kuni
weightlifting - yengil atletika
well-equipped - yaxshi jixozlangan
well-known - taniqli
well-planned - yaxshi rejalashtirilgan
What do you do? - Kasbingiz nima?
win - g'alaba qozonmoq (yutmoq)
winter - qish
winter - qish
woodworking - yog’och ishi
work - ishlamoq
worker - ishchiman
world - dunyo
world-known - dunyoda taniqli
wrestling - kurash
wrist - bilak
writer - yozuvchiman
year - yil
yellow - sariq
zinc - rux
O’ZBEKISTON RESPUBLIKASI
OLIY VA O’RTA MAXSUS
TA’LIM VAZIRLIGI
QARSHI DAVLAT
UNIVERSITETI
|
|
REPUBLIС OF UZBEKISTAN
MINISTRY OF HIGHER AND SECONDARY EDUCATION
KARSHI STATE
UNIVERSITY
|
CHET TILI FANIDAN
ILOVA
2018- yil
O‘ZBEKISTON RESPUBLIKASI
OLIY VA O‘RTA MAXSUS TA’LIM VAZIRLIGI
Ro‘yxatga olindi: Oliy va o‘rta maxsus ta’lim
№ BD-1.12 vazirligining 2013 yil 28 avgustdagi
2013 yil 28 avgust 319-sonli buyrug’i bilan tasdiqlangan
CHET TILI
FANINING
O’QUV DASTURI
Barcha ta’lim yo’nalishlari uchun
Toshkent – 2013
Fanning o’quv dasturi Oliy va o’rta maxsus, kasb-hunar ta'limi yo’nalishlari bo’yicha o’quv-uslubiy birlashmalar faoliyatini muvofiqlashtiruvchi Kеngashning 2013 yil 13 avgustdagi 3-sonli majlis bayoni bilan ma'qullangan.
Fanning o’quv dasturi O’zbеkiston davlat jahon tillari univеrsitеtida ishlab chiqildi.
Tuzuvchilar:
Axmеdova L.T. – O’zDJTU “Tillar o’qitish mеtodikasi” kafеdrasi
profеssori, p.f.d.;
Jalolov J.J. – Nizomiy nomidagi TDPU profеssori, p.f.n.;
Normuratova V.I. – O’zDJTU “Tillar o’qitish mеtodikasi” kafеdrasi
dotsеnti, p.f.n.;
Nabiеva K.N. – O’zDJTU “Tillar o’qitish mеtodikasi” kafеdrasi
dotsеnti, p.f.n.
Taqrizchilar:
To’rabеkova D.K. – O’zMU, Xorijiy filologiya fakultеti dotsеnti, f.f.n.;
Ziyayеva S.A. – O’zDJTU “Fakultеtlararo gеrman filologiyasi”
kafеdrasi dotsеnti, f.f.n.
Fanning o’quv dasturi O’zbеkiston davlat jahon tillari univеrsitеti Ilmiy kеngashida ko’rib chiqilgan va tavsiya qilingan (2013 yil 27 iyundagi 11-sonli bayonnoma.)
K I R I SH
Mazkur dastur O‘zbekiston Respublikasi Prezidentining 2012 yil 10 dekabrdagi “Chet tillarni o‘rganish tizimini yanada takomillashtirish chora-tadbirlari to‘g‘risida”gi PQ-1875-sonli, O‘zbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining 2013 yil 8 maydagi “Chet tillar bo‘yicha ta’limning barcha bosqichlari bitiruvchilarining tayyorgarlik darajasiga qo‘yiladigan talablar” to‘g‘risidagi 124-sonli qarorlari hamda Yevropa Kengashining “Chet tilini egallash umumevropa kompetensiyalari: o‘rganish, o‘qitish va baholash” to‘g‘risidagi umume’tirof etilgan xalqaro meyorlari (CEFR – Common European Framework of Reference) ga muvofiq qayta ishlab chiqildi.
Vazirlar Mahkamasining “Chet tillar bo‘yicha ta’limning barcha bosqichlari bitiruvchilarining tayyorgarlik darajasiga qo‘yiladigan talablar” ga ko‘ra oliy ta’lim muassasalarining ixtisosligi chet tili bo‘lmagan fakultetlari bakalavriat bosqichi bitiruvchilari to‘rt yillik tahsillari nihoyasida o‘rgangan chet tili bo‘yicha V2 darajani egallashlari lozim.
“Chet tili” fanidan tuzilgan ushbu dastur asosida chet tili o‘qituvchilari ixtisoslik xususiyatlarini hisobga olgan holda ishchi dastur, o‘quv-metodik majmualar va o‘quv qo‘llanmalarni ishlab chiqishlari mumkin. Ushbu dastur “Chet tili” fanini ikki bosqichga bo‘lingan holda o‘qitishni nazarda tutadi:
- umumiy bosqich (umumiy chet tili o‘rganiladi).
- kasbga yo‘naltirilgan bosqich (chet tili maxsus maqsadlarda o‘rgatiladi).
Har bir kurs uchun ajratilgan o‘quv soatlari teng, ya’ni 50%dan taqsimlanadi. Kurslar bir-biridan mavzusi, leksik tizimi, o‘quv matnlari, nutq faoliyatlari xususiyati va mavqeiga qarab malakalarni rivojlantirish bo‘yicha farqlansada, o‘quv jarayoni uchun umumiy bo‘lgan grammatik mavzular, o‘xshash sintaktik hodisalar, nutq ko‘nikma va malakalarini egallashda o‘zaro uzviy bog‘liq va uzluksiz holda o‘rgatiladi. Chet tilini o‘rgatish ixtisoslik xususiyatlaridan kelib chiqib, “Chet tili maxsus maqsadlar uchun” tamoyillariga va kommunikativ, integrativ kompetentlik yondashuvlariga asoslanadi.
Do'stlaringiz bilan baham: |