Wiener Slawistischer Almanach ∙ Sonderband ∙ 45


словарным составом" [Séguin, 1981, с. 193], имея в виду переиздания



Download 4,04 Mb.
Pdf ko'rish
bet20/182
Sana26.04.2022
Hajmi4,04 Mb.
#584159
1   ...   16   17   18   19   20   21   22   23   ...   182
Bog'liq
лексикография китоб

словарным составом" [Séguin, 1981, с. 193], имея в виду переиздания
словарей с дополнениями и исправлениями идеологического характера,
речевые запреты, время от времени изменяющиеся и отменяющиеся.
Хотя авторы, редакторы и издатели словарей зачастую маскируют свой
идеологический выбор, всячески подчёркивая в тексте свою незави-
симость и объективность.
Именно идеологическое направление заставляет читателя осто-
рожно относиться к словарю, справляться с другими изданиями этого
же словаря или с другими словарями для большей объективности опи-
сания того или иного слова.
В каждую эпоху существуют определённые лексические (и, соот-
ветственно, идеологические) табу - то, о чём обычно не говорят. По-
этому нельзя забывать также и о том, что в любом словаре возможны
лакуны идеологического или пуристического характера - своего рода
лексические дыры словарного состава языка.
Н адо отметить, что в подавляющем большинстве словарей гос-
подствует гуманистическая идеология, идеология уважения к человеку
и окружающей его природе, идеология отношений между людьми и
государствами на основе дружбы и взаимопомощи. В духе гумани-
стического воспитания выдержаны многие учебные словари и учебные
пособия словарного типа.
Однако бывает, когда воззрения лексикографа вступают в проти-
воречие с идеологической точкой зрения властей или "всего" социума.
В таком случае словарь становится инструментом, с помощью кото-
poro автор может бороться против господствующей в обществе идео-
логии.
Vladimir V. Dubiinskij - 978-3-95479-640-3
Downloaded from PubFactory at 01/11/2019 10:04:03AM
via free access


00063105

Download 4,04 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   16   17   18   19   20   21   22   23   ...   182




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish