Formula axamiyatini bilmagan kitobxon uni tushuna olmaydi. Sug’urtaning o’ziga
munosabatlarni tashqil qiluvchilarni xuquq va vazifalari belgilanadi. Ko’p qirrali
sug’urta faoliyati xam tashqil qilinadi. SHunday qilib, ko’p qirrali jarayonni
Sug’urta faoliyatida uning o’ziga xos atamalari bilan birga boshqa fan va
Sug’urta faoliyatida ishtirok etadigan atamalar o’rta xisob bilan 400 ga yaqin
bo’lsa, shulardan 50-60 tasi o’ziga xos sug’urta atamalaridir. Keyingi yillarda
ularning soni ortib bormoqda. Kasallikdan nobud bo’lgan xayvonlarga qoplama
to’lanadi, bu kasalliklarning soni 100 dan ortadi, lekin bu jarayonga ularga 20 ga
yaqin sug’urta atamalari xizmat qiladilar. SHuningdek, sug’urtalanadigan
o’simliklar soni 30 dan ortadi. Lekin ularga xizmat qiluvchi atamalar soni ko’p
13
Ularning sug’urta uchun axamiyati shundan iboratki, bu atamalar sug’urta
jarayonining kaliti xisoblanadi. Kalitsiz eshik ochib bo’lmagandek atamalarning
mazmunini tushunmasdan sug’urta ishini boshqarib bo’lmaydi.
Sug’urta atamalarni tushunish uchun ular guruxga bo’linadi. Atamalar 4
guruxga bo’linadi. Birinchi guruxga sug’urtaning eng muxim tashqiliy qirralarini,
shartlarini ifodalovchi atamalar, ikkinchi guruxga sug’urta fondini shakllanishi
bilan bog’langan atamalar, uchinchi guruxga sug’urta fondini sarflanishi bilan
bog’langan atamalar, to’rtinchi guruxga esa xamkor sug’urta atamalari kiradi. Xar
bir gurux tarkibida 10 dan ortiq sug’urta atamalari mavjud.
Afsuski o’zbek tilining izoxli lug’atida «sug’urta» so’zi yo’q, lekin
«straxovanie» so’zi bor. «Straxovanie» – rus tili lugatida, qatnashchilari tomonidan
straxovanie fondi tuzib, tabiiy ofatlar, baxtsiz xodisalar natijasida etgan zararlar
o’rnini qoplash, shuningdek, muayyan xodisalar yuz berishi munosabati bilan
mablag’lar to’lash sistemasi. S.Ayniy «Estaliklarida sug’urta atamasi o’rniga»
straxovanie so’zi ishlatilgan, I.Ojegovning mashxur rus terminlarining izoxli
lug’atida ko’rsatilishicha «straxovanie» deganda biror buyum narsani xavfli yoki
ko’ngilsiz xodisadan asrash, mablag’ to’plash, sodir bo’lishi mumkin bo’lgan
zarardan asrash, sodir bo’lganda qoplash uchun pul jamg’armalarini shakllantirish
tushuniladi.
Sug’urta atamasi xaqida faqat o’zbek tilida emas, balki boshqa tillardan xam
aniqlik yo’q. SHu sababli Lyuksemburg shaxrida 1960 yilda xuquq kongressida
sug’urtaning kelib chiqishi qatnashuvchilarning diqqat markazida bo’lgan.
Bunda sug’urta atamasining ildizini «bir kishi xamma uchun, xamma bir kishi
uchun» tamoyillaridan axtarib, jamoa bo’lib sug’urta fondi tashqil qilish zararlarini
qoplashda aloxida xo’jalik uchun arzonga tushishi, zararlarni barcha
sug’urtalanuvchilar o’rtasida taqsimlanganligi qayd qilingan. Kongressda
dexqonlar, xunarmandlar tabiiy ofatlar natijasida uzil-kesil xonavayron
bo’lmasliklari, o’z xo’jaliklarini tiklash uchun o’zaro fond tashqil qilishlari
ko’rsatib o’tilgan. Uning xisobidan zararlar arzon va qulay qoplangan. SHunday
qilib kongressda sug’urta so’zini xavf-xatar, daxshat, qo’rquv va boshqa
ma`nolarni bildirishi, shuningdek, sug’urta ko’rsatilgan ruxiy xolatlarga tushishga
majbur qilgan xarajatlarni qoplash bilan bog’langan iqtisodiy munosabatlarni ifoda
qilishi ta`kidlab o’tilgan.
Do'stlaringiz bilan baham: