Wortdefinition. Es werden viele Versuche gemacht,eine richtige und genaue Definition des Wortes zu geben. Nach E.M.Galkina- Fedoruk enthalte das Wort das Mateielle und das Ideelle.Das Materille wäre die lautliche Gestaltung des Wortes ,das Ideelle wäre seine Bedeutung. Eine ählichere Definition findet man bei R.A.Budagow.Er betont, daß das Wort die kürzeste selbständige komplizierte dialektische und historische Einheit des Materiellen (der Form) und des Ideellen(der Bedeutung) ist. Nach A.I.Smirnitzki läßt sich folgendes feststellen. Das Wort ist eine lexikalische historisch entstandene Ganzeinheit,die kleinste selbständige Haupteinheit der Sprache ,die aus der morphologischen Struktur,der Lautform und der Bedeutung besteht.Viele betonen, daß das Wort eine Fiktion ist, die anderen, daß es eine Abstraktion ist. Wir bleiben bei unserer weiteren Arbeit, daß das Wort der kleinste selbständige sprachliche Bedeutungsträger ist. Größere selbstädige Bedeutungsträger sind dann phraseologische Wortgruppen(Schmidt).
Do'stlaringiz bilan baham: |