Учебное пособие по русскому языку для слушателей курсов Карши 018 Составитель

дипломатический
(нота, меморандум, коммюнике, 
соглашение, конвенция).
Деловые бумаги бывают двух видов: личные (автобиография, 
заявление, доверенность, расписка) и профессиональные (характеристика, 
протокол). Их отличительные признаки - точность, строгость изложения, 
стандартизированность речи. В деловых бумагах используются готовые 
речевые штампы, установленные для официальных отношений.
Автобиография
- слово греческого происхождения, состоит из трёх 
частей: 
аутос
– сам, 
биос
– жизнь, 
графо
– пишу.
В современном русском языке слово 
автобиография
употребляется в 
значении «описание своей жизни», т.е. представляет собой документ, 
содержащий краткие сведения об основных событиях личной, трудовой и 
общественной жизни пишущего. Составляется от первого лица и 
оформляется только от руки. Форма автобиографии включает реквизиты: 
наименование документа, собственно текст, подпись составителя 
документа, дату составления. В автобиографии последовательно должны 
быть освещены следующие сведения:

фамилия, имя и отчество;

время рождения (число, месяц, год);

место рождения (город, область, район, село и т.д.);

образование (где и когда учился);

прохождение воинской службы (для военнообязанных);

---

187

трудовая деятельность (где, кем и когда работал, занимаемая 
должность в настоящее время);

выполняемая общественная работа;

состав семьи. 
Заявление
– это вид письменного обращения отдельного лица с какой-
либо просьбой в учреждение или общественную организацию. В сфере 
производственных отношений заявления содержат просьбы о принятии на 
работу, увольнении, переводе на другую должность, предоставлении 
трудового или учебного отпуска и т.д. с обоснованием (указанием 
причины) или без него. 
Объявление
- это информация о предстоящем массовом мероприятии, 
извещение о чём-нибудь, напечатанное или вывешенное где-нибудь, 
объявленное по радио или по телевидению. Как правило, в объявлениях, 
содержащих информацию о проведении каких-либо мероприятий, принято 
указывать повестку дня собрания, совещания, заседания или программу 
вечера, встречи, концерта. Объявление состоит из наименования, даты, 
времени и места проведения мероприятия, его названия и повестки дня. 
Объявление 
подписывается 
от 
имени 
организации, 
проводящей 
мероприятие или сообщающей о том или ином факте.
Расписка
– официальный документ, подтверждающий получение 
какого-либо документа, денег или каких-либо ценностей. Лицо, дающее 
расписку, сообщает о себе следующие сведения: фамилию, имя, отчество 
(при получении особо ценных документов или большой суммы денег 
следует указать серию и номер паспорта и адрес); подробно перечисляет 
ценности, полученные им (денежная сумма и количество полученных 
предметов должны быть записаны прописью); указывает назначение, цель 
приобретения, передачи, получения материалов, предметов, денег и т.д. 
заключает документ дата и подпись получателя. В некоторых случаях 
подпись лица, давшего расписку, заверяется печатью. 
Доверенность
– это документ, дающий право предъявителю 
(поверенному) на выполнение каких-либо действий от имени организации 
или какого-либо лица. 
Самыми распространёнными среди личных доверенностей являются 
документы на получение различного рода платежей (заработная плата, 
пенсия, пособие), корреспонденций, денежных переводов и т.д. Подпись 
доверителя удостоверяется руководителем предприятия, учреждения, 
вуза, закрепляется печатью.

---

188
Коммерческая корреспонденция
Письма
- одна из важнейших частей деловой документации.