Урок 1 dars Речевой этикет O’gzaki nutq Формулы приветствия Salomlashish iboralari Здравствуй! Assalomu-alaykum!

Крестьянин и водяной Dehqon va suv parisi

(сказка)

Крестьянин уронил топор в реку. Dehqon daryoga boltasini tushurib yubordi.

С горя он сел на берег и стал плакать. U qayg’udan qirg’oqqa o’tirdi va yig’lashni

boshladi.

Водяной услышал, пожалел крестьянина, Suv parisi eshitib qoldi, dehqonga rahm kilib

достал ему из реки золотой топор daryodan unga tilla bolta chiqardi va “Bu

и спрашивает: «Это твой топор?». Sening boltangmi?” deb so’radi.

Крестьянин отвечает: Dehqon javob beryapti:

«Нет, не мой топор». “Yo’q, meniki emas”.

Водяной принес другой, серебряный Suv parisi boshqa, kumush boltani olib

топор. keldi.

Крестьянин опять сказал: Dehqon yana aytdi:

«Это не мой топор». “Bu mening boltam emas”

Тогда водяной принес железный топор. Shunda suv parisi temir boltani olib keldi.

Крестьянин обрадовался и сказал Dehqon hursand bo’ldi va “Mana shu

« Вот это мой топор». mening boltam” dedi.

Водяной подарил крестьянину все Suv parisi dehqonga uchta boltani barini

три топора, потому что он говорил правду. sovg’a qildi, chunki u rost gapirgan edi.

Дома крестьянин рассказал Uyda dehqon o’rtoqlariga u bilan sodir

своим товарищам, что с ним произошло. bo’lgan narsani gapirib berdi.

Тогда другой крестьянин тоже Shunda boshqa dehqon ham tilla bolta

захотел получить золотой топор. olishni hohlab qoldi.

Он подошел к реке и бросил свой U daryo yaqiniga keldi va suvga o’zining

топор в воду. boltasini uloqtirdi.

Сам сел на берегу и заплакал. O’zi qirg’oqqa o’tirdi va yig’lab yubordi.

Водяной принес золотой топор и Suv parisi tilla bolta olib keldi va

спросил: «Это твой топор?». “Bu sening boltangmi?” deb so’radi

Крестьянин обрадовался и закричал: Dehqon hursand bo’ldi va “Meniki,

«Мой, мой!». meniki!” deb qichqirdi.

Он думал, что водяной отдаст U suv parisi tilla boltani unga beradi deb

ему золотой топор. o’yladi.

Но водяной не дал ему золотого топора. Lekin suv parisi unga tilla boltani bermadi.

Не отдал назад и его собственный Va uning shaxsiy boltasini ham qaytarmadi,

топор, потому что этот крестьянин chunki bu dehqon yolg’on gapirdi.

сказал неправду.