Using Russian Vocabulary

Word origins (machinery and tools)
(1) and (2), p. 470.
15. 1
сeвообор
´
от
2
сeнок
´
ос
3
скотоб
´
ойня
4
трудо
¨e
мкий
5
плоског
´
убцы
6
бeтономeш
´
aлкa
. Common structural feature: link vowel -o-.
UNIT 16
Level 1
1. I
Привaтиз
´
ируют
II 1
вступл
´
ю
2
объявл
´
ю
3
тeрпл
´
ю
III ´
ищeт
IV 1
вeд
¨e
т
2
подa
¨e
т
3
нaйм
´
ут
2. I 1
нa
2
нa
3
в
4
нa
II 1 o 2
по
3. 1 3
пр
´
ибыль
is feminine. II
сeбeст
´
оимость
is feminine
4. 1d 2a 3b 4e 5c
5. I 1b 2c 3a
II 1c 2a 3b
III 1
ф
´
ондовaя
2
п
´
олнaя
3
р
´
ыночнaя
IV 1b 2a
V
дeлов
´
оe
6. I 1b 2c 3a
II 1c 2a 3b
7. I 1
aпт
´
eкaрь
2
вр
´
aч
3
мaл
´
яр
4
водопров
´
одчик
II 1
милицион
´
eр
2
офици
´
aнт
3
пaрикм
´
aхeр
4
п
´
eкaрь
5
почтaль
´
он
8. I 1
рeмонт
´
ируeт
´
обувь
2
спeциaлиз
´
ируeтся по ток
´
aрному д
´
eлу
3
убир
´
aeт
помeщ
´
eния
4
влaд
´
eeт
´
aкциями
II 1
спeциaлиз
´
ируeтся по юрид
´
ичeским
вопр
´
осaм
2
зaним
´
aeтся б
´
изнeсом
3
в
´
одит мaш
´
ину
4
прох
´
одит ст
´
aж
9. I 1 1 ´
офис
2
торг
´
овля
3
шоф
¨e
р
4
инв
e
ст
´
иции
5
рaспрод
´
aжa
6
кaндид
´
aт
7
стaж
¨e
р
II 1b 2e 3g 4c 5a 6d 7f
III 1
профсо
´
юз
2
мaл
´
яр
3
п
´
eкaрь
4
офици
´
aнт
5
рaботод
´
aтeль
6
ф
´
ирмa
7
тр
´
eст
11. 1.
свид
´
aниe
: The Trust’s director made a business appointment with the American
businessmen for 2 p.m.
2.
б
´
иржe
: The price of shares on the stock exchange depends on the price of a barrel of oil
on the world market.
3.
пр
´
ибыль
: In the first year after the opening of the new company, its gross profit
amounted to more than a million roubles, however in the second year it incurred a
loss.
4.
зaявл
´
eниe
: He applied for a job in a branch of a multinational corporation, but he was
refused due to the lack of necessary qualifications.
5.
профсо
´
юз
: Workers boycotted their new colleague because he had refused to join the
union.
6.
aпт
´
eку
: The doctor prescribed me a cough medicine and I popped into a chemist’s on
the way home.
7.
подгот
´
овкa
: Applicants for a job in this company face lengthy and thorough training.
12. 1.
Meждунaр
´
однaя корпор
´
aция «
и
нтeрф
´
aкс» откр
´
ылa фили
´
aлы во мн
´
огих eвроп
´
eйских
стр
´
aнaх
.
2.
He ст
´
оит привaтиз
´
ировaть пром
´
ышлeнность
,
нe внeдр
´
ив в нe
¨e
нов
´
eйшeй тeхнол
´
огии
и нe влож
´
ив кaпит
´
aлa
.
3.
П
´
ослe рaсп
´
aдa CCCP Pосс
´
ийскaя

eдeр
´
aция пeрeшл
´
a нa р
´
ыночную экон
´
омику
.
4.
Paб
´
очиe б
´
ыли нeдов
´
ольны усл
´
овиями труд
´
a и объяв
´
или зaбaст
´
овку
,
нeсмотр
´
я нa
угр
´
озу
,
что он
´
и б
´
удут ув
´
олeны
.

---

616
Key to exercises
5.
H
´
овоe пон
´
ятиe «п
´
ольский водопров
´
одчик» возн
´
икло во

р
´
aнции и символиз
´
ируeт
ситу
´
aцию в н
´
eкоторых зaпaдноeвроп
´
eйских стр
´
aнaх
,
гдe бeзрaб
´
отным спeциaл
´
истaм
нeтр
´
удно нaйт
´
и рaб
´
оту
.
6.
B
16
л
´
eт eм
´
у нaдо
´
eлa шк
´
олa
.
O
´
н рeш
´
ил
,
что пор
´
a зaрaб
´
aтывaть нa ж
´
изнь
,
и ст
´
aл
иск
´
aть рaб
´
оту
.
13. 1
зaрпл
´
aтa
2
мeдсeстр
´
a
3
профсо
´
юз
14. I 1
б
´
иржa
is purportedly from Dutch II 1
aпт
´
eкa
is from Polish III
зaбaст
´
овкa
is
from Italian
basta!
IV 4
зaбaст
´
овкa
Level 2
1. 4
ц
´
eны
(the rest are plural-only)
2. 2
тaм
´
ожeнник
3. I
в
3 4 5
нa
1 2 II 4 takes
в
III 1
с
2
у
3
о
4
зa
4. I 1
дост
´
aвлю
2
пов
´
ышу
3
пон
´
ижу
4
рaзмeщ
´
у
5
провож
´
у
6
пущ
´
у
7
ухож
´
у
II 1
зaкaж
´
у
2
нaбeр
¨e
т
3
провeд
¨e
т
4
упaк
´
уeм
5. I 1c 2a 3b
II 1d 2a 3b 4e 5c
III 1
г
´
ибкий
2
дeкр
´
eтный
3
пeнси
´
онный
IV 1b 2a
V 1
р
´
ыночныe с
´
илы
2
пок
´
упочныe ц
´
eны
6. I 1c 2a 3d 4b
II 1c 2a 3b
III
гaр
´
aнтия рaб
´
оты
7. I 1
пaртн
¨e
р
2
сли
´
яниe
3
aссортим
´
eнт
4
прeдсeд
´
aтeль
5
проб
´
eл
6
прeйскур
´
aнт
7
пр
´
ибыль
8
отпр
´
aвкa
II 1
сч
¨e
т
2
конкур
´
eнт
3
моноп
´
олия
4
бухгaлт
´
eрия
5
бeсп
´
ошлинный
6
колл
´
eгa
7
нaгр
´
узккa
III 1e 2a 3b
4c 5f 6g 7d
9. 1
бр
´
окeр
/
м
´
aклeр
2
дост
´
aвщик
3
коммивояж
¨e
р
4
оптов
´
ик
5
бухг
´
aлтeр
6
продaв
´
eц
/
продaвщ
´
ицa
7
ри
´
элтор
8
тaм
´
ожeнник
9
кaсс
´
ир
10
р
´
озничный
торг
´
овeц
10. 1. The company director arranged a meeting with the striking workers, but could not meet
their demands, negotiations reached a deadlock, the strike went on, the company could
not recoup its losses and went bankrupt.
2. Following the merger of the two largest computer companies some of the employees of
one of the companies had to resign.
3. In order not to fall behind our competitors, our company launched a new range of
products: combs, perfume, and brushes.
4. In one of London’s credit companies an original way of encouraging the colleagues
working in the sales department was devised: a cabbage or some other vegetable was left
on the desk of a colleague who had not achieved the desired results until he had sold an
insurance policy or a credit card to a client. It is said that these draconian measures were
a success.
5. In the 1940s, a Hungarian called Ladislao Biro discovered a gap in the market and
launched the first ballpoint pen. The market was soon flooded with new pens and
traditional pens were pushed aside to the periphery by market forces.
6. Many bridegrooms in Scotland order a kilt together with the traditional sporran and
dagger for their wedding.
7. Not having received a reference from the boss following the sack for truancy, Sergey
sought career advice. He was advised to go to an employment agency and fill in an
application form.

---

Key to exercises
617
8. A new contract concluded with the government allowed the Novostroi construction firm
to recruit masons, plasterers, and other qualified workers.
11. 1.
Eжeдн
´
eвно нa рaссв
´
eтe мол
´
очник достaвл
´
яeт н
´
a дом ш
´
eсть л
´
итров молок
´
a
.
2.
Б
´
ывшиe ж
´
итeли Г
´
aзы упaков
´
aли сво
´
и пож
´
итки и пок
´
инули нaвсeгд
´
a з
´
eмлю
,
«под
´
aрeнную им Б
´
огом»
.
3.
Aвтовлaд
´
eлeц прeдпочит
´
aeт ф
´
ирму
,
кот
´
орaя гaрaнт
´
ируeт тeхобсл
´
уживaниe
.
4.
Пeрeв
´
озкa бeсп
´
ошлинных тов
´
aров огрaн
´
ичeнa кол
´
ичeством и в
´
eсом
.
5.
По прил
¨e
тe в с
´
aнкт
-
пeтeрб
´
ургский aэроп
´
орт «П
´
улково» пaссaж
´
иры зaполн
´
яют
тaм
´
ожeнную дeклaр
´
aцию
.
6.
Прeдсeд
´
aтeль ф
´
ирмы ум
´
eньшил сво
´
ю нaгр
´
узку
,
нaзнaч
´
aя дв
´
ух пом
´
ощников
.
7.
д
ир
´
eктор
-
рaспоряд
´
итeль сн
´
изил зaрпл
´
aту к
´
aдров
,
но сохрaн
´
ил сво
´
ю с
´
обствeнную
пр
´
eмию
.
8.
Mн
´
огиe рaб
´
очиe прeдпочит
´
aют рaбот
´
aть по г
´
ибкому гр
´
aфику
´
или посм
´
eнно
,
что
дa
¨e
т им возм
´
ожность провод
´
ить б
´
ольшe вр
´
eмeни со сво
´
ими с
´
eмьями
.
12. 2
вaл
´
ютa
13. 3
тaм
´
ожня
Footnote: they are in reverse order.
Level 3
1. I (a)
с
(b) 3
с рaб
´
оты
(the other two take the instrumental)
II
нa
III
по
IV 1
по
2
об
2. I 1
aттeст
´
уют
2
комaндир
´
уют
3
скоп
´
ируeт
4
пeрeквaлифиц
´
ируeтся
5
рeвиз
´
уeт
6
спeкул
´
ируeт
II
в
´
ыпишeт
III 1
зaпaс
¨e
мся
2
пр
´
имут
IV
сокрaщ
´
у
3. I 1
производ
´
итeль
2
aдминистр
´
aтор
3
ск
´
идкa
4
коп
´
ировaть
5
обрaз
´
eц
6
см
´
eтa
7
aуд
´
итор
II 1g 2a 3f 4e 5b 6c 7d
III 1
сокрaт
´
ить
2
нaлогов
´
ик
3
дир
´
eкция
4
aттeстов
´
aть
5
комaндиров
´
aть
6
пик
´
eт
7
штрeйкбр
´
eхeр
4. I 1e 2a 3d 4b 5c
II 1b 2a
5. I 1c 2a 3b
II
р
´
иск
III 1c 2a 3b
IV
комп
´
aния
6. A See word lists.
B 1. Auditing the tills of a local bank, the auditor spotted some inaccuracies, which he
brought to the attention of the bank manager.
2. Following the repair of the photocopier, those wishing to copy materials queued
outside the supplies office.
3. Some companies prefer to employ freelancers rather than employ staff that need
regular wages for many years and then pensions following retirement.
4. The parent company faxed the affiliated one the shipping advice.
5. Towards the end of a financial year, accountants are required to assess the overheads
and travelling expenses for the following year as well as the running costs.
6. Due to the labour shortage it was decided to employ qualified workers from
abroad.
7. Industrial relations got worse after a demonstration took place, the participants of
which criticised the company’s directorate for racial and sexual discrimination.
8. The work of an engineer is linked with certain occupational hazards, which are
compensated for, however, by advantageous fringe benefits.

---

618
Key to exercises
7. A See word lists.
B 1.

´
ирмы
,
кот
´
орыe приним
´
aют руков
´
одство друг
´
ими прeдпри
´
ятиями
,
об
´
ычно
´
ищут
возм
´
ожности ликвид
´
ировaть оп
´
aсных конкур
´
eнтов
.
2.
Cр
´
ок г
´
одности
´
этих фр
´
уктов дaвн
´
о прош
¨e
л
,
зн
´
aчит
,
нeльз
´
я их продaв
´
aть
.
3.
П
´
ослe пр
´
a
здников мaгaз
´
ины ср
´
aзу жe нaчин
´
aют продaв
´
aть сво
´
и тов
´
aры со
ск
´
идкой
,
т
´
о eсть по сн
´
ижeнной цeн
´
e
,
иногд
´
a вдв
´
оe сокрaщ
´
aя р
´
озничныe ц
´
eны
.
Heльз
´
я нe соглaс
´
иться с утвeржд
´
eниeм
,
б
´
удто ц
´
eны и т
´
aк зaв
´
ышeны
.
4.
Прeдусмотр
´
итeльныe хоз
´
яйки зaпaс
´
aются дров
´
aми л
´
eтом
,
a прохлaд
´
итeльными
нaп
´
иткaми зим
´
ой
.
5.
Прeдпри
´
имчивый бр
´
окeр спeкул
´
ировaл ц
´
eнными бум
´
aгaми нa ф
´
онд
o
вой б
´
иржe
,
но сд
´
eлaл р
´
яд до тог
´
о сeрь
¨e
зных ош
´
ибок
,
что обaнкр
´
отился
.
6.
П
´
ослe зaкр
´
ытия во
´
eнных к
´
урсов р
´
усского язык
´
a в
1960
год
´
у минист
´
eрство
сокрaт
´
ило почт
´
и вс
´
eх инструктор
´
ов
.
8. 1 -
ник
2 - ´
ик
3 -
чик
4 -
щик
9. classical 3 4
Germanic 1 2
10.
штрих
-
к
´
од