these queens, Marpasia died first, in battle, and in her
place the Amazons crowned one o f her fair and noble
virgin daughters, who was called Synoppe. She had such a
great and lofty heart that not for a day in her life did
she deign to couple with a man, but remained a virgin
her entire lifetime. H er only love and care was the
exercise o f arms. Here she so ardently cultivated all her
pleasure that she could never be sated in the attacking
and conquering o f different lands. She soundly revenged
her mother by having all the inhabitants of the country
where her m other was killed put to the sword, and she
devastated the entire land, and along with this country,
she conquered many others.”
17. CONCERNING THAMIRIS, THE QUEEN OF AMAZONIA.
1.17.Î
“Just as y °u heard, for a long time the Amazons
strongly maintained their dominion, over which ruled
queens in succession, one after another, all valiant ladies,
and to name all o f them one by one could bore readers,
so it will suffice to name a few im portant ones.
1.17.2
‘‘The brave, valiant, and wise Thamiris was once
queen o f this land. Thanks to her sense, prudence, and
strength, the Amazons captured and conquered Cyrus,
the strong and powerful king o f Persia who had w rought
so many marvels and had conquered mighty Babylon and
much of the world. After so many other conquests, Cyrus
wanted to proceed against the kingdom o f Amazonia, in
the hope of placing it too under his lordship, like the other
lands he had conquered. Thus, when this wise queen
learned from her spies that Cyrus was moving against her
with a force great enough to conquer the entire world,
she realized that it would be impossible to defeat such an
army through force o f arms, so it occurred to her to
employ a ruse. Then, like a valiant sovereign, when she
found out that Cyrus had already, much earlier, entered
her land (which she had deliberately allowed to take place
without his having met any resistance), she had all her
maidens armed and, in an extrem ely clever move, posi-
The Book o f the City o f Ladies
42
tioned them in different ambushes in the mountains and
woods where Cyrus would have to pass. Then Thamiris
very quietly deployed all her forces, so that Cyrus and his
entire army were caught in the passes and dark narrows
between rocks and in the dense forests through which
they had to travel. Upon seeing his front guard, the lady
had her w ar trum pet loudly sounded. Since Cyrus had
taken no precautions, he was completely dumbstruck
when he saw himself under attack from every direction,
for the ladies standing above on the high mountains were
throwing down huge rocks which crushed his army all
together. They could not advance or move forward
because the terrain was so rough. An ambush lay ahead in
which the ladies killed C yrus’ troops as fast as they
escaped from the passes, nor could they retreat because of
the ambush lying in w ait behind them for a similar
purpose. Thus, they were all killed or crushed, and Cyrus
was captured and, by the queen’s command, kept alive, as
were his barons whom she had brought before her, after
their defeat, into a tent which she had had pitched there.
O ut o f anger over the death of one of her beloved sons,
whom she had sent to Cyrus, she did not wish to take pity
on him. First, she had all his barons beheaded in front of
him, and then she told him, ‘Cyrus, because o f your
cruelty, you were never sated w ith m en’s blood. Now
you can drink all you w an t.’ And then she had his head
severed and thrown into a bucket in which she had had
collected the blood of his barons.
“ Fair daughter and my dear friend, I recall these things 1.17.3
to you because they are appropriate to the subject o f
which I was speaking to you, although you know them
well and have recited them before in your Livre de la
Do'stlaringiz bilan baham: