Узбекско- русский и русско- узбекский разговорник



Download 5,11 Mb.
bet38/56
Sana10.06.2022
Hajmi5,11 Mb.
#650955
1   ...   34   35   36   37   38   39   40   41   ...   56
Bog'liq
100 %

277 Отдых. Увлечения


Палаткани/Рюкзакни ... даерда прокатга олиш мумкин?
Походга неча киши боради?
Янгилардан тагин борми? Кандай ош-овдатлар оли- шимиз керак?
Яна данада иарсалар олиш керак?
Качон дайтиб келамиз?
Я дин кунлар ичида об-да- во дандай бУлади?
Сен неча йилдан бери аль­пинизм билан шугуллана- сан?
Сиз неча йилдан бери альпи­низм билан шугулланасиз?
Меи альпинизм билан
бундан икки/уч/тУрт йил олдин
бундан беш/олти йил олдин
студёнтлик давримдан ... шугуллана бошладим
Сен дайси чуддиларга чид- дансан?
I
Сиз дайси чУддиларга чид- дансиз?
Альпинист булиш дийинми?
Альпинизм секциясига ёзи- диш мумкинми?


палатку/рюкзак


Сколько человек пойдёт в поход?
Есть [ли] ещё новички? Какие нужно взять с со­бой продукты?
Что [ещё] нужно взять из вещей?
Когда мы вернёмся обрат­но?
Какой прогноз погоды на ближайшие дни?
Сколько лет ты уже зани­маешься альпинизмом?


Сколько лет Вы уже зани­маетесь альпинизмом?
Я начал(-а) заниматься аль­пинизмом ...
2/3/4 года тому назад
5/б лет тому назад
когда был студентом


На какие вершины ты под­нимался?
На какие вершины Вы под­нимались?
Трудно [ли] стать альпи­нистом? '
Можно [ли! записаться в секцию альпинизму?


278




Дам олиш- Ишкивозлик
Отдых. Увлечения


ЭКСКУРСИЯ. САЙР ЭКСКУРСИЯ. ПРОГУЛ­
КА


экскурсия хизихарли ~ фойдали ~
шахар ташцарисига ~ шахарга ~
~ Утказмох
экскурсовод тажрибали ~ сайр
эрталабки — кечки ~ давомли — хиска ~
шахар ташщарисига хи- линадиган ~ денгиз ~и чангида ~ хилиш Урмонга ~ хилиш

экскурсияга/сайрга отлан- мох
экскурсия/сайр хилмох
экскурсияга/сайрга жуна-
мох
экскурсияга/сайрга бормох
экскурсиядан/сайрдан хайт- мох


экскурсия
увлекательная ~ полезная ~ загородная ~
~ по городу
провести (проводить)
экскурсию
экскурсовод опытный ~ прогулка
утренняя — вечерняя ~ длительная — короткая
/V
загородная ~
морская ~ лыжная ~
~ в лес
собраться (собираться) на экскурсию/на прогулку
совершить (совершать) экскурсию/прогулку
отправиться (отправлять­ся) на экскурсию/на про­гулку
идти (пойти) на экскурсию/ на прогулку
вернуться, возвратиться (возвращаться) с экскур- сии/с прогулки


279




Дам олиш- Ишцивозлик
Отдых. Увлечения


паркда/урмонда
хиёбонда/бульварда
... сайр кИЛМ0
К
парк, бог
Кадимги ^ шахар
шахар ташкарисидаги ~ марказий ~
маданият ва истирохат боги ~ка кириш ~дан чи^иш йУлка хиёбон
соя-салхин ~ жука ~и парк ~и


гулять (погулять) ... по парку/по лесу ■ по аллее/по бульвару
парк
старинный ~ городской ~ загородный ~ центральный ~ гг культуры и отдыха вход в ~ выход из парка дорожка аллея
тенистая ~ липовая ~
~ парка


скамейка ~да утирмок


скамейка
сидеть на скамейке


майсазор
Ут
Калин -v клумба, гулзор гуллар
бир йиллик ~ кУп йиллик ~ Урмон ~и дала ~и ~ни узмок атиргул кУконгул


газон
трава
густая ~ клумба цветы
однолетние ~ многолетние ~ лесные ~ полевые ~ рвать ~ розы астры




пол Дам олиш. Ишкивозлик ZoU Отдых.: Увлечения

картошкагул

георгины

лола

тюльпаны

саллагул

пионы

чиннигул

гвоздики

хризантема

хризантемы

гладиолус, илонгул

гладиолусы

чучмома

васильки

мойчечак

ромашки

бойчечак

подснежники

марваридгул

ландыши

бинафша

фиалки

райхон

райхан, базилик

жамбил

душица

буталар

кусты

ясмин

жасмин

сирень

сирень

акация

акация

делана бутаси

боярышник

наъматак

шиповник

урмон

лес

япроцли дарахтлар ~и

лиственный ~

иинабаргли дарахтлар ~и

хвойный ~

цурама, аралаш ~

смешанный ~

~да сайр цилмоц

гулять по лесу

~да айланиб юрмоц

бродить по лесу

~да адашмоц

заблудиться в лесу

~ ёцаси

опушка леса

кичкина Урмон, дарахтзор

роща




дарахт

дерево

мевали ~

фруктовое ~

~ УтцаЗмои;

сажать (посадить)

дарахт танаси

ствол дерева

дарахтнинг учи

вершина дерева

дарахтнинг илдизи

корни дерева

дарахт пУстлори

кора дерева

шох

ветка

барглар

листья

яшил ~

зелёные ~

НУРУЧ ~

сухие ~

тУкилган ~

опавшие ~

цайин

берёза

арча

ель

царагай

сосна

эман, дуб

дуб

жука

липа

ансол, тогтерак

осина

заранг

клён

шумтол

ясень

ольха

ольха

ТИЛОРОЧ

лиственница

терак

тополь

каштан

каштан

самбиттол

верба

тол .

ива

четан

рябина

шумурт

черёмуха

чинор

платан


282


Дам олииь Ишкивозлик
Отдых. Увлечения


тут
олма
нок
олча
олх^ри
анжир
бехи
шафтоли
Урик
с^мок; урмондаги ~ илонизи ~
дала кенг ~ текис ~ хайдалган /V
Утлоц, утзор яшил ~
сув бостириладиган
кузикррин
ейишли ~ ейилмайдиган ~ захарли ~
х^зи^оринлар
цизил ^зи^оринлар
^айинзорда Усадиган ^узи- цоринлар
. сироежкалар (ейишли ^у- зи^ориннинг бир тури)


шелковица, тутовое дерево
яблоня
груша
вишня
слива
инжир
айва
персик
абрикос
тропинка лесная ~ извилистая ~
поле
широкое ~ ровное ~ вспаханное ~
т
луг
зелёный заливной ~

Download 5,11 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   34   35   36   37   38   39   40   41   ...   56




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish