ŠVÉdská literatura a – zs 2008/O9 Dagmar Hartlová

ŠVÉDSKÁ LITERATURA A – ZS 2008/O9 Dagmar Hartlová

[e-mail]
1.Úvod do literární situace počátku 20.století - Bo Bergman: Marionetterna, Stadsbarn (ze sbírky Marionetterna, 1903)

2. Hjalmar Söderberg: Doktor Glas

3. Hjalmar Bergman: Markurells i Wadköping

4. Co znamená pojem modernismus

5. Finskošvédská literatura: pohled do historie až k počátku 20. století, politická, jazyková a kulturní situace ve Finsku ve vztahu ke švédsky mluvící menšině

6. Edith Södergran: Vybrané básně ze sbírek Dikter (1916), Septemberlyran (1918) a Landet som icke är (1925), Elmer Diktonius: Jaguaren ze sbírky Hårda sånger (1922), Gunnar Björling: Och släkt var allt ze sbírky Korset och löftet (1925), Som mumlare ze sbírky Solgrönt (1933)

7. Pär Lagerkvist: Ångest, ångest är min arvedel ze sbírky Ångest (1916), Det är vackrast när det skymmer ze sbírky Kaos (1919), podle dostupnosti textů některé z dramat Sista människan (1917), Himlens hemlighet (1919), Han som fick leva om sitt liv (1928) nebo próza Det eviga leendet (1920).

8. Pär Lagerkvist : Bödeln (1933), Barabbas (1950)

9. Autodidakti - Artur Lundkvist: báseň Asfalt ze sbírky Vit man (1932), Harry Martinsson: På Kongo a další básně ze sbírky Resor utan mål (1932)

10. Harry Martinsson: Aniara

11. Mezi tradicí a modernismem: Birger Sjöberg: vybrané básně ze sbírek Fridas bok (1922) a Kriser och kransar (1926), Karin Boye: Sköldmön ze sbírky Gömda land (1924), Jag vill möta ze sbírky Härdarna (1927), Ja visst gör det ont ze sbírky För trädets skull (1935), (Hjalmar Gullberg)

12. Realistický proud v próze: Ivar Lo-Johansson: Bara en mor – případně jiný román, Jan Fridegård: Lars Hård, Vilhelm Moberg: Utvandrarna, Eyvind Johnson: Nu var det 1914

Další povinná četba kromě děl rozebíraných na semináři:

Hjalmar Söderberg: Den allvarsamma leken

Hjalmar Bergman: Farmor och vår Herre, Clownen Jac

Pär Lagerkvist: Dvärgen

Artur Lundkvist: Krigarens dikt nebo Livsälskare, svartmålare

Vilhelm Moberg: Rid i natt, Invandrarna

Harry Martinsson: Nässlorna blomma nebo jiná próza podle vlastního výběru

Karin Boye: Kallocain

Doporučená primární literatura:

Pär Lagerkvist: Det eviga leendet, Mannen utan själ, Gäst hos verkligheten, Ahasverus död, Pilgrim på havet, Sibyllan

Agnes Krusenstjerna: Fröknarna von Pahlen

Moa Martinson: Mor gifter sig

Nils Ferlin: básně ze sbírek En döddansares visor, Barfotabarn, Goggles

Frans G. Bengtsson: Röde Orm

Karin Boye: Kris
Doporučená sekundární literatura:

Brodow, Bengt, Bergström, Börje, Nettervik Ingrid. Dikten och vi. Kristianstad: Gleerups, 1991.

Edquist, Sven-Gustaf. Svenska författare genom tiderna. Almkvist och Wiksell, 1998.

Gustafson, Alrik. Dějiny švédské literatury. Brno: Masarykova univerzita, 1998.

Lönnroth, Lars, Delblanc, Sven, Göransson, Sverker. Den Svenska Litteraturen. 3 sv. 2. vyd. Stockholm: Bonniers, 1996.

Humpál, Martin, Kadečková, Helena, Parente-Čapková, Viola. Moderní skandinávské literatury 1870-2000. Praha: Karolinum 2006.

Melin, Lars, Lange, Sven. Att analysera text. Lund: Studentlitteratur, 1985.

Olsson, Bernt, Algulin, Ingemar. Litteraturens historia i Sverige. Stockholm: Norstedts, 1998.

Scobbie, Irene. Aspects of Modern Swedish Literature. Norwich: Norvik Press, 1988.

Espmark, Kjell. Själen i bild: en huvudlinje i modern svensk poesi. Stockholm: Norstedts, 1977.

Espmark, Kjell. Att översätta själen. Stockholm: Norstedts, 2003.

van Reis, Mikael. Den svindlande texten. Stockholm: Symposion, 1992.

Witt-Bratsröm, Ebba. Ediths jag. Stockholm: Norstedts, 1999.

Martin Hilský: Modernisté, Torst, 1995

René Wellek/Austin Warren: Teorie literatury, Votobia, 1996
Popis kursu:
Obsahem této přednášky/semináře je švédská literatura 1. poloviny 20. století, nástup modernismu ve finskošvédské a švédské literatuře a jeho následný vývoj v několika etapách, souběžně realistická a tzv. měšťanská tvorba.

Chronologicky budou probírány hlavní vývojové proudy v dílech spisovatelů, jako jsou Hjalmar Söderberg, Hjalmar Bergman, Pär Lagerkvist, Edith Södergranová, Karin Boye, Harry Martinson aj. Předpokládá se solidní znalost studovaného jazyka, proto četba včetně sekundární literatury je doporučena převážně ve švédštině. Přednášky, diskuse a referáty budou částečně pronášeny ve švédštině. Kurs směřuje k samostatné práci studentů s primární i odbornou literaturou.

Požadavky pro udělení zápočtu:
Student odevzdá nejpozději do konce navazujícího zkouškového období jednu seminární práci, která bude rozborem literárního textu z aktuálně probíraného období, vždy po dohodě s vyučujícím. Práce musí mít alespoň 4 NS a nesmí být pouhým převyprávěním děje daného díla, nýbrž literární interpretací. Text musí odkazovat alespoň na tři prameny použité sekundární literatury (stačí doslov, encyklopedické heslo, článek apod.) a obsahovat seznam této literatury. Studenti dále přednesou na semináři jeden referát. Opět jde o literární interpretaci některého z výše uvedených titulů rozebíraných v hodině. Referát je možné připravit i ve dvojici. Pro udělení zápočtu je nutná účast na semináři minimálně ze 75 % - v případě, že tuto povinnost student není schopen splnit, je nutné předem s vyučujícím dohodnout formu kompenzace. Pokud student nepřečetl titul probíraný na hodině, je to počítáno jako absence.