Urganch davlat universiteti filologiya fakulteti

Verbundenheit der Lexikologie mit anderen Disziplinen

Lexikologie ist aufs engste mit der Grammatik, Phonetik, Geschichte der Sprache und Stilistik verbunden. Die inneren Beziehungen zwischen der Lexikologie und der Grammatik beruhen auf verschiedenen Momenten:

a).die Wörter treten stets in einem bestimmten Kontext auf, wobei der Kontext grammatisch organisiert ist, z.b.: welke Blätter( Baumblatt) liegen auf der Erde, dieses Blatt(papier) lässt seine Handschrift erkennen, Er liest ein progressiver Blatt.(Zeitung)

b).die Beziehung zwischen der Grammatik und der Lexikologie äußert sich auch in dem Übergang der Wörter aus einer grammatischen Wortart in eine andere. Dieser Übergang dient als Mittel der Wortbildung, z.B.: grün - das Grün laufen – der Lauf, das Laufen binden- das Binden, band – das Band gebunden - der Bund u.a.

c)Die syntaktische Funktion des Wortes beeinflußt seine Bedeutung,z.B.: