Виз даре тайёрлаб Утирганимиада, эгнига хонак1Г кнйим кийган «янги тала6а» билан каттакон парта

рнда пнчоклар э$еч ^ачон чархланмайди, полга мум су- 
рншмайдп. Ойналарга темир панжара 
цо^илган, ка~ 
миннннг атрофи нУгон-йУгон сим лар билан У раб кУйил- 
ган. Омеларнннг болалари муста^пллийка Ургатилган, 
шундай бУлса з$ам уларнинг босган цадамлари диг*1$ат 
билан кузатиб ту рил ад и, агар бирортаси шамол лаб кол* 
гудек бУлса, отасининг Узи уларга йутал дори ичирар- 
ди, беш ёшгача у л арии 
^авилган 
шапка 
кийишга 
мажбур цилишарди. ТУгри, бу Оме хонимнинг васваса- 
си эди, эри бундан ич-ичидан норози эди: у шапка* 
ларни бостириб кийиш болаларнинг а^лий кобилияти- 
га таъсир этишидаи ^Ур^арди, баъзн вактларда э^атто 
члдаб туролмасди:
— Нима, сен улардаи каранблар ёки ботокудлар1 
етиштнрмо^члмисан?— деб ^уярди.
Шу орада Шарль бир неча 
бор су^батни бУллшга 
урнниб курди.
— Мен сиз билан гаплашиб олишим 
керак,— ши- 
внрлади у йулакда энди yii хонасига кутарилмоцчи бу- 
ллб турган Леонга.
1
К а р а и б л а р , б о т о к у д л а р — Бразилняда яшаган, де* 
ярли §(ирылиб 
брлнб кетган ^инд ^абилалари.
9*
131

---

♦Намотки шуб^аланиб долган бУлса-я?*-~ Уйладг 
у. Юраги гурсиллаб 
уриб кетди, 
гумонснраб 
боши 
цотдн.
Эшикни бекитиб чи^ишгандан кейин Шарль ундан 
Руанда яхши сурат заяча турншнни билиб келишини 
илтнмос цилиб, мурожаат з$илди, у хотинига ало^ида 
нлтифот юзасидан кутилмаган бир ажойиб совга ^ил- 
моцчи бУлган i^opa фракда сурат олдириб унга тавдим 
этмо^чи. Лекнн аввал бир «нархини билиб олинса» ёмон