Uzbekistan and the World

Lesson 2 Topic: “Uzbekistan and the World”
Read the text and translate it into Russian / Uzbek
Economy of Uzbekistan
Ideally speaking, Uzbekistan has great economic potential from its own resources. In the world production of quality gold, Uzbek gold has won two international prizes. Its large reserves of gold ore are sufficient to make the world’s seventh largest gold producer. Besides gold, other metals like cooper, lead, zinc, tungsten, lithium are also produced in Uzbekistan. Even gas, coal and oil are readily available. It is one of the 10 largest exporters of natural gas in the world. The natural recourses of the country are estimated to total over 3 trillion USD. Explored mineral reserves are available for industrial processing total USD 870 billion.. Agriculture is highly developed in Uzbekistan. Uzbekistan is the world’s fourth largest cotton producer. The high quality Uzbek cotton has made it very popular with the European and Asian markets. About 5 million tons of vegetables and fruits are exported to Commonwealth countries because of their specific taste, texture and variety. Uzbekistan is also one of the international exporter, for furs and fine wines. The Bukhara Distillary is famous for its distillery.
On the creation of modernized communication system, Uzbekistan is working closely with a few Japanese, German and Turkish companies in order to create better telecommunication systems. In terms of industrial infrastructure the fuel and energy, mining and processing industries, light industry, machine building, aviation, chemical industry, food industry, civil engineering and production, textile and oil processing industries are well developed.
Likewise, the cooperation with other countries is aimed to find out relationship with the most important transport system and sea ways. There’s even a railway system being built from Turkmenistan, passing the Iranian ports to the Indian Ocean for greater excess to other parts of the world. Therefore, with the development of such a modern communication system, Uzbekistan is bond to create better international development on tourism in the near future.
Currently, Uzbekistan is encouraging foreigners with foreign capital to open banks with the help of the World Bank and some of the European banks. Uzbekistan is always paving the way and relationship with other countries. Apart, from the above mentioned, Uzbekistan has about 1,000 joint ventures with the Germans on “Merceded Benz” and “Simians”, the South Koreans on “Daewoo” and “Samsung”, the Japanese on “Mitsubishi”, as well as with Italian, British and French companies that are surely but slowly emerging from the Uzbek’s economic scene.


SPEAKING AND VOCABUARY ACTIVITIES
Discuss the questions below

1. 
   Why does Uzbekistan have great economic potential?
   
2. 
   What is the place of Uzbekistan in the world according to its gold reserves?
   
3. 
   What natural resources does Uzbekistan export?
   
4. 
   What is the value of mineral reserves are available for industrial processing?
   
5. 
   What is the rank of Uzbekistan’s cotton production?
   
6. 
   What agricultural products, besides cotton, does Uzbekistan export?
   
7. 
   What is the reason of a big volume for exports of fruits and vegetables?
   
8. 
   What sectors of industry are well developed in Uzbekistan?
   
9. 
   What changes have been done to create better international development on tourism in the near future?
   
10. 
    What is being done in the banking system of Uzbekistan? What kind of joint ventures are there in Uzbekistan?
    

Translate
Nurillayev Kamoliddin

Ideal holda aytganda, O'zbekiston o'z resurslaridan katta iqtisodiy salohiyatga ega. Jahonda sifatli oltin ishlab chiqarishda o'zbek olti ikkita xalqaro mukofotga sazovor bo'ldi. Oltin rudasining katta zaxiralari dunyodagi ettinchi oltin ishlab chiqaruvchisi bo'lish uchun etarli. Oltindan tashqari, O'zbekistonda kooper, qo'rg'oshin, rux, volfram, lityum kabi boshqa metallar ham ishlab chiqariladi. Hatto gaz, ko'mir va neft ham osonlikcha mavjud. Bu dunyodagi eng yirik 10 ta tabiiy gaz eksport qiluvchilardan biri. Mamlakatning tabiiy resurslari 3 trillion AQSh dollaridan oshishini taxmin qilmoqda. Sanoatni qayta ishlash uchun o'rganilgan foydali qazilmalar zaxiralari 870 milliard AQSh dollarini tashkil etadi .. O'zbekistonda qishloq xo'jaligi yuqori darajada rivojlangan. O'zbekiston dunyodagi to'rtinchi yirik paxta ishlab chiqaruvchisi. Yuqori sifatli o'zbek paxtasi uni Evropa va Osiyo bozorlarida juda mashhur qildi. Hamdo'stlik mamlakatlariga o'ziga xos ta'mi, tuzilishi va xilma-xilligi tufayli qariyb 5 million tonna sabzavot va mevalar eksport qilinadi. Mo'ynali kiyimlar va mayda vinolar eksport qilinadigan mamlakatlar qatori O'zbekiston hamdir. Buxoro distillyatori distillash bilan mashhur.

Modernizatsiya qilingan aloqa tizimini yaratish bo'yicha O'zbekiston yanada yaxshi telekommunikatsiya tizimlarini yaratish maqsadida bir nechta yapon, nemis va turk kompaniyalari bilan yaqindan hamkorlik qilmoqda. Sanoat infratuzilmasi nuqtai nazaridan yoqilg'i-energetika, tog'-kon sanoati, engil sanoat, mashinasozlik, aviatsiya, kimyo sanoati, oziq-ovqat sanoati, fuqarolik muhandisligi va ishlab chiqarish, to'qimachilik va neftni qayta ishlash sanoati rivojlangan.
Xuddi shu tarzda, boshqa mamlakatlar bilan hamkorlik eng muhim transport tizimi va dengiz yo'llari bilan munosabatlarni aniqlashga qaratilgan. Hatto Turkmanistondan Eron portlarini Hind okeaniga o'tib, dunyoning boshqa qismlariga o'tish uchun temir yo'l tizimi barpo etilmoqda. Shu sababli, zamonaviy zamonaviy aloqa tizimining rivojlanishi bilan, O'zbekiston yaqin kelajakda turizm sohasida yanada yaxshi xalqaro rivojlanishni yaratishga majburdir.
Hozirda O'zbekiston Jahon banki va ba'zi Evropa banklari yordamida chet el kapitali bo'lgan chet elliklarni bank ochishga chorlamoqda. O'zbekiston har doim boshqa davlatlar bilan yo'l va munosabatlarni ochib beradi. Yuqorida aytib o'tilganlardan tashqari, O'zbekistonda nemislar bilan "Merceded Benz" va "Simians", janubiy koreyaliklar bilan "Daewoo" va "Samsung", yaponlar bilan "Mitsubishi", shuningdek italiyaliklar bilan qo'shma korxonalar mavjud. , O'zbekning iqtisodiy sahnasidan shubhasiz, ammo asta-sekin chiqib kelayotgan Britaniya va Frantsiya kompaniyalari.
В идеале Узбекистан имеет большой экономический потенциал за счет собственных ресурсов. В мировом производстве качественного золота узбекское золото завоевало две международные премии. Его больших запасов золотой руды достаточно, чтобы сделать его седьмым по величине производителем золота в мире. Помимо золота, в Узбекистане производятся и другие металлы, такие как медь, свинец, цинк, вольфрам, литий. Даже газ, уголь и нефть легко доступны. Это один из 10 крупнейших экспортеров природного газа в мире. Природные ресурсы страны оцениваются более чем в 3 триллиона долларов США. Разведанные запасы полезных ископаемых доступны для промышленной переработки на общую сумму 870 миллиардов долларов США. В Узбекистане высоко развито сельское хозяйство. Узбекистан является четвертым в мире производителем хлопка. Узбекский хлопок высокого качества сделал его очень популярным на рынках Европы и Азии. Около 5 миллионов тонн овощей и фруктов экспортируются в страны Содружества из-за их специфического вкуса, текстуры и разнообразия. Узбекистан также является одним из международных экспортеров меха и изысканных вин. Бухарский ликеро-водочный завод славится своей винокурней.
Над созданием модернизированной системы связи Узбекистан тесно сотрудничает с несколькими японскими, немецкими и турецкими компаниями с целью создания более совершенных систем связи. С точки зрения промышленной инфраструктуры хорошо развиты топливно-энергетическая, горнодобывающая и перерабатывающая промышленность, легкая промышленность, машиностроение, авиация, химическая промышленность, пищевая промышленность, гражданское строительство и производство, текстильная и нефтеперерабатывающая промышленность.
Точно так же сотрудничество с другими странами направлено на выяснение отношений с важнейшими транспортными системами и морскими путями. Из Туркменистана строится даже железнодорожная сеть, ведущая через иранские порты к Индийскому океану, а также к другим частям мира. Таким образом, с развитием такой современной коммуникационной системы Узбекистан должен в ближайшем будущем улучшить международное развитие туризма.
В настоящее время Узбекистан поощряет иностранцев с иностранным капиталом открывать банки с помощью Всемирного банка и некоторых европейских банков. Узбекистан всегда прокладывает путь и отношения с другими странами. Помимо вышеперечисленного, в Узбекистане около 1000 совместных предприятий с немцами на «Merceded Benz» и «Simians», южнокорейцами на «Daewoo» и «Samsung», японцами на «Mitsubishi», а также с итальянскими , Британские и французские компании, которые уверенно, но медленно выходят с экономической сцены Узбекистана.