Учебное пособие Комсомольск-на-Амуре 2012

4. Мировая журналистика в XX веке 
Тем временем, в январе 1973 года, начался суд над взломщиками. Судебные слу-
шания регулярно транслировались по телевидению и приковали к себе внимание мил-
лионов американцев. Хотя бы одно слушание посмотрели 85 % взрослого населения 
США. Вскоре Вудворд и Бернстин выяснили, что Никсон, придя в Белый дом, распоря-
дился вести магнитофонные записи всех своих разговоров, чтобы по окончании второ-
го президентского срока отредактировать эти пленки и передать их Библиотеке Кон-
гресса США. Журналисты потребовали предоставить им и следствию для изучения за-
писи разговоров президента. Никсон сначала отказывался сделать это, но впоследствии 
под давлением Верховного суда вынужден был подчиниться закону.
При обнародовании записей американцы узнали удивительные подробности о 
взглядах своего президента: Никсон крайне нелицеприятно критиковал в повседневных 
разговорах с помощниками негров и евреев по факту их расы и нации. Разразился 
громкий скандал: президента обвинили в расизме и антисемитизме.
Часть пленок была затерта, но, тем не менее, на них был зафиксирован разговор 
Никсона с начальником аппарата Белого дома, состоявшийся 23 июня 1972 года, т.е. 
спустя несколько дней после взлома штаб-квартиры демократов. Президент назвал эту 
историю дымящимся ружьем и советовался с собеседником, какими способами воспре-
пятствовать расследованию скандала с помощью ЦРУ и ФБР. Таким образом, даже го-
рячим сторонникам Никсона стало ясно, что с первых дней Уотергейтского скандала он 
пытался препятствовать американскому правосудию.
Президенту США грозил импичмент, процедура которого уже была запушена. 
Никсон не захотел стать первым в истории руководителем Соединенных Штатов, от-
решенным от должности, и 9 августа 1974 года добровольно ушел в отставку.
Таким образом, можно сказать, что журналисты Вудворд и Бернстин провели 
профессиональное расследование, в результате которого вынужден был уйти с работы 
президент США. Действительно, роль прессы в Уотергейтском скандале оказалась ре-
шаюшей. Победа Вудворда и Бернстина в Уотергейтском деле стала торжеством аме-
риканской демократии, вершиной успеха расследовательской журналистики США. По 
мотивам скандала были написаны книги, поставлены спекгакли, сняты фильмы, в том 
числе «Вся президентская рать» (1976 г.) по одноименной книге Вудворда и Берн-
стина. В написании сценария к фильму участвовали оба журналиста, добившихся от-
ставки Никсона.
В дальнейшем Вудворд написал двенадцать документальных книг (больше, чем 
кто-либо из американских публицистов), которые стали бестселлерами в жанре доку-
ментальной повести. Среди них книги о войне в Ираке и 43-м президенте США Джор-
дже Буше-младшем. В настоящее время Боб Вудворд является главным редактором га-
зеты «The Washington Post».
Торжеством политики разрядки международной напряженности стало подписание 
тридцатью тремя странами Европы, США и Канадой 1 августа 1975 года в Хельсинки