|
Адабиётлар
1. С.Усмонов. Умумий тилшунослик. - Т., 1972.
2. В.М.Солнцев. Язык как системно-структурное
образование. - М., 1971.
3.
Х-Неъматов,
Р. Расулов.
Узбек тили систем
лексикологияси асослари. - Т., 1995.
125 Ф.М Березин. Б.Н.Головин Обшее языкознание. - М., 1979. 120- бет
208
4. Ф.М.Березин, Б.Н. Головин. Общее языкознание.
- М., 1975.
5. В.И.Кодухов. Общее языкознание. - М., 1974.
209
VIII. ТИЛНИНГ ИККИ ЖИХДТИ: ИФОДА ВА
МАЗМУН ЖИХД ГЛАРИ
Тил системалар системаси - ута мураккаб система
сифатида жамиятда ижтимоий-амалий вазифа бажарар
экан, ушбу жараёнда тил системасининг структурал
бирликлари, курилиш «аъзолари» фаол ^аракатга
ке
лади. Тил системасининг элементлари, бирликлари
булган фонема, морфема, суз кабилар узича, ало^ида,
якка хрлда эмас, балки узаро боглик, \олда, узаро
муносабатда, мантилий уюшган—богланган х,олда объек
тив борлик, предмет, воцеа - \одисалари \акида муайян
хабар беради. Демак, мазкур бирликлар узаро зарурий,
мантилий алокдга киришиб, тил системасини
шакл-
лантиради, унинг объективлигини, бир бутунлигини
таъминлайди, тилнинг ижтимоий вазифа бажариши
учун имконият беради, шарт - шароит яратади.
Ушбу жараёнда тилнинг юк,орида к,айд этилган бир-
ликларининг х,ар бири узига хос хусусиятларга эгалиги
билан, нисбий мустак^ллиги билан, умумий ва фарк,ли
жидатлари билан ажралиб туради.
Тил системаси структурал бирликларининг энг даст-
лабки узига хослиги, мухим жихати нимада куринади?
Тил системасининг асосий бирликлари булган фо
нема, морфема ва сузларнинг ижтимоий вазифа бажари-
шидаги энг му\им жихати уларнинг икки томонга, икки
планга эгалигида куринади. Ушбу бирликлар ифода ва
мазмун жи\атига эгалиги билан, шу нуктаи назардан
умумий хамда фарк,ли хусусиятлари билан узаро ажра
либ туради, фаркданади.
Умуман олганда, тил бирликларига ифода ва мазмун
плани нук^аи назаридан к,араш илмийлик принципига
210
туда мувофик, келади, тилнинг жамиятда коммуникатив
вазифа бажариш мохиятини, хусусиятини очиб беради.
Эслатамиз, табиатда х;ам, жамиятда х,ам мавжуд х,ар
бир нарса, ходиса — фалсафий маънодаги предмет шакл
(ташки) ва мазмун (ички) томонларига к}фа ба^оланади,
муайян ах^амиятга эга булади, турли фанлар нуктаи
назаридан тадкик килинади.
Тилнинг энг кичик бирлиги булган товуш (фонема)
шакл \амда мазмун жих;атига кура узига хос булиб,
морфема ва
сузлардан фаркланади. Товуш (фонема),
Кайд этилган хусусияти нуктаи назаридан, факат бир
томонга — ифода томонига эгадек куринади. У морфема
ва суз каби муайян маъно, тушунча — мазмун билан
богланмайди, маъно ифодаламайди. Шу нуктаи назар-
дан товуш (фонема) бир томонлама бирликка ухшайди.
Аммо товуш (фонема) факат ифода жщатига, моддий-
лик хусусиятига эгалигидан ташкари, айни вакгда, у
даставвал тил бирликларининг ташки — ифода жих,а-
тини ташкил килади ва уларни шаклан — товуш
тизимига кура фарклайди. Шунга кура тил бирлик
ларининг маъноси узгаради, узаро фаркланади. Демак,
товушларнинг (фонемаларнинг) маъно фарклаш хусу
сияти аслида тил бирликларининг ифода жи^атларини
фарклашдан, ажратишдан келиб чикади. Айтилганларга
кура товуш (фонема) тилнинг маъно фарклаш хусусия
тига, кийматига эга булган минимал бирлик х,исобла-
нади.
Демак, товуш (фонема) муайян маънога эга булмаган,
аммо, айни вакгда, муайян маънога эга тил бирлик
ларининг (морфема ва сузларнинг) дифференциацияси
учун, уларни узаро фарклаш учун хизмат килади. Шунга
кура товуш (фонема) ижтимоий вазифа бажарувчи тил
(нутк) бирликлари - суз ва морфемалар нукгаи назаридан
у х,ам жамиятда ижтимоий вазифа бажаради.
Демак, тил бирлиги булган товуш (фонема) комму
никатив жараёнда ижтимоий вазифа бажаришига, тил-
211
нинг энг асосий — бирламчи курилиш материали,
модций ашёси эканлигига, суз хосил кдлиш, суз ясаш,
маъно фаркдаш каби ижтимоий — лисоний хусусият-
ларга эгалигига кура алохдца бахоланаци. Шунга кура
товуш (фонема) тил бирлиги сифатида тилшунослик-
нинг ало\ида
сохаси булган
фонемалар хакдцаги
таълимотнинг — фонологиянинг таджик, ва тахлил
объекти хисобланади.
Системалар системаси булган тилнинг минимал
КУрилиш бирлиги булган товуш (фонема) асосида хосил
булувчи морфема ва суз ифода ва мазмун, товуш ва
маъно, ташк,и ва ички, материал ва идеал ж щ атига кура
узига хос хусусиятлари билан ажралиб туради. Айтмок,-
чимизки,
тилнинг \ар иккала бирлиги хам икки то-
монга — ифода ва мазмун планларига эгалиги билан
характерланади, умумийликка эга булади. Улар к,айд
этилган икки жихатига кура белги — тил белгиси, тил
(нутк) бирлиги сифатица кдйд этилади.
Тил бирлиги булган морфема ифода (модций) ва
мазмун (рухий) жихатларининг бир бутунлигидан ибо-
рат булиб, тилнинг муайян маънога эга энг кичик бир
лиги хисобланади. Айтилганларга кура, у муайян белги
— рамз хисобланади. Шундай кдлиб, морфема товуш ва
маъно каби икки мухим жихатга эгалиги билан харак
терланади.126
Муайян бирлик булган суз (лексема) икки планли
белги сифатида товуш ва маъно, ифода ва мазмун
томонларининг диалектик боглик^тигидан иборат булиб,
номинатив бирлик холатида ижтимоий вазифа бажар-
ди. Суз (лексема) муайян бирликлар ичида хам шаклан,
Хам
мазмунан — сифат жщатдан мукаммал булиб,
тилнинг ижтимоий вазифа бажаришида семантик —
функционал етакчилик килади, кудратли восита — мик
росистема хисобланади.
Do'stlaringiz bilan baham: |
