Виз даре тайёрлаб Утирганимиада, эгнига хонак1Г кнйим кийган «янги тала6а» билан каттакон парта

Утолмай золмади, уни бутун атрофдан зим-эиё тун цоп- 
лади, унинг борлиги суякларигача зиркиратиб Утгэн 
^атти^ соау^дан музлади.
Тостда кечирган цайгули з^ает у учун бош ^атдап 
бошланди, Бироз энди Узини ундан з{ам бахти з&ро 
^псобларди, иегаки, энди у гам огусини татиб кУрди 
ва унинг муцаррар эканлигига ишонч ^осил цидди.
Мана шунингдек огир цурбонлар берган аел Узининг 
баъзи 
инжи^ликларига 
эрк 
берса 
булади. 
Эмма 
готик скаыейкасп сотиб олди, тирногини ялтиратиш 
учун бир ойнинг узида ?н тУрт франкка лимон харид 
цилди, Руан дан з^аво ранг кашмири кУйлак олиб кел- 
тирди, Лередан энг чиройли 
шарф танлаб олди, у 
билан белини боглаб, шу кийимларда эшикэликяи 
бекитиб» цУлида китоб билан диванда ётарди.
Энди у тез-тез сочини бопп$ача турмаклаб турарди: 
го^о хитойчасига турмаклар, 
го^о цУнгиро^ кокил- 
ларнни ёйиб ташларди, rosjo сочларини Урдирар» кейин 
фарцини ^ийшш* очиб, оркасига цайтариб зУяр, худ­
ди эркакчасига соч тарарди.
У итальян тилини Урганишни истаб if олди; луга* 
олди, грамматика, 
цогозлар 
сотиб 
олди. Тарих ва 
фалсафага дойр китоблар Уциб кУрди. Шарль баъзан 
тунда уйгониб кетиб: — Дозкр бораман!— деб гудир- 
ларди. Назарида» уни бемор куришга ча^лраётгандек 
эди.
Аммо бу Эмма бУларди, у кеча лари чироц ёкар, 
гугурт ча^ар эди, Лекин китобларга ^ам Уша каштан 
ларнинг куни келди: бутун жавои чала-ярим кашта- 
лар билан тУлиб ётар, худди ушанга Ухшаб Эмма 
битта китоб ни тугатмасдан, нккинчнсини бошлар, удн 
з^ам тезда ташлар эди.