Учебное пособие для начинающего преподавателя, для студентов-филологов и лингвистов, специализирующихся по рки./ Л. С. Крючкова, Н. В. Мощинская. М.: Флинта: Наука, 2009


Кто обучает русскому языку как иностранному



Download 1,49 Mb.
Pdf ko'rish
bet9/323
Sana21.02.2022
Hajmi1,49 Mb.
#32090
TuriУчебное пособие
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   ...   323
Bog'liq
Крючкова Практ методика обуч рус яз как иностр 2009

Кто обучает русскому языку как иностранному
В России преподавателями русского языка как иностранного, как 
правило, работают выпускники филологических, а также лингвистических 
факультетов университетов, прошедшие курс специализации 
ДПП.ДС.032906 «Русский язык как иностранный». Другими словами, 
иностранцев обучает:
дипломированный преподаватель русского языка как иностранного.
Преподаватель, работающий с иностранными учащимися, должен 
регулярно раз в пять лет повышать свою квалификацию в форме:
стажировки, ФПК, аспирантуры в вузе.
Повышение квалификации осуществляется при факультетах 
переподготовки, организуемых целым рядом ведущих российских высших 
учебных заведений, среди которых можно назвать Государственный 
институт русского языка имени А.С. Пушкина, Российской университет 
дружбы народов, Московский государственный университет имени М.В. 
Ломоносова, Московский педагогический государственный университет, 
Петербургский
государственный
университет,
Петербургский 
государственный педагогический университет имени А.И. Герцена и др.
Повысить свою квалификацию, преподаватель РКИ может также
обучаясь в аспирантуре ведущих вузов России и защитив диссертацию по 
специальности 13.00.02 – «теория и методика обучения и воспитания 
(русский язык или русский язык как иностранный)».
Однако молодой преподаватель, не имеющий достаточного опыта, 
нуждается в практическом руководстве, потому что он ещё не очень ясно 
представляет себе, как вести занятия по русскому языку как иностранному в 
группах иностранных учащихся.
Преподаватель организует весь процесс обучения русскому языку, он 
же направляет и деятельность учащихся. В этом смысле преподаватель 
11
Вицаи Петер. Венгерские студенты о преподавании русского языка в Венгрии. РЯЗР. 2002, № 4. С. 118.


является центральной фигурой урока. И хотя он работает в рамках 
программы, учебного плана, учебника, его педагогическая и творческая 
индивидуальность раскрывается через содержание и структуру урока. 
Преподаватель планирует урок, реализует через урок свои замыслы, опираясь 
на собственную теоретическую базу и методическую подготовленность. В 
уроке находят отражение личность преподавателя и его жизненная позиция. 
Таким образом, подготовка учителя к уроку должна строиться по 
следующему плану:
постановка триединой дидактической цели: 
образовательной, развивающей и воспитывающей;
определение типа урока;
моделирование структуры урока: выделение этапов урока; 
выбор оптимальных форм и методов работы на уроке;
организация групповой, парной или индивидуальной работы учащихся.
В современной методике обучения русскому языку как иностранному 
принята точка зрения, в соответствии с которой управляемый процесс 
обучения представляет собой взаимодействие педагогического треугольника 
«преподаватель – учащийся – средства обучения».
Взаимодействие преподавателя и иностранного учащегося в 
современной методической литературе определяется часто как 
педагогическое общение. Так как главной задачей является овладение 
средствами общения и развитие коммуникативных способностей учащегося, 
то педагогическое общение можно охарактеризовать как отношения 
партнерства между преподавателем и учащимся при организующей роли 
преподавателя.
Преподаватель РКИ является не только партнёром учащегося в 
субъектно-субъектных отношениях учения-обучения, он также призван 
решать методические, педагогические и информационные проблемы, 
которые ставит перед ним профессиональная жизнь.
«Руководящая роль педагога, - утверждает Г.К. Воеводская,
12 
выражается прежде всего в том, что он с самого начала учебных занятий 
умеет предвидеть в соответствии с поставленной перед ним целью ход 
учения, направлять его наиболее успешным путём и формировать у 
учащихся умения правильно формулировать цели учебной деятельности и 
целенаправленно работать».
Роль учащегося не столь самостоятельна: «он не в состоянии 
самостоятельно планировать свою деятельность таким образом, чтобы она 
приводила к реализации целей педагогической системы; он не в состоянии 
предвидеть весь арсенал средств для их достижения».
13
12
Воеводская Г.К. Целенаправленность в деятельности преподавателя высшей школы (на материале 
преподавания иностранного языка). АКД, Л.: 1974. С.11.
13
Там же. С. 11.


Однако одних руководящих способностей недостаточно для работы с 
иностранными учащимися. Преподаватель РКИ должен быть яркой 
личностью, и чем ярче и самобытнее педагог как личность, тем сильнее он 
сможет оказывать влияние на своих учеников. Прежде всего это касается его 
кругозора и общей культуры. Работая с иностранными учащимися, 
преподаватель не может ограничиваться только знаниями в области русского 
языка, он должен хорошо знать русскую культуру, знать иностранные языки. 
И даже если он не владеет родным языком учащегося, он обязан 
познакомиться с типологическими особенностями этого языка, с основами 
родной культуры учащегося. 
Взаимоотношения учащихся и педагога во многом зависят от стиля его 
деятельности педагога, культуры его труда, ответственности, чувства долга и 
любви к своему труду и учащимся. Если иностранцы видят, что 
преподаватель любит их и свой предмет, значит, они тоже полюбят 
преподавателя и изучаемый язык. Русский композитор и педагог Д.Б. 
Кабалевский, говоря о детях, утверждал: «Если ваши будущие питомцы 
полюбят вас, они полюбят и музыку… Но ещё важнее, чтобы они увидели в 
своём учителе музыки хорошего, умного, доброго человека».
14
Для 
иностранцев также важно, чтобы преподаватель РКИ был хорошим, умным и 
добрым человеком.
Преподаватель РКИ должен обладать высоким уровнем 
профессионализма.
15
С первых шагов он должен проявлять умение 
преподавать, умение организовать работу в аудитории всех учащихся. Он в 
своей работе должен научиться использовать современные научные 
исследования и анализировать свой опыт. Со временем ему необходимо 
выработать свой стиль преподавания, овладеть методиками тестирования и 
оценки знаний учащихся, развить социокультурные фоновые знания и 
способность передавать их учащимся. Поэтому он обречён на постоянное 
повышение квалификации. Его знания, опыт, способность творить входят в 
уровни профессионализма, и, что ещё более важно, всё это должно быть 
окрашено эмоциональным опытом, соединённым с системой 
общечеловеческих ценностей.
В.В. Молчановский и Л. Шипелевич в книге «Преподаватель русского 
языка как иностранного»
16
сформулировали пять профессионально-
педагогических функций преподавателя РКИ. По мнению исследователей, 
цели педагогической деятельности и системные связи (отношения), в 
которые вступает преподаватель РКИ, определяют:

Download 1,49 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   ...   323




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish