Vingt-deuxième leçon ω C'est bien d'Être étudiant!

12. Traduisez en faisant focus aux temps:
1. Imtihon oldidan ikki kecha uxlamadim. 2. Sen qo'ng'iroq qilganingda, men allaqachon uxlab yotgan edim. 3. O'zingizni qanday his qilyapsiz? Yaxshi uxladingizmi? 4. Sen uning maktubini o'qidingmi? 5. U baland ovozda va sekin o'qidi. 6. Men sening maqolangni hali o'qimaganman. 7. U kelganida uning maqolasini o‘qiyotgan edim. 8. U ko'pincha yotoqda o'qiydi. 9. U bu haqda allaqachon qanaqangidir jurnalda o'qiganligini aytdi. 10. Ushbu filmni ko'rganmisiz? — Yo'q, men uni hali ko'rmaganman. 11. Uni institutda deb aytishadi, men uni lekin ko‘rmaganman. 12. Biz kanikuldagi rejalarimiz haqida uzoq vaqt gaplashdik. 13. Mening taklifim haqida u bilan gaplashdingizmi? 14. Men o'tkinchiga murojaat qildim, lekin u ruscha gapirmas ekan. 15. Uni tinglash qiyin edi, chunki u juda tez gapirdi. 16. U nemis tilini yetarlicha bilmagan va bizni tushunishga qiyinalardi. 17. Unga aytilgan gaplarga u quloq solmasdi. U derazadan tashqariga qarar va o'z ishlari haqida o'ylardi. 18. Yangi loyiha bilan tanishdingizmi? 19. Konferensiya delegatlari yangi loyiha bilan tanishayotganlarida, rais (le président) yangi takliflarni o‘rganib chiqdi. 20. Soat o'nga kelib delegatlar yig'ilish hujjatlari bilan tanishib chiqishdi. 21. Yig‘ilishda bu masala muhokama qilinmadi. 22. Kirsam, ular oxirgi savolni muhokama qilishayotgan edi. 23. Birinchi masalani hali muhokama qildingizmi? — Yo'q, biz allaqachon muhokama qilganmiz. 24. Bu masala qachon muhokama qilingan? 25. Balki bugun kechqurun biror joyga boramizmi? 26. Nega ukangga murojaat qilmaysan ? Ishonchim komilki, u senga qandaydir maslahat beradi.

§ 2. Exercices sur l'accord du participe passé

1. Justifiez la présence ou l'absence de l'accord du participe passé:
1. J'ai cherché chez moi cette lettre, mais je ne l'ai pas trouvée. 2. Faismoi voir la chemise que tu as achetée. 3. Quelles matières avez-vous étudiées en première année? 4. C'est Delphine qui nous a annoncé la nouvelle. 5. Pourquoi ne nous a-t-il pas prévenus? 6. Mes conseils? Tu ne les as jamais suivis. 7. Combien d'années avez-vous passées à l'étranger? a) Remplacez le complément direct par un pronom: 1. J'ai compris votre question. 2. Ils ont appris cette poésie par cœur. 3. Nous n'avons pas fait ces exercices. 4. Avez-vous prévenu la secrétaire? 5. Ils n'ont pas discuté ces problèmes à leur dernière réunion. 6. Nous avons lu ces livres. 7. J'ai pris ces revues à la bibliothèque. 8. Tu as confondu les dates.

b) Mettez en relief le complément direct au moyen de la reprise: L J'ai appris cette nouvelle trop tard. 2. Tu as pris ta vestel 3. Elle n'a pas manqué ses cours. 4. As-tu invité Sylvie? 5. Pierre n'a pas terminé ses études. 6. Où avez-vous passé vos vacances? 7. Ils ont déjà vendu leur maison de campagne. 8. Combien as-tu payé tes cassettes?