Vocabulary: idioms (taking risks)

EX.86 Fill in the gaps with prepositions.
1. Helen bent (…) to pick (…) her pen. 2. Be careful not to bang your head (…) that beam. 3. He banged the seat (…) his fist and said that he was fed (…) (…) her complaints. 4. We screamed (…) laughter (…) his joke. 5. We heard screams (…) laughter coming (…) the hotel lobby. 6. James looked (…) and smiled (…) Karen. 7. A house in Breckon Place was broken (…) last night. 8. Four police officers suddenly arrived (…) their house. 9. Over the years we`ve become quite expert (…) dealing (…) these sorts (…) problems. 10. They found themselves (…) a difficult situation. 11. I used to share this flat (…) five other people. 12. She was quite philosophical (…) failing her driving test. 13. Soldiers arrived to watch (…) the city and maintain peace. 14. The man was rescued (…) drowning (…) a passer-by. 15. Alec was knocked (…) by a bus yesterday. 16. The car swerved (…) the road and ploughed (…) the tree, fortunately, the driver managed to jump (…) (…) the car. 17. I didn`t realize that so much work was involved (…) putting on the play. 18. A button came (…) as I was climbing (…) the wall.
EX.87 Translate into Russian.
1. The flood was a terrible disaster; hundreds of people died. 2. Everything was going well, and then suddenly disaster struck. 3. The door shut with a bang. 4. It was fortunate for her that her husband arrived at that moment. 5. I was late in getting to the station, but fortunately for me, the train was late too. 6. That diamond necklace she was wearing must be worth a fortune. 7. Few buildings survived the fire. 8. He survived in the desert for a week on biscuits and water.

EX.88 Translate into English.

1.Он сказал, что обязательно поймает человека, из-за которого он потерял всё своё состояние. 2. Машина попала в аварию на трассе М 1, загорелась и взорвалась. К счастью, они выжили в этой аварии. 3. К несчастью, ему не удалось избавиться от этой наркотической зависимости. Это настоящее бедствие. 4. Мы потратили целое состояние на этот шкаф. Боюсь, это того не стоит. 5. Это самое распространенное суеверие: сплюнь через левое плечо и забудь об этом. 6. Эту книгу о суевериях стоит прочитать.7. Он- единственный выживший в этой автокатастрофе. Я думаю, ему удастся опознать преступника. 8. К несчастью, мы не услышали их крики и не смогли придти им на помощь. 9. По мнению этого автора, глобальное потепление является основной причиной большинства стихийных бедствий. 10. Он - богатый человек. Но мало кто знает, что он разбогател, играя в азартные игры. 11. Ему страшно повезло, что он выжил в этой авиакатастрофе. 12. Никогда не думал, что она умеет предсказывать судьбу. 13. Если вы не перестанете тратить деньги, то скоро потеряете целое состояние.